perinatal respiratory disorder oor Spaans

perinatal respiratory disorder

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enfermedad perinatal respiratoria

type of human disease

voorbeelde

Among the leading causes of infant mortality are respiratory disorders, perinatal complications and infectious and parasitic diseases
Entre las causas de la mortalidad de niños pequeños ocupan los primeros lugares las afecciones de las vías respiratorias, las complicaciones del período perinatal y las enfermedades infecciosas y parasitarias

Among the leading causes of infant mortality are respiratory disorders, perinatal complications and infectious and parasitic diseases.
Entre las causas de la mortalidad de niños pequeños ocupan los primeros lugares las afecciones de las vías respiratorias, las complicaciones del período perinatal y las enfermedades infecciosas y parasitarias.

These include perinatal disorders, diarrhoeal diseases, acute respiratory infections, malaria, AIDS and sickle cell disease
Son las afecciones perinatales, las enfermedades diarreicas, las infecciones respiratorias agudas, el paludismo, el SIDA, sin olvidar la drepanocitemia

Perinatal mortality, gastroenteritis, congenital disorders and respiratory diseases were leading causes of infant mortality.
La mortalidad perinatal, la gastroenteritis, las enfermedades congénitas y los trastornos del aparato respiratorio fueron las principales causas de mortalidad en el primer año de vida.

These include perinatal disorders, diarrhoeal diseases, acute respiratory infections, malaria, AIDS and sickle cell disease.
Son las afecciones perinatales, las enfermedades diarreicas, las infecciones respiratorias agudas, el paludismo, el SIDA, sin olvidar la drepanocitemia.

Perinatal mortality, gastroenteritis, congenital disorders and respiratory diseases were leading causes of infant mortality
La mortalidad perinatal, la gastroenteritis, las enfermedades congénitas y los trastornos del aparato respiratorio fueron las principales causas de mortalidad en el primer año de vida

Some of its primary causes are respiratory disorders in the perinatal period, congenital malformations, acute respiratory infections, other diseases having originated in the perinatal period and infectious intestinal diseases
Dentro de las primeras causas de mortalidad se encuentran los trastornos respiratorios del período perinatal, malformaciones congénitas, infecciones respiratorias agudas, otras afecciones originadas en el período perinatal y las enfermedades infecciosas intestinales

Some of its primary causes are respiratory disorders in the perinatal period, congenital malformations, acute respiratory infections, other diseases having originated in the perinatal period and infectious intestinal diseases.
Dentro de las primeras causas de mortalidad se encuentran los trastornos respiratorios del período perinatal, malformaciones congénitas, infecciones respiratorias agudas, otras afecciones originadas en el período perinatal y las enfermedades infecciosas intestinales.

· Expanding and developing the prevention and treatment of illnesses common among children (acute diarrhoeal diseases, acute respiratory infections, perinatal disorders) through an integrated community focus at all levels and by all service providers;
· Ampliar y profundizar la prevención y tratamiento de las enfermedades prevalentes de la infancia (EDA, IRA, afecciones perinatales) a través de un enfoque integral y comunitario en todos los niveles y por todos los prestadores;

The main causes of infant mortality are specific respiratory disorders in the perinatal period, congenital deformities, chromosomatic deformities and abnormalities, and other common conditions of this age group, acute respiratory infections, and bacterial sepsis in newborn babies
Las principales causas de mortalidad de menores de # año, son los trastornos respiratorios específicos del período perinatal, las malformaciones congénitas, las deformidades y anomalías cromosómicas y otras afecciones propias de este período, infección respiratoria aguda y sepsis bacteriana del recién nacido

Overview of Perinatal Respiratory Disorders
Revisión de los trastornos repiratorios perinatales

Overview of Perinatal Respiratory Disorders - Pediatrics - MSD Manual Professional Edition
Revisión de los trastornos repiratorios perinatales - Pediatría - Manual MSD versión para profesionales

Overview of Perinatal Respiratory Disorders - Pediatrics - Merck Manuals Professional Edition
Revisión de los trastornos repiratorios perinatales - Pediatría - Manual Merck versión para profesionales

The main causes of infant mortality are disorders of the respiratory organs ( # per cent), infectious and parasitic diseases, including diarrhoeal diseases ( # per cent), and perinatal disorders ( # per cent
Las principales causas de mortalidad infantil son los trastornos del aparato respiratorio ( # %), las enfermedades infecciosas y parasitarias, incluidas las enfermedades diarreicas ( # %) y los trastornos perinatales ( # %

The main causes of infant mortality are disorders of the respiratory organs (39.5 per cent), infectious and parasitic diseases, including diarrhoeal diseases (25.5 per cent), and perinatal disorders (17.9 per cent).
Las principales causas de mortalidad infantil son los trastornos del aparato respiratorio (39,5%), las enfermedades infecciosas y parasitarias, incluidas las enfermedades diarreicas (25,5%) y los trastornos perinatales (17,9%).

