parliamentary law oor Spaans
parliamentary law
en
a body of rules followed by an assembly
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho parlamentario
I do not believe Mrs Fontaine needs lessons in parliamentary law to know what to do.
No creo que la Presidenta Fontaine necesite lecciones de Derecho parlamentario para saber qué debe hacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I do not believe Mrs Fontaine needs lessons in parliamentary law to know what to do.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algopegajoso con mi compañera de cuartoEuroparl8 Europarl8
(These amendments were introduced in the Penal Code by the Parliamentary Law of 23 February 1993.)
Especificaciones generalesUN-2 UN-2
The respective amendment was made by the Parliamentary Law of # ebruary
Jimmy el Tulipán está vivo y bienMultiUn MultiUn
These amendments were introduced in the Penal Code by the Parliamentary Law of # ebruary
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcMultiUn MultiUn
And now she had read his quote, not realizing the machinations of Parliamentary law.
Sé eso tambiénLiterature Literature
are you drawing up a parliamentary law?
Es tan horribleLiterature Literature
The most visible is the political, for only a parliamentary law can stop the slave trade.
¿ Cómo te va con la película?Literature Literature
In many national legal systems individuals have no direct legal remedies, or only limited remedies, against parliamentary laws.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?EurLex-2 EurLex-2
You're citing Spanish parliamentary law?
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is responsible for the new Parliamentary laws?
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
There was only one certainty in Jack’s life: parliamentary law.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
That' s parliamentary law
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organizaciónde controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yopensubtitles2 opensubtitles2
Established by a parliamentary law, the National Human Rights Commission was headed by a former President of the Supreme Court.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?UN-2 UN-2
He holds a Law degree from the University Juárez Autónoma of Tabasco and qualified in Electoral Law and Parliamentary Law.
El coro irá a los RegionalesWikiMatrix WikiMatrix
However, Parliament clarified that what was intended was the law which had actually been applied, namely Indonesian law: Parliamentary Law
Mientras fueran extranjerosMultiUn MultiUn
In # the Parliamentary Law Reform Committee produced a report on public opinion on the death penalty, which was tabled before Parliament
Sí, señor jefeMultiUn MultiUn
This indicates that the Faroese Parliament hereafter shall itself determine whether to name the legislation it adopts laws or parliamentary laws
Ve y diles que ya esta todo arregladoMultiUn MultiUn
A conceptualization about parliamentary law serves as starting point to involve the inherent political and evaluative elements to the parliamentary institution.
Te llamaré prontoscielo-abstract scielo-abstract
This indicates that the Faroese Parliament hereafter shall itself determine whether to name the legislation it adopts laws or parliamentary laws.
¿ Cuántas tenemos?UN-2 UN-2
Legislation intended to clarify the applicability of Indonesian laws was approved by Parliament on # ctober # and promulgated on # ovember # (Parliamentary law
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiMultiUn MultiUn
In 1997 the Parliamentary Law Reform Committee produced a report on public opinion on the death penalty, which was tabled before Parliament.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíUN-2 UN-2
However, Parliament clarified that what was intended was the law which had actually been applied, namely Indonesian law: Parliamentary Law 10/2003.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasUN-2 UN-2
Since the amendment of the Constitution (Parliamentary Law No # of # uly # ), the President of the Republic of Moldova is elected by the Parliament
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?MultiUn MultiUn
These programmes are all governed by some type of regulation, ranging from a parliamentary law to a policy within the ministry of health.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSWHO WHO
It noted that, in # the Parliamentary Law Reform Committee produced a report which showed that the public was in favour of its preservation
Ha habido un malentendidoMultiUn MultiUn
4902 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.