networks of patronage
redes de influencia
patronage oor Spaans
patronage
en
The act of providing approval and support; backing; championship.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mecenazgo
es
tipo de patrocinio que se otorga a artistas, literatos o científicos, a fin de permitirles desarrollar su obra
It includes all of Rolex's philanthropic programmes, patronage, educational initiatives and specialised activities.
E incluye todos los programas filantrópicos, mecenazgos, iniciativas educativas y actividades especializadas.
clientela
en
customers collectively; clientele; business
A certain amount of that kind of patronage creates buzz.
Ese tipo de clientela da ambiente al local.
patrocinio
Ladies and gentlemen, thank you for your patronage and support of this outstanding group of performers.
Señoras y caballeros, Gracias por su patrocinio y apoyo de este destacado grupo de artistas.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
auspicio · protección · patrocinar · patronato · apadrinamiento · auspicios · clientelismo · el apoyo · el clientelismo · el mecenazgo · el patrocinio · influencia · la clientela · los auspicios · padrinazgo · proteccion · amparo · patronaje · encomienda · negocio · parroquia · desdén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patronage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first Painting & Patronage initiative took place at the Banqueting House in London in June 2000 under the patronage of The Prince of Wales and Prince Khalid Al-Faisal and consisted principally of an exhibition of watercolour and oil paintings by both princes.
No sentí nadaWikiMatrix WikiMatrix
‘I only wished to thank you, sir, and to remind you of the difference your patronage has meant to my life.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
In 1266, Prince Sargis Jakeli of Samtskhe (with Akhaltsikhe as the capital) was granted special protection and patronage by the khan Abaqa, thus winning virtual independence from the Georgian crown.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosWikiMatrix WikiMatrix
Networking with all stakeholders, by encouraging the mobilization of a broad and innovative international partnership to combat land degradation and desertification through patronage and partnerships with States parties, national and international organizations, civil society, academic institutions and the business community.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?UN-2 UN-2
In December 2007, the then Minister for Education and Science announced a new State model of community national (i.e. primary) school, under the patronage of a Vocational Education Committee (VEC), a local education body established under statute.
El ron solo es bueno para una sola cosaUN-2 UN-2
Without his patronage, some senator or other would rouse the mob and I'd be torn apart in a matter of days.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMLiterature Literature
Or more recently suggested theory, that there were only one dynasty—the Sailendras—and there was only the shift or split of royal patronage in favour to Hinduism or Buddhism.
¿ Dónde está Chris?WikiMatrix WikiMatrix
() There is in general an element of 'patronage` in the assessments of the various programmes and some reluctance to indulge in healthy self-criticism.
No es mi cocheEurLex-2 EurLex-2
Great reward and patronage awaits the man who brings me what I desire.
Mi situación es muy delicada, como la de UdLiterature Literature
E-gold keeps its clients assets in the form of real gold in basic worlds reserves (in London, Zurich, Dubai); it is secured by the guarantees of US and Swiss banks and are under patronage of the leading world bank — JP Morgan Chase Bank, New York.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoCommon crawl Common crawl
However, in 1310, under the patronage of the Mamluk sultan al-Nasir Muhammad, Hama was restored to the Ayyubids under the well-known geographer and author Abu al-Fida.
Oorríamos el peligro de perder esoWikiMatrix WikiMatrix
The conference will take place under the patronage of the Polish Ministry of Foreign Affairs.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularUN-2 UN-2
Enjoying the patronage of the Duke of Ormond Wyck was known as the best landscape painter in London by 1686.
No es mi culpaWikiMatrix WikiMatrix
Under-utilization and misuse of existing capacities as a result of skewed reward systems, patronage and lack of professionalism led to “brain drain” and lack of commitment on the part of those who remained in the countries concerned
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraMultiUn MultiUn
And all were found to possess numerous memoranda attesting to ‘Rasputin’s patronage’.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónLiterature Literature
Finally, I suggest that the European Commission should, in liaison with the Council of Europe and UNESCO, look into the viability of a legal and fiscal instrument in order to facilitate forms of patronage relating to the conservation of the cultural and natural heritage.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaEuroparl8 Europarl8
Article 48 of the Constitution of the Republic of Armenia prioritises the protection and patronage of family, the motherhood and the childhood among major issues of state’s concern in the economic, social and cultural fields.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaUN-2 UN-2
These events held in the summer months under the honorary patronage of Dr. Avni Tolunay, found ever increasing interest of people and became traditional until the beginning of the 1960s.
No tienes que decir nada.Está todo bienWikiMatrix WikiMatrix
Operated by the Mae Fah Luang Foundation under royal patronage, the Project's ultimate objective is to sustainably eliminate extreme poverty, which is the root cause of human, economic and environmental insecurities, by empowering people in the long term
Soy agente del FBlMultiUn MultiUn
The patronage and NGO law of Sao Tome and Principe encourages the private sector to fund social initiatives.
¿ Que está haciendo?UN-2 UN-2
The new, specialized system based on patronage didn't support them.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesWikiMatrix WikiMatrix
Art patronage was part of a much larger patron–client system, discussed in chapter 9.
¡ Seguridad!Literature Literature
The European Parliament underlined the importance of patronage and sponsorship for creation and artistic expression and reiterated its request to Member States to grant tax relief to patrons (P5_TA(2002)0496).
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasnot-set not-set
Operated by the Mae Fah Luang Foundation under royal patronage, the Project’s ultimate objective is to sustainably eliminate extreme poverty, which is the root cause of human, economic and environmental insecurities, by empowering people in the long term.
Lo estamos revisandoUN-2 UN-2
This research shows that people of different races trust each other much less; whites are less willing to support welfare spending because it is perceived to favor minorities; more racially fragmented communities have less efficient governments, more corruption and patronage, more crime and fewer productive public goods per tax dollar.
Aún no lo he llamadoNews commentary News commentary
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.