parabolic dune oor Spaans

parabolic dune

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

duna parabólica

voorbeelde

The present name is derived from the parabolic dunes which date from the last glaciation.
El nombre actual se deriva de las dunas que datan de la última glaciación.

Island geomorphology and ground-penetrating radar (GPR) data suggest that this unit is a former interdunal wetland that has been buried by a series of parabolic dunes.
Los datos geomorfológicos de la isla y de radar penetrante apuntan a que esta unidad es un humedal antiguo enterrado bajo una serie de dunas parabólicas.

As you climb, you see that some dunes have the classic parabolic form, sculptured by the wind.
Al subir a una de ellas, puede observarse que el viento ha esculpido en algunas la clásica figura de media luna.

They further note that, unlike the parabolic dunes, lunettes are rarely transgressive causing fix dunes.
Estos autores señalan además que, a diferencia de las dunas parabólicas, las lunetas son raramente transgresoras, originando así dunas de posición.

The large doors on the east side open onto decks overlooking the parabolic dunes.
Las grandes puertas en el lado oriente se abren a terrazas con vistas a las dunas parabólicas.

Both the direct effects of the tsunami and the scope of the inundation were controlled by the dominant type of dune which corresponds to barchans and parabolic dunes.
Los efectos directos del tsunami y la extensión de su inundación, fueroncontrolados por el tipo de duna dominante, en este caso, las familias de los barjanes y de dunas parabólicas.

While the dunes don't change location or size that often, there are still parabolic dunes that start in the sand sheet, the outer area around the dunes, and migrate towards the main dune field.
Estos materiales son transportados por el viento a kilómetros de distancia y aunque las dunas no cambian de lugar o tamaño muy a menudo, existen dunas parabólicas que migran a través del campo de dunas principal.

The development of a field of parabolic dunes associated with environments dry, wet and flooded interdune indicates a gradual rise in the water table that, eventually, was above the depositional surface generating shallow lagoons.
El desarrollo de un campo de médanos barjanoides asociadas con ambientes de interduna seca, húmeda e inundada indica un progresivo ascenso en el nivel freático, el cual eventualmente quedó por encima de la superficie depositacional generando lagunas muy someras (Jo 2003).