particular area oor Spaans

particular area

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

campo particular

naamwoord

It is not a very good argument in this particular area.
En este campo particular, no es un buen argumento.

Soortgelyke frases

area of particular environmental interest
zona de especial interés ambiental

voorbeelde

She said the IMF recommends action in three particular areas.
Agregó que el FMI recomienda tomar medidas en tres ámbitos específicos.

Will the Commission take action to restrict the irresponsible behaviour of advertising companies in this particular area?
¿Pretende la Comisión emprender alguna acción encaminada a limitar la medida en que las compañías publicitarias se dirigen a este sector en concreto?

These agreements deal with several features of international judicial cooperation and are not limited to a particular area.
Esos acuerdos atañen a varias esferas de la cooperación judicial internacional, en vez de limitarse a una esfera en particular.

We've nearly had a very nasty accident in this particular area.
Casi hemos tenido un accidente muy desagradable en esa zona en concreto.

She knew this particular area only from reports of Yulin's scouts.
Conocía esta zona solo en base a los informes de los exploradores de Yulin.

He wondered what was so special about that particular area
Se preguntaba qué había en esa zona que fuera tan especial

Paul uses the term to refer to his first converts in a particular area (cf.
Pablo usa el término para referirse a sus primeros convertidos en determinado lugar (cf.

Funds for primary care were based on the number of persons living in a particular area.
Los recursos para la asistencia primaria se basan en el número de personas que residen en una zona concreta.

The country task forces should enhance monitoring and reporting in that particular area.
Los equipos de tareas en los países deben intensificar su labor de vigilancia y presentación de informes en esa esfera concreta.

As far as I am aware, German legislation does not cover that particular area.
Por lo que a mí me consta, la legislación alemana no tiene jurisdicción sobre esa zona concreta.

The money is secondary in that particular area.
'GRITOS Y SUSURROS'ES DESVIACIÓN PARA REY DE PELÍCULAS B El dinero es secundario en esa área en particular.

The more a person is able to chunk in a particular area, the more expert the person becomes.
Cuanto más pueda agrupar datos una persona en un área específica, más experta se volverá dicha persona.

Particular areas to be strengthened with additional core funds include the following:
Entre las esferas que requieren un aumento adicional de fondos básicos cabe citar:

Particular areas on board
Zonas particulares de la embarcación

Zone beams (Z) are spots in particular areas of the earth; they are smaller than the hemi-beams.
Los haces zonales (Z) son puntos en zonas particulares de la tierra; son más pequeños que los haces hemisféricos.

There are particular areas such as ex-Yugoslavia where we have to take into account special circumstances.
Hay zonas, como la antigua Yugoslavia, en los que hemos de tener en cuenta las circunstancias especiales.

And this is on portable pieces and, of course, my particular area of study, the cave walls.
Y esto es en piezas portátiles y, claro, mi área personal de estudio, las paredes de cuevas.

People who lack skills in a particular area of life can change.
Una persona que no cuenta con las habilidades de un área de la vida en particular puede cambiar.

(d) special risks associated with operations in a particular area;
(d) los riesgos especiales asociados con las explotaciones en áreas específicas;

12 The teeth are a particular area needing attention.
12 Los dientes son una parte del cuerpo que en especial necesitan atención.

The Commission examines particular areas of expenditure in particular Member States as the basis for its conformity decisions.
La Comisión examina ámbitos concretos de gasto en determinados Estados miembros para fundar sus decisiones de conformidad.

“The ‘freedom fighters’ controlled this particular area, which included the use of buses to and from the area.
“Los independentistas controlaban esa zona en particular, incluso el uso de los autobuses para entrar y salir de ella.

In countries where there is progress in a particular area, there is dismal failure in another
En los países en los que se progresa en un área específica, se fracasa tristemente en otras

Agriculture, in this particular area, is also dominated by polt, by a poultry industry.
Los agricultores utilizan el estiércol avícola como fuente de nutrientes para su campo.

The Danish immigration authorities follow this particular area very closely and focus on any need for adjustment.
Las autoridades de inmigración danesas analizan estos aspectos muy atentamente y examinan si se necesita algún tipo de ajuste en este sentido.