parallel loans oor Spaans
parallel loans
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
préstamo paralelo
Co-financing involves parallel loans to an infrastructure project by a multilateral financial institution and the local bank
• la cofinanciación supone préstamos paralelos a un proyecto de infraestructura por una institución financiera multilateral y el banco local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Which party is better off with the parallel loan arrangement?
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoLiterature Literature
In drought recovery and mitigation, the World Bank and ADB are funding a parallel loan programme
No lo creo, señor HaslerMultiUn MultiUn
In drought recovery and mitigation, the World Bank and ADB are funding a parallel loan programme.
La princesa llega en el Bote de la BondadUN-2 UN-2
What are the differences between a parallel loan and a fronting loan?
¡ Escúchame!Literature Literature
Co-financing involves parallel loans to an infrastructure project by a multilateral financial institution and the local bank
Este período no podrá exceder de # díasMultiUn MultiUn
• Co-financing- this involves parallel loans to an infrastructure project by a multilateral financial institution and the local bank
Es duro, pero es lo que decidí hacerMultiUn MultiUn
The remaining seven loans granted by Bavaria were granted without any parallel loan from other shareholders of the company.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoEurLex-2 EurLex-2
Co-financing — this involves parallel loans to an infrastructure project by a multilateral financial institution and the local bank;
Nunca amo a una mujer, Razin?UN-2 UN-2
· Co-financing – this involves parallel loans to an infrastructure project by a multilateral financial institution and the local bank;
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?UN-2 UN-2
In parallel, non-performing loans by non-financial corporations declined although they remain high.
Con decir eso es suficienteEurlex2019 Eurlex2019
In parallel, a few loans in support of environmental sustainability, notably in the field of renewable energy, have been signed by the EIB (7%).
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoEurLex-2 EurLex-2
A parallel EUR 300 million loan was signed in March 2013 by the EBRD.
A veces un abrazo está bienEurLex-2 EurLex-2
The loan is provided in close cooperation with the EBRD, which provides another EUR 300 million loan in parallel.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaEurlex2019 Eurlex2019
The loan will be provided in close cooperation with the EBRD, which provides another EUR 300 million loan in parallel.
¿ Cómo pudiste hacerlo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In parallel, 171 individual loans, amounting to a total of $102,600, were provided to poor and vulnerable Palestinian refugee women through the relief and social services programme community managed fund.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?UN-2 UN-2
The likeness was uncanny, but it was a likeness to somebody who had never existed, a loan from a parallel world.
No te molestes en acompañarmeLiterature Literature
This initiative has for many years enjoyed the support of local churches, through parallel schemes and informal micro-loans to the poor.
Lo encontraremosEuroparl8 Europarl8
Macroeconomic policies. In Tunisia, the Structural Adjustment Facility III (SAF III) has been implemented in parallel with a World bank loan (Economic Competitiveness Adjustment Loan - ECAL III).
Ese tío es un mamónEurLex-2 EurLex-2
In one place he draws the parallel already familiar to us between exchange and loans.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaLiterature Literature
Fostering the continuous functioning of the secondary market for non-performing loans, in parallel with new lending and viable long term loan restructurings in accordance with prudent credit standards, can play a key role in meeting the dual goal of mitigating the impact of the outbreak on asset quality while tackling the legacy of non-performing loans.
Dios, menuda pandilla vinoEuroParl2021 EuroParl2021
Household loan growth declined broadly in parallel with the slowdown in economic activity, whereas growth of loans to non-financial corporations only started declining with a lag, which is consistent with what has been observed in the past.
Deja de reírteEurLex-2 EurLex-2
(76) As regards the evolution of bad debts and provisions, the total amount of doubtful outstanding claims was lowered in parallel with the fall in total loans outstanding.
Se volvió locoEurLex-2 EurLex-2
Still, to judge from most media coverage, the parallel sub-prime and packaged loan crises, which are paralyzing global finance, are entirely attributable to banks’ “immorality,” and are in no way due to systemic failure.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónProjectSyndicate ProjectSyndicate
158 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.