particle-size composition oor Spaans

particle-size composition

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

granulometría

voorbeelde

Such facilities enable researchers to evaluate the effects of particle size, composition, shape, impact velocity and impact angle.
Este modelo guarda relación con Master 99 (herramienta exhaustiva de la ESA que sirve para caracterizar el entorno del flujo de desechos espaciales y meteoroides).

- of less than 3 % in relative value in the particle size composition of the denaturing agents referred to in paragraph 3 of the Annex,
- de menos del 3 % en valor relativo en lo referente a la composición granulométrica de los productos desnaturlizantes contemplada en el apartado 3 del Anexo ,

The identity of a substance should include at least the name and, if available and necessary, the CAS numbers, particle size, composition or other specifications.
La identidad de una sustancia debe incluir, como mínimo, su nombre y, si esta información está disponible y es necesaria, su número CAS, su granulometría, su composición u otras especificaciones.

The identity of a substance should include at least the name and, if available and necessary, the CAS numbers, particle size, composition or other specifications
La identidad de una sustancia debe incluir, como mínimo, su nombre y, si esta información está disponible y es necesaria, su número CAS, su granulometría, su composición u otras especificaciones

Effects of substrate particle size and composition, pH and temperature of reaction medium were evaluated using a Doehlert experimental design with response surface.
Se evalúa el efecto del tamaño de partícula y de la composición, el pH y la temperatura del medio de reacción, usando el diseño experimental Doehlert.

The soil particle size and composition are such that the roots have access to a regular water supply, which is essential in achieving vines with fresh, acidic aromas.
La composición y el tamaño de las partículas del suelo permiten que las raíces accedan a un suministro regular de agua, que es esencial para obtener vides con aromas frescos y acidulados.

Chemical composition, particle size distribution and morphology of the wastes were determined.
Inicialmente se realizó la caracterización de los materiales analizando la composición química, la distribución del tamaño de partícula y la morfología.

Particle size spectra and chemical composition, and the effectiveness of the current measurement technique in controlling harmful particle emissions, should be kept under review.
Es preciso revisar periódicamente el espectro de tamaños y la composición química de las partículas, así como la eficacia de la técnica actual de medición para el control de las emisiones de partículas nocivas.

Instruments for measuring dimensional information of particles through image formation and analysis, namely, particle size, shape, structure and composition analysers
Instrumentos para medir información dimensional de partículas a través de la formación de imágenes y el análisis, en concreto, tamaño de partículas, forma, estructura y analizadores de composición

This technology allows Promethean Particles to dramatically improve reproducibility and reliability whilst controlling particles properties such as size, composition and shape.
Esta tecnología permite a Promethean Particles incrementar sustancialmente la reproducibilidad y la fiabilidad del proceso a la vez que se controlan diferentes propiedades de las partículas como puedan ser su tamaño, composición y forma.

To distinguish the new product type from ready to press powders within CN code #, the following criteria can be applied: macroscopic aspect, particle size, and chemical composition and flow properties
Para distinguir el nuevo tipo de producto de los polvos listos para prensar dentro del código NC #, pueden aplicarse los siguientes criterios: aspecto macroscópico, tamaño de las partículas, composición química y propiedades de flujo

To distinguish the new product type from ready to press powders within CN code 3824 30 00, the following criteria can be applied: macroscopic aspect, particle size, and chemical composition and flow properties.
Para distinguir el nuevo tipo de producto de los polvos listos para prensar dentro del código NC 3824 30 00, pueden aplicarse los siguientes criterios: aspecto macroscópico, tamaño de las partículas, composición química y propiedades de flujo.

(24) To distinguish the new product type from ready to press powders within CN code 3824 30 00, the following criteria can be applied: macroscopic aspect, particle size, and chemical composition and flow properties.
(24) Para distinguir el nuevo tipo de producto de los polvos listos para prensar dentro del código NC 3824 30 00, pueden aplicarse los siguientes criterios: aspecto macroscópico, tamaño de las partículas, composición química y propiedades de flujo.

Although in the public literature there are several studies that describe models of alkaline delignification, they were originally developed for the paper industry, and do not include the effects of important operating variables such as temperature, hydroxide-ion concentration, solid to liquid weight ratio, particle size, biomass composition (hemicellulose, lignin fraction) and mixing.
A pesar que en la literatura existen varios estudios que describen modelos de deslignificación alcalina, estos fueron desarrollados originalmente para la industria de papel, y no incluyen los efectos de las variables de operación importantes tales como temperatura, concentración del hidróxido, relación sólido-líquido, tamaño de partícula, composición de la biomasa (fracciones de hemicelulosa y lignina) y mezclado.

So as not to detract from normal kiln operation, product quality, or the site’s usual environmental performance, wastes used in cement kilns should be homogenous, with compatible particle size, stable chemical composition and heat content.
Con el fin de no menoscabar el funcionamiento normal del horno, la calidad del producto o el comportamiento medioambiental habitual de la instalación, los desechos utilizados en los hornos de cemento deberán ser homogéneos, tener un tamaño de partícula compatible, una composición química y un contenido de calor estables.

These complex particles, called lipoproteins, vary in composition, size, and density.
Estas partículas complejas, llamadas lipoproteínas, varían en cuanto a composición, tamaño y densidad.

From this starting point, the code suite predicts the composition and particle-size distribution of aerosols containing PuO2 in the buoyant cloud.
Desde ese punto de partida, con la serie de códigos se predice la composición y distribución del tamaño de las partículas de los aerosoles que contienen PuO2 en la nube flotante.

Scientists therefore extracted two cores from Mount Elbrus that were analysed for the presence of mineral dust, chemical composition and particle size distribution.
En consecuencia, del Elbrus se extrajeron dos testigos que se sometieron a análisis para detectar la presencia de polvo de origen mineral, su composición química y la distribución de los tamaños de las partículas existentes.

These aerosols, including a large variety of organic and inorganic particles in terms of size and composition are found in urban indoor and outdoor environments.
Estos aerosoles, incluida una gran variedad de partículas orgánicas e inorgánicas en términos de tamaño y composición, se encuentran en el medio urbano interior y exterior.

Claystone — more than half of the composition is clay-sized particles.
Arcilla: Más de la mitad de la composición es de partículas arcilla.

Mudstone can be separated into these categories: Siltstone — more than half of the composition is silt-sized particles.
Pueden ser separadas en 5 categorías: Sedimento: Más de la mitad de la composición es partículas de limo.

When food particles are sufficiently reduced in size and composition, they are absorbed by the intestinal wall and transported to the bloodstream.
Cuando las partículas de comida son suficientemente reducidas, en tamaño y composición, son absorbidas por la pared intestinal y transportadas al flujo sanguíneo.