It was found that the main dangers to children's health were perinatal illnesses, infectious respiratory and intestinal diseases, trauma and violence, oral health problems and disorders of the sensory organs
En este sentido se determinó que las principales amenazas contra la salud de los niños son las enfermedades asociadas con la fase perinatal, las enfermedades infecciosas respiratorias e intestinales, el trauma y la violencia, los problemas de salud oral y las enfermedades de los órganos de los sentidos

The leading causes of infant mortality in 1990 (1,624 registered deaths with 638 attributed to ill-defined conditions) were intestinal infectious diseases (28.2%); diseases of the respiratory system (21.8%); and certain disorders originating in the perinatal period (20.6%).
Según estimaciones de la Secretaría de Planificación, la tasa bruta de mortalidad en 1996 fue de 5,8 por 1.000 habitantes, con un total de 32.666 defunciones de las cuales 18.510 correspondieron a hombres y 14.156 a mujeres; del total de defunciones, 15% se notificaron a través de los egresos hospitalarios.

Perinatal death is the most common cause of child mortality and is primarily the result of respiratory disorders, congenital anomalies, infectious and parasitic diseases, injuries and poisoning.
Las principales causas de muerte son las enfermedades respiratorias, anomalías congénitas, enfermedades infecciosas y parasitarias, traumas e intoxicaciones.

The most frequent cause of hospitalisation of children up to one year of age are situations occurring in the perinatal period (18% of all hospitalisations in this age, followed by respiratory system disorders (with the share of almost 7%).
La causa más frecuente de hospitalización de los niños menores de un año son las situaciones que se presentan en el período perinatal (el 18% del número total de hospitalizaciones de niños de esa edad), seguidas de los trastornos del sistema respiratorio (7%).

According to the # ousehold Survey, perinatal and neonatal disorders were the primary cause of infant mortality in Java and Bali ( # per cent), followed by death from acute respiratory tract infection ( # per cent
Según la Encuesta por hogares, en Java y Bali los trastornos perinatales y neonatales eran la causa principal de la mortalidad infantil ( # %), seguidos de las infecciones respiratorias agudas ( # %

The main causes of death in under-1-year-olds, according to the 2009–2010 basic health indicators, are specific neonatal respiratory disorders (23.3 per cent), congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities (20.3 per cent), other conditions originating in the perinatal period (11.1 per cent), newborn bacterial sepsis (8.7 per cent) and acute respiratory infections (7.2 per cent).
Las principales causas de muerte en los menores de un año, según los indicadores básicos de salud 2009-2010, son los trastornos respiratorios específicos del periodo perinatal (23,3%); las malformaciones congénitas, deformidades y anomalías cromosómicas (20,3%); otras afecciones originadas en el periodo perinatal (11,1%); la sepsis bacteriana del recién nacido (8,7%); y, la infecciones respiratorias agudas (7,2%).

In 2009, deaths among children under 1 year old were caused primarily by diseases and disorders occurring in the perinatal or postnatal periods (65 per cent of dead newborns), respiratory diseases (14 per cent), congenital anomalies (11 per cent) and infectious and parasitic diseases (5 per cent).
En 2009 las principales causas de muerte de niños menores de 1 año fueron enfermedades y estados que surgen en el período perinatal (65% de los recién nacidos fallecidos), enfermedades respiratorias (14%), anomalías congénitas (11%), y enfermedades infecciosas y parasitarias (5%).

According to the 1995 Household Survey, perinatal and neonatal disorders were the primary cause of infant mortality in Java and Bali (33.5 per cent), followed by death from acute respiratory tract infection (26.9 per cent).
La Encuesta sobre demografía y salud de 1991 indica que sólo el 50% de los lactantes (de 0 a 3 meses) se alimentaban exclusivamente con leche materna.

P20-P29 - Respiratory and cardiovascular disorders specific to the perinatal period
P20-P29 - Enfermedades respiratorias y cardÍacas durante el periodo perinatal

1.4 (P20–P29) Respiratory and cardiovascular disorders specific to the perinatal period
4 (P20-P29) Enfermedades respiratorias y cardíacas durante el periodo perinatal