particle-size fraction oor Spaans

particle-size fraction

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fracción granulométrica

voorbeelde

Particle Size Fraction Type (ParticleSizeFractionType)
Tipo de fracción del tamaño de partícula (ParticleSizeFractionType)

the adequacy of the particle size fraction used for sampling in view of general particulate matter measurement requirements;
la adecuación del tamaño de las fracciones de partícula empleado en el muestreo con miras a los criterios para la medición general de materia en partículas;

the adequacy of the particle size fraction used for sampling in view of general particulate matter measurement requirements
la adecuación del tamaño de las fracciones de partícula empleado en el muestreo con miras a los criterios para la medición general de materia en partículas

the adequacy of the particle size fraction used for sampling in view of general particulate matter measurement requirements
la idoneidad de la fracción de partículas empleada para el muestreo habida cuenta de los requisitos generales de medición de partículas

(g) the adequacy of the particle size fraction used for sampling in view of general particulate matter measurement requirements;
g) la adecuación del tamaño de las fracciones de partícula empleado en el muestreo con miras a los criterios para la medición general de materia en partículas;

The heavy metal content in the small particle size fraction of the fly-ash has been found to be higher.
Se ha confirmado que el contenido de metales pesados es superior en la fracción de pequeñas partículas de las cenizas volantes.

The particle size fractions are: # mm) have to be removed, the samples have to be dried (at a maximum of # °C), and milled or sieved
Los intervalos de las fracciones granulométricas: #mm), procediéndose al secado de la muestra (a una temperatura máxima de #° centígrados) y a su molienda y tamizado

If the required particle size fraction is not attainable, action should be taken to reduce the particle size as much as possible, and the result reported
Si no se puede llegar al tamaño de partículas requerido, se intentará reducir el tamaño de las partículas en la medida de lo posible y se indicará el resultado

If the required particle size fraction is not attainable, action should be taken to reduce the particle size as much as possible, and the result reported.
Si no se puede llegar al tamaño de partículas requerido, se intentará reducir el tamaño de las partículas en la medida de lo posible y se indicará el resultado.

Scientific data show that the milling fractions with smaller particle size contain a higher level of Fusarium toxins than the milling fractions with a larger particle size
Hay datos científicos que demuestran que las fracciones de menor tamaño de partícula contienen un nivel más elevado de toxinas de Fusarium que las fracciones de mayor tamaño de partícula

Scientific data show that the milling fractions with smaller particle size contain a higher level of Fusarium toxins than the milling fractions with a larger particle size.
Hay datos científicos que demuestran que las fracciones de menor tamaño de partícula contienen un nivel más elevado de toxinas de Fusarium que las fracciones de mayor tamaño de partícula.

It was found that the affinity of elements increases toward the mineral matter when the particle size of coal fractions decreases.
Se encontró que cuando el tamaño de partícula de las fracciones de carbón disminuye se aumenta la afinidad de los elementos hacia la materia mineral.

Number based particle size distribution with indication of the number fraction of constituent particles in the size range within 1 nm – 100 nm.
Granulometría numérica, con indicación de la fracción del número de partículas en el intervalo de tamaños comprendido entre 1 nm y 100 nm.

Upper and lower limit of the particle size of the defined fraction (expressed in μm).
Límite superior e inferior del tamaño de partícula de la fracción definida (expresado en μm).

These particles are divided into three size fractions on the basis of their size characteristics and sources.
Estas partículas se dividen en fracciones de tres tamaños con base en sus características como dimensiones y orígenes.

Only a fraction of the particle size distribution reaches the inner lungs with large particles being exhaled.
Solo una fracción de las partículas, que presentan distintos tamaños, alcanza la zona profunda de los pulmones, siendo expulsadas con el aliento las partículas más grandes.

The dry milling process results in milling fractions with different particle size from the same batch of unprocessed maize.
Con la molienda en seco, del mismo lote de maíz no transformado se producen fragmentos de diferentes tamaños de partícula.