performing animals oor Spaans

performing animals

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

animales adiestrados

animales amaestrados

This facility allows performing animals only.
Este lugar es solo para animales amaestrados.

animales de circo

Soortgelyke frases

animal performance
Actuación · desempeño animal

voorbeelde

“In my circuses performing animals are not allowed to wander about the field loose.”
En los circos donde mando yo no se permite que los animales anden sueltos por el campamento.

What would Krysaphios say if he knew I wasted my time and his gold conversing with performing animals?
¿Qué diría Crisafio si supiera que perdía mi tiempo y su oro conversando con animales amaestrados?

The spirit of the city may also explain the passion for performing animals and circuses.
El espíritu de la ciudad también puede explicar la pasión por los animales artistas y los circos.

This facility allows performing animals only.
Este lugar es solo para animales amaestrados.

This situation has lead in some cases to perform animal welfare inspections in a rather superficial way.
Esta situación ha dado lugar a que, en algunos casos, las inspecciones sobre bienestar animal se realicen de una forma bastante superficial.

- Contract research institutes performing animal tests on behalf of other companies for cost or expertise reasons.
- Centros de investigación contratados para realizar ensayos con animales en nombre de otras empresas por razones de costes o de conocimientos.

(They were to perform animal sacrifices.)
(Debían llevar a cabo sacrificios de animales).

Their job was to ensure the performing animals remained a secret.
Su trabajo era asegurar que los animales permanecieran en secreto.

To end up as a performing animal for these bastards?
¿A acabar siendo un animal de feria para estos cabrones?»

To be a Roman was also, Decius was now saying, to perform animal sacrifice to the gods.
Ahora Decio decía que, para ser romano, había que sacrificar animales a los dioses.

As Sock pointed out, she’s not a woman; she’s a performing animal with a reputation.
Como dijo Sock, no es una mujer; es una artista con una reputación intachable.

[2] There are four laboratories which perform animal testing in France for cosmetic ingredients or combination of ingredients.
[2] Existen cuatro laboratorios en Francia que llevan a cabo ensayos con animales en relación con ingredientes cosméticos o combinaciones de ingredientes.

The use of anabolic steroids in performance animals is not uncommon.
El uso de esteroides anabolizantes para aumentar el rendimiento de los animales no es inusual.

Had I become more of a performing animal than an artist, and turned my art into a circus?
¿Me habían convertido más en un animal amaestrado que en un artista y había transformado mi arte en circo?

Like I was a performing animal.
Como si fuera un animal de circo.

They were both performing animals.
Los dos eran animales domesticados.

‘You’re little more than a performing animal, damned to perform the same primitive dance whenever we demand it.’
Eres poco más que un animal de feria, condenado a realizar el mismo baile primitivo siempre que lo exijamos.

There were the performing animals, the cannon.
Estaban los animales, el cañón.

Food supplements for performing animals
Suplementos alimenticios para animales de abasto

Public entertainment, circus performances, animal shows
Festejos populares, espectáculos de circo, exhibición de animales

This interested me greatly, since I have a loathing for everything associated with performing animals.
Lo que dijo me interesó sobremanera porque desprecio todo lo que tiene que ver con los animales amaestrados.

Supplements for performing animals
Complementos para animales de exposición

Fish, mineral and plant oils for performing animals
Aceites de pescado, minerales y plantas para animales amaestrados

In another part of the project, scientists performed animal studies to support their epidemiological observations.
En otra parte del proyecto, se realizaron estudios con animales para verificar las observaciones epidemiológicas.

Do you think I should just give up on my dream of having my own performing animal show?”
¿Crees que yo debería renunciar a mi sueño de tener mi propio espectáculo de animales adiestrados?