permanent resident oor Spaans

permanent resident

naamwoord
en
A person with permanent residency, a visa status which allows that person to reside indefinitely in a foreign country without acquiring citizenship in that country

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

residente permanente

Readmission of permanent residents and former permanent residents
Readmisión de residentes permanentes y de antiguos residentes permanentes
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

permanent resident status
categoría de residente permanente · estatus de residente permanente · status de residente permanente
Federal Act on the Residence and Permanent Settlement of Foreign Nationals
Ley Federal de Estancia y Establecimiento de Extranjeros
lawful permanent resident
residente legal permanente
permanent residency
residencia permanente
permanent residence
residencia permanente
grant of permanent resident status
otorgamiento de estatus de residente permanente
permanent resident card
tarjeta de residente permanente

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He travels a lot, going between his clubs, so he doesn’t maintain a permanent residence anywhere.”
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosLiterature Literature
Relationship with the national permanent residence permit – more favourable provisions (Article 13)
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyEurLex-2 EurLex-2
A citizen of an EU Member State may have temporary or permanent residence on the territory.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡Eh!UN-2 UN-2
Karta stałego pobytu (Permanent residence card, ‘XS’ series, issued before 30 June 2001)
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoEurLex-2 EurLex-2
— Form I-551 permanent resident card (valid for two (29) to 10 years)
Le compraron esos racetracksEurLex-2 EurLex-2
And then ATF takes up permanent residence in our collective rectums.
No te quiero en mi cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliens with permanent residence permits
Alguien que tiene la respuestaMultiUn MultiUn
Section II Administrative formalities Article 20 Permanent residence card 1.
Pero tendrás tu paganot-set not-set
“You’re already a permanent resident in the United States, aren’t you?”
Este ha sido un hábito mío por añosLiterature Literature
“Keeping him in Siberia is a form of containment: He is a permanent resident of the panopticon.
No quiero demandar a nadieLiterature Literature
Articles 19 and 20: the obligation to obtain a permanent residence card has been abolished for Union citizens.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaEurLex-2 EurLex-2
The same provision applies to stateless persons permanently residing in Tajik territory
Esto no ha terminadoMultiUn MultiUn
My client has permanent residence.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passes for consular officers who are German nationals or permanently resident in Germany:
No me hables de los DodgersEurLex-2 EurLex-2
The Immigration and Nationality Act distinguishes between lawful permanent residents (LPRs) and non-LPRs.
Dijo que hay consecuenciasUN-2 UN-2
Thus, the Government tries to stabilize the status of the permanent resident.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoUN-2 UN-2
PROVISIONS COMMON TO THE RIGHT OF RESIDENCE AND THE RIGHT OF PERMANENT RESIDENCE
No hackeo mamáoj4 oj4
On 9 July 2001, the author applied for permanent residence in Canada on humanitarian and compassionate grounds.
¿ Qué equipo tienen allí?UN-2 UN-2
Denial of an application for permanent residence;
Eres Rita.- No, no soy RitaUN-2 UN-2
A total of almost 123,000 people had received temporary residence permits and 6,300 had received permanent residence permits.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?UN-2 UN-2
The head of the management of a subsidiary or an independent company must permanently reside in Estonia.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Permanent residence permit)
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?EurLex-2 EurLex-2
The crow is a permanent resident throughout its range
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheopensubtitles2 opensubtitles2
Pepper and Blue buying a ship big enough for permanent residence?
Cool quiere decir estupendoLiterature Literature
Subject: Erasures from the permanent residents register in Slovenia and the Ali Berisha affair
Malditamente ciertoEurLex-2 EurLex-2
35571 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.