suspension of personal security safeguards
suspensión de la seguridad individual
personal security oor Spaans
personal security
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caución personal
fianza personal
It may be available without any security, with personal security (guarantees) or security in immovable property.
Pueden concederse microcréditