path segment oor Spaans

path segment

A portion of a line, defined by its beginning and ending points.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

segmento de trazado

A portion of a line, defined by its beginning and ending points.

Soortgelyke frases

segmented approach path
trayectoria de aproximación en línea quebrada · trayectoria segmentada

voorbeelde

Path segments can be either straight or curved.
Los segmentos de una ruta pueden ser rectos o curvos.

Higher-order polynomials Higher-order polynomials are sometimes used for path segments.
Polinomios de mayor orden Algunas veces se utilizan polinomios de mayor orden para los segmentos de ruta.

A “component” is a part of a path whose anchor points are all connected to each other by path segments.
Un componente es la parte de una ruta cuyos nodos están conectados unos a otros mediante segmentos.

Some correlation was found: dowsers obtained more frequent reactions along path segments in which larger magnetic field gradient changes occurred.
Se halló cierta correlación: los adivinadores obtuvieron el mayor número de reacciones a lo largo de los segmentos de la trayectoria en que ocurrían los mayores cambios en la tasa de aumento o disminución del campo magnético.

Note that this same type of calculation can be made for any path or segment of a path in the network.
Observe que este mismo tipo de cálculo puede hacerse para cualquier ruta o segmento de ruta en la red.

The RNAV system uses information on aircraft speed, bank angle, wind and track angle change to calculate a flight path turn that smoothly transitions from one path segment to the next.
Los sistemas RNAV usan información de la velocidad de la aeronave, el ángulo, el viento y el ángulo de cambio para calcular un giro de ruta con transición limpia de un segmento a otro segmento de uno distinto.

Connections represent the path a segment of traffic takes from one node to another.
Las conexiones representan la ruta que sigue un segmento del tráfico para ir de un nodo a otro.

When you create a path segment, it starts out straight, because the handles for the anchor points are initially placed directly on top of the anchor points, yielding handles of zero length, which produce straight-line segments.
Cuando crea un segmento de ruta, éste comienza siendo recto, porque las anclas de los nodos son inicialmente de longitud cero (se encuentran sobre el nodo).

For each of the flight path segments or, if necessary, the extended flight path segment the perpendicular closest point of approach (PCPA) to the observer and the slant distance from the observer to this PCPA is determined (see Figure 1).
Para cada uno de los segmentos de la trayectoria de vuelo o (en caso necesario) del segmento de la trayectoria de vuelo ampliado, se determina el punto de aproximación perpendicular más próximo (PCPA) al observador y la distancia oblicua de dicho PCPA al observador (véase la figura 1).

The SVG specification says: "This rule determines the "insideness" of a point on the canvas by drawing a ray from that point to infinity in any direction and counting the number of path segments from the given shape that the ray crosses.
La especificación de SVG dice: "Esta regla determina la "Interioridad" de un punto sobre un lienzo mediante la elaboración de una Semi-recta desde ese punto hacia el infinito en cualquier dirección y contando el número de veces que atraviesa un segmento trazado.

Of the different approaches to the modelling of flight paths, the segmentation technique referred to in section # of ECAC.CEAC Doc. # will be used
Entre los distintos métodos de modelización de trayectorias de vuelo, se utilizará la técnica de segmentación mencionada en la sección # del documento # de ECAC.CEAC

Of the different approaches to the modelling of flight paths, the segmentation technique referred to in section 7.5 of ECAC.CEAC Doc. 29 will be used.
Entre los distintos métodos de modelización de trayectorias de vuelo, se utilizará la técnica de segmentación mencionada en la sección 7.5 del documento 29 de ECAC.CEAC.

If you have an easier path to one segment of customers over others, take that into consideration.
Si has allanado el camino al cliente hacia un segmento determinado, no dejes de tenerlo en cuenta.

You can isolate and analyze specific subsets of conversion paths with Conversion Segments.
Puede aislar y analizar subconjuntos específicos de rutas de conversión con Segmentos de conversión.

“You’re going to rig the ‘Path to Palmetto’ segment at the Ball to play an Officer Parker sex tape?”
—¿Vas a cambiar en el baile nuestro Camino al Palmetto por un vídeo porno del agente Parker?

Remove a segment from a path: While pressing Shift-Ctrl key combination, point to a segment.
Eliminar un segmento de una ruta: mientras mantiene presionados Shift-Ctrl apunte un segmento.

Each of the rays has an equivalent optical path which is identical to the initial optical path or at least one of the segments of the equivalent optical path is identical to the corresponding segment of the initial optical path.
Cada uno de los rayos tiene un camino óptico equivalente igual al camino óptico inicial, o tiene al menos uno de los tramos del camino óptico equivalente igual al tramo correspondiente del camino óptico inicial.

Add a node to a path: point to a segment. Pointer turns to +.
Añadir un nodo dentro de una ruta: apunte un segmento, el puntero cambia a un signo +.

To exclude data from the event stream before it is used to calculate paths, consider applying a segment.
Para excluir datos del flujo de eventos antes de que se usen para calcular rutas, le recomendamos aplicar un segmento.

) Even a path with thousands of segments consumes minimal resources in comparison to a typical layer or channel.
Incluso una ruta con miles de segmentos consume un mínimo de recursos en comparación a una capa típica o a un canal.

A path all of whose segments are straight is called “polygonal”.
Una ruta que tiene todos sus segmentos rectos es llamada “poligonal”.

Numbers are steps to draw a two segments straight path.
En esta ilustración se muestra cómo definir dos segmentos rectos. Los pasos realizados se representan con números.

The Path defines the requested, accepted and actual data to be stored concerning the path and the characteristics of the train for each segment of that path.
El surco ferroviario define los datos solicitados, aceptados y reales que deberán almacenarse en relación con el surco que corresponde a un tren y las características del tren para cada segmento de dicho surco.

The magnitude of dr is ds, the length of the differential segment along the path.
La magnitud de dr es ds, la longitud del segmento diferencial a lo largo de la trayectoria.

Consider making a simple drawing that shows a path divided into many small segments.
Tal vez podría hacer un dibujo sencillo que muestre un camino dividido en muchos segmentos pequeños.