passcode lock oor Spaans

passcode lock

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bloqueo con código

voorbeelde

A useful way to protect and secure access to your iPhone is using the 'Passcode lock' functionality.
Inicialmente FacturaDirecta fue creado para funcionar sólo dentro de España y es por eso que teníamos algunos conceptos prefijados que se validaban siguiendo los estándares españoles (para las empresas que indiquen como país España, todo va a continuar funcionando igual sin cambios). A partir de ahora, cualquier empresa, sea del país que sea, podrá trabajar también con FacturaDirecta de forma ágil y cómoda.

‘Which is passcode-locked, so don’t panic.
—Que está bloqueada con una contraseña, así que no te preocupes.

You will then need to create passcodes using the lock’s keypad.
Tendrás que crear nuevas contraseñas utilizando el teclado de la cerradura.

For devices with Android 9.0 Pie or later, your administrator can require you to use two different passcodes for your lock screen and work profile.
En los dispositivos con Android 9.0 Pie o versiones posteriores, tu administrador puede pedirte que uses dos contraseñas distintas: una en la pantalla de bloqueo y otra en el perfil de trabajo.

If you do not like having to enter the password each time your iphone is locked, I recommend you to configure your iPhone to request the passcode only one hour after last use (in the same section "Passcode Lock" there is an option called: Require Passcode After 1 hour). So, in normal use, the passcode will only be requested once and when you stop using your iPhone the passcode will be requested again after one hour.
FacturaDirecta permite desde ahora la introducción de todo tipo de códigos tributarios como el CUIT/CUIL argentino o el código tributario del CIAT.

When you have completed your task, gather back here around the computer and enter all four parts of the passcode into a locked document called " payroll. "
Cuando completen su tarea reúnanse aquí alrededor del ordenador e introduzcan las cuatro partes del código en un documento cerrado llamado " nómina ".

Do you have some sort of a passcode to make sure they're locked out once and for all?
¿Tienes algo que se parezca a una contraseña para asegurarnos que se quedan fuera de una vez por todas?

You activate manual offline mode by tapping the Lock icon , entering the passcode, and selecting Watch offline.
Para activar este modo toca el icono con forma de candado , escribe tu contraseña y selecciona Ver sin conexión.

Be sure to reset your lock to factory default so that you can add and delete passcodes and change settings directly on the lock itself.
Asegúrate de restablecer el estado de fábrica para poder añadir y eliminar contraseñas y cambiar los ajustes directamente en la cerradura.

You won’t be able to use the Nest app to control your lock any more, including things like managing passcodes, setting entry schedules, viewing history, and locking or unlocking your door remotely.
Ya no podrás utilizar la aplicación Nest para controlar la cerradura, lo que incluye gestionar contraseñas, establecer horarios de acceso, ver el historial y abrir o cerrar la puerta de manera remota.

Lock and unlock with a passcode on the keypad
Abrir y cerrar con una contraseña introducida con el teclado

The locked door with the secret passcode.
La puerta bloqueada con el código secreto.

He keyed in his passcode, opened the inner door of the lock, walked back to the cart, and hefted Alexi with one arm.
Pulsó el código en el panel, abrió la puerta interior, volvió al carrito y levantó a Alexi con un brazo.

If your current screen lock meets the work profile lock requirements, you can use the same passcode for both.
Si el bloqueo de pantalla actual cumple con los requisitos de bloqueo del perfil de trabajo, podrás utilizar la misma contraseña para ambos.

But I do know that Abe locked that door in his floor with a passcode only I would know.
Pero sé que Abe selló esa trampilla con una contraseña que solo yo podía adivinar.

- Passcode lock to protect personal data
- Bloqueo con código para proteger los datos personales

If a device is passcode locked, this feature may be limited or inaccurate.
Si un dispositivo está bloqueado mediante código, esta función podría verse limitada o no resultar precisa.

If the passcode lock screen or the Home screen appears, the device hasn't been erased.
Si aparece la pantalla Bloqueo con código o la pantalla de inicio, no se ha borrado el contenido del dispositivo.

Check it by reconfiguring "Passcode Lock" in the settings screen.
Compruébelo reconfigurando "Bloqueo de contraseña" en la pantalla de ajustes.

• Add a passcode lock to your mobile app
• Añadir un código de bloqueo de la aplicación para móviles

This may allow a person with physical access to the device to bypass the Passcode Lock screen.
Esto podía permitir a una persona con acceso físico al dispositivo ignorar la pantalla de Bloqueo con código.

iOS devices: Tap Settings > Account > Passcode Lock.
Dispositivos iOS: toque Ajustes > Cuenta > Bloqueo con contraseña.

What is Passcode lock and how can I secure my pCloud account? pCloud Download
¿Qué es el bloqueo por contraseña y cómo puedo proteger mi cuenta pCloud? pCloud Descargar

Set a passcode lock on mobile apps
Establece un bloqueo con contraseña en las aplicaciones móviles

- Passcode lock to keep your list private
- Facturas para hacer un seguimiento de tus gastos;