perennially oor Spaans

perennially

bywoord
en
throughout the year

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perennemente

bywoord
Theirs is a fate perennially suffered by intellectuals.
El suyo es un destino perennemente padecido por los intelectuales.
GlosbeMT_RnD

anualmente

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

perennial ryegrass
Lolium perenne · ballico ingles · ballico perenne · ballico vivaz · pasto inglés · raigras inglés · raigras perenne
perennial candidate
candidato perenne
perennial plant
planta perenne
perennials
cultivos perenne · plantas perennes
perennial timothy
Phleum pratense · fleo · fleo de los prados
Perennial wall-rocket
Flor Amarilla
Perennial Sowthistle
Cardincha
perennial habit
cultivos perenne · plantas perennes
perennial allergic rhinitis
rinitis alérgica no estacional · rinitis perenne

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— to the risk of accumulation in soil if the substance is used in perennial crops or in succeeding crops in crop rotation.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaEurlex2019 Eurlex2019
Friendship, altruism, compassion, service – all the perennial truths that we talked about that are part of all religion and all cultures -- once you stop trying to see the differences, these are the things in our own self-interest, because they free us from our suffering and from disease.
En América te sacarás el dobleted2019 ted2019
Sector(s) concerned: Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation
No hackeo mamáEurLex-2 EurLex-2
Owing to the “perennial nature” of the activities of the Special Rapporteur, the related requirements for 2012-2013 will continue to be considered in the context of proposed programme budgets.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!UN-2 UN-2
It typically is perennial but sometimes appears annual.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Above all we mustn’t accept the notion that the fascination with what is Egyptian is merely perennial and stable.
Que Dios bendiga a Richard NixonLiterature Literature
For example, agroforestry and perennial tree crops are long-term investments and individual farmers will only plant trees if they have secure land or tree property rights to secure future returns from their investment.
No, sé que no lo sabíasUN-2 UN-2
It is this complex, delicate work that the Church undertakes today, committed to imbuing different cultures with the perennial truth of the Gospel.
A esta hora ya no hay trenesvatican.va vatican.va
Acknowledges that a multipronged approach is required to find a solution to the perennial difficulties related to the late issuance of documents for the Fifth Committee;
¡ No lo puedo creer!UN-2 UN-2
d Includes resource requirements both for activities of a perennial nature and one-time activities.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoUN-2 UN-2
“Without Gatting, managing the acreage on this side of the river was a perennial headache.”
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioLiterature Literature
Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation, Raising of dairy cattle, Raising of other cattle and buffaloes, Raising of sheep and goats, Raising of swine/pigs, Raising of poultry, Mixed farming
Te dije que eras un genioEuroParl2021 EuroParl2021
Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops
Mejor te apurasEurlex2019 Eurlex2019
· The growing of perennial crops (cocoa, coffee and palm).
Estado miembro responsable: Reino UnidoUN-2 UN-2
All of them represent pastoral concerns that in differing ways are the object your responsibility and mine, matters to be examined with the assistance of the Holy Spirit, in the light of the perennial value of God’s word upheld by the Magisterium of the Church, and in the context of ecclesial communion.
Escúchame bienvatican.va vatican.va
Description: perennial aquatic plant, 20 to 30 cms.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularCommon crawl Common crawl
Air pollution is also a perennial problem.
Lléveme en la silla de ruedasEuroParl2021 EuroParl2021
Of this amount, provisions in the amount of $3,687,500 relating to activities of a “perennial nature” have already been made in the programme budget for the biennium 2008-2009.
¿ Fui yo el que medormí y lo dejé escapar?UN-2 UN-2
— Group 01,1: Growing of non-perennial crops;
La declaración de tu tarjeta de créditoEurlex2019 Eurlex2019
— the risk of accumulation in the soil surface, if the substance is used in perennial crops or in succeeding crops in crop rotation.
Si lo piensa, en parteEurLex-2 EurLex-2
The mandates of the special rapporteurs and independent experts fall under the category of activities considered to be of a perennial nature
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míMultiUn MultiUn
My confidence, placed first of all in the help of God, resides next in the healthy vitality of the new generations, which, having now, I hope, overcome the shocks of dangerous bewilderment, are showing signs of feeling ever more drawn to the rediscovery of the great and perennial ideals, with regard to the building, for themselves and for society, of a better future.
Los hombres sufren en sus manosvatican.va vatican.va
However, efforts to achieve this faced the perennial problem of planning for a new programming period starting before adequate, relevant data are available as regards spending and results from previous periods.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %elitreca-2022 elitreca-2022
1220 Perennial vegetation of stony banks
¡ No entraría ahí ni muerta!EurLex-2 EurLex-2
The mandates of the special rapporteurs and independent experts fall under the category of activities considered to be of a perennial nature.
¿ Así que vendrá a nosotras?UN-2 UN-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.