particular focus oor Spaans
particular focus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atención especial
This was the particular focus of this Commission.
La Comisión prestaba atención especial a este aspecto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ottoman expansion in the Mediterranean constituted a particular focus for Christendom’s fears.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?Literature Literature
Poverty reduction and economic development programmes enhanced, with particular focus on rural poor, women and marginalized people.
Malditas fotos y maldito grupoUN-2 UN-2
Apart from the work of gender mainstreaming, the plan highlighted the following areas of particular focus:
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónUN-2 UN-2
The strategy has a particular focus on action directed towards supporting those groups.
¿ No será Starbuck, verdad?UN-2 UN-2
Developing screening, disease prevention, awareness and health education for all, with a particular focus on the poor.
Puso mano dura en las reglasEurLex-2 EurLex-2
Particular focus will be placed on such issues as:
¿ Dónde está tu hombre?UN-2 UN-2
Combating sexually transmitted diseases (STDs) and HIV-AIDS, with a particular focus on women and young people
Claro, claroMultiUn MultiUn
The report shall in particular focus on:
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellanot-set not-set
with particular focus on under-resourced areas;
Porque no puedo ser lo que él quiereUN-2 UN-2
behavioural skills with particular focus on stress management, human acting in critical situation, responsibility and motivation skills; and
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Particular focus was placed on progress achieved and problems encountered
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?MultiUn MultiUn
Cooperation and assistance, with a particular focus on strengthening cooperation and assistance under Article X
Diría que lo comprendióUN-2 UN-2
A particular focus in the past years was on the avoidance of teenage pregnancies.
Ahora voy a StarbucksUN-2 UN-2
Research under this heading will in particular focus on:
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoEurLex-2 EurLex-2
In this respect, the Commission will place a particular focus on the European animation sector.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadEurLex-2 EurLex-2
I also believe that there needs to be particular focus on all the complex effects of immigration.
¿ Qué problemas?Europarl8 Europarl8
In addition, a particular focus needs to be placed on transport and energy integration:
¿ Eran cambios para mejor o para peor?EurLex-2 EurLex-2
Some urged UNDP to pay special attention to the least developed countries, recommending a particular focus on Africa.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyUN-2 UN-2
In broad national recruitment campaigns carried out in # and # there was particular focus on recruiting more men
Simplemente, no me atraeMultiUn MultiUn
The European integration process has been a particular focus for European Community support.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaEurLex-2 EurLex-2
In carrying out its mandated functions, the Board should place particular focus on
está bonito... sigue trabajandoMultiUn MultiUn
Comparative analysis of anglicisms in Spanish and Polish (with particular focus on semantic fields)
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
The report also includes reviews of several other important funding issues with particular focus on the following:
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesUN-2 UN-2
It will, in particular, focus on:
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Particular focus was given on the assembly and activity of the oxidative phosphorylation system in mammalian cells.
No suena una música fantásticacordis cordis
22219 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.