permanent residence oor Spaans
permanent residence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
residencia permanente
(Permanent residence permit) — accompanied by a national passport which indicates issue of the authorisation for permanent residence
(permiso de residencia permanente) — acompañado de un pasaporte nacional que indique la expedición de la autorización de residencia permanente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He travels a lot, going between his clubs, so he doesn’t maintain a permanent residence anywhere.”
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosLiterature Literature
Relationship with the national permanent residence permit – more favourable provisions (Article 13)
Estarás contentoEurLex-2 EurLex-2
A citizen of an EU Member State may have temporary or permanent residence on the territory.
El Osito de Peluche FeoUN-2 UN-2
Karta stałego pobytu (Permanent residence card, ‘XS’ series, issued before 30 June 2001)
Viajo un poco, síEurLex-2 EurLex-2
— Form I-551 permanent resident card (valid for two (29) to 10 years)
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoEurLex-2 EurLex-2
And then ATF takes up permanent residence in our collective rectums.
Desbalancear la ecuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliens with permanent residence permits
Con otras, sin nombre sin cara!MultiUn MultiUn
Section II Administrative formalities Article 20 Permanent residence card 1.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosnot-set not-set
“You’re already a permanent resident in the United States, aren’t you?”
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesLiterature Literature
“Keeping him in Siberia is a form of containment: He is a permanent resident of the panopticon.
TransferenciaLiterature Literature
Articles 19 and 20: the obligation to obtain a permanent residence card has been abolished for Union citizens.
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaEurLex-2 EurLex-2
The same provision applies to stateless persons permanently residing in Tajik territory
He soñado con irme a casa como un gran hombreMultiUn MultiUn
My client has permanent residence.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passes for consular officers who are German nationals or permanently resident in Germany:
Y si, un poco inserviblesEurLex-2 EurLex-2
The Immigration and Nationality Act distinguishes between lawful permanent residents (LPRs) and non-LPRs.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.UN-2 UN-2
Thus, the Government tries to stabilize the status of the permanent resident.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?UN-2 UN-2
PROVISIONS COMMON TO THE RIGHT OF RESIDENCE AND THE RIGHT OF PERMANENT RESIDENCE
Tú te inventaste las reglasoj4 oj4
On 9 July 2001, the author applied for permanent residence in Canada on humanitarian and compassionate grounds.
Éste es un vecindario peligrosoUN-2 UN-2
Denial of an application for permanent residence;
¡ Vaya si eres lenta!UN-2 UN-2
A total of almost 123,000 people had received temporary residence permits and 6,300 had received permanent residence permits.
Casillero #, Estación CentralUN-2 UN-2
The head of the management of a subsidiary or an independent company must permanently reside in Estonia.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Permanent residence permit)
Y con esas tres palabritas...... nacieron trestíasEurLex-2 EurLex-2
The crow is a permanent resident throughout its range
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes novolverá a jugar este juegoopensubtitles2 opensubtitles2
Pepper and Blue buying a ship big enough for permanent residence?
Sobre todo cuando ya lo conocesLiterature Literature
Subject: Erasures from the permanent residents register in Slovenia and the Ali Berisha affair
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.EurLex-2 EurLex-2
35571 sinne gevind in 538 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.