partition table oor Spaans

partition table

On a hard disk, the data structure that stores the offset (location) and size of each primary partition on the disk. On MBR disks, the partition table is located in the master boot record. On GPT disks, the partition table is located in the GUID partition entry array.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tabla de particiones

table maintained on disk by a computer operating system describing the partitions on that disk

This requirement exists to prevent potential problems caused by erroneous or unintended partition tables on the device.
Este requerimiento busca evitar problemas potenciales causados por tablas de particiones erróneas o no intencionadas en el dispositivo.

tabla de particiones

On a hard disk, the data structure that stores the offset (location) and size of each primary partition on the disk. On MBR disks, the partition table is located in the master boot record. On GPT disks, the partition table is located in the GUID partition entry array.

This requirement exists to prevent potential problems caused by erroneous or unintended partition tables on the device.
Este requerimiento busca evitar problemas potenciales causados por tablas de particiones erróneas o no intencionadas en el dispositivo.

Soortgelyke frases

partitioned table
tabla con particiones

GUID Partition Table
Tabla de partición GUID

partitioned table parallelism
paralelismo de tabla con particiones

voorbeelde

Only save the partition table of /dev/hda, without data.
Sólo guarda la tabla de particiones de /dev/hda, sin datos.

Partitioned Tables and Indexes.
Tablas e índices particionados.

· The Anaconda installer currently only supports GPT partition tables on the ItaniumTM architecture.
· Anaconda soporta actualmente tablas de particiones GPT únicamente en la arquitectura ItaniumTM.

This requirement exists to prevent potential problems caused by erroneous or unintended partition tables on the device.
Este requerimiento busca evitar problemas potenciales causados por tablas de particiones erróneas o no intencionadas en el dispositivo.

It also defines the number and size of the partition entries that make up the partition table.
También define el número y tamaño de las entradas de partición que conforman la tabla de particiones.

Conversely, SRM is incompatible[ 4 ] with MS-DOS partition tables.
Por otro lado, SRM es incompatible[ 4 ] con tablas de partición MS-DOS.

Therefore MS-DOS partition tables are the “native” partition format when booting from ARC.
Por consiguiente las tablas de particiones MS-DOS están en el formato “nativo” de partición cuando se arranca desde ARC.

This is done through the addition of a partition table.
Esto se hace por medio de una tabla de particiones.

For other operations on a partitioned table, like update and delete, the slice would be a partition.
Para otras operaciones en una tabla dividida, como la actualización y borrado, el segmento podría ser una partición.

· The commonly-used MS-DOS partition table format can not be used on devices larger than 2 TB.
· El formato de tabla de partición MS-DOS comúnmente usada no puede ser utilizada en dispositivos superiores a los 2 TB.

You can type print at any time in parted to display the current partition table.
En parted, podemos escribir print en cualquier momento para mostrar la tabla de particiones en memoria.

Learn more about date-partitioned tables in BigQuery.
Obtenga más información sobre las tablas particionadas por fecha de BigQuery.

(remember, the SRM boot block is incompatible with MS-DOS partition tables - see Alpha Console Firmware, Section 5.1 ).
(recuerde, el bloque de arranque de SRM es incompatible con las tablas de partición MS-DOS - vea La Consola del Firmware de Alpha, Sección 5.1 ).

Saves in the image only the partition table, with no data.
Guarda en la imagen solamente la estructura de particiones, sin datos.

"Properties of partition tables".
«Propiedades de la tabla de particiones».

If you do not want to autopartition, choose Manually edit partition table from the menu.
Si no quiere autoparticionar, elija Editar manualmente la tabla de particiones en el menú.

A partitioned table without an index (a heap) is made up of multiple heaps, one per partition.
Las tablas divididas sin índices (montones) están constituidas por varios montones, uno por partición.

When a partition is created and its type is set to "Extended," an extended partition table is created.
Cuando se crea una partición y es seleccionada como "ampliada", se crea una tabla de las particiones ampliadas.

An additional reboot may be needed so that Linux can reread the disk's partition tables.
Se requiere de un reinicio adicional para que Linux pueda leer otra vez la tabla de particiones.

The partition table has only one entry used, and it points to the start of the partition.
La tabla de las particiones en este caso muestra sólo un elemento y se encuentra al comienzo de la partición.

Do not check & partition table
No verificar la tabla de & particiones

Lawyers and clients sat opposite one another at a series of partitioned tables.
Los abogados y sus clientes se sentaban unos frente a otros en una serie de mesas con divisiones intermedias.

Any changes you make to your partition table will be performed by the installer immediately.
Cualquier cambio que se realiza a la tabla de particiones será ejecutado por el instalador de inmediato.

Conversely, SRM is incompatible[ 3 ] with MS-DOS partition tables.
Por otro lado, SRM es incompatible[ 3 ] con tablas de partición MS-DOS.

This option appears when you select a date-partitioned table.
Esta opción aparece cuando selecciona una tabla particionada por fecha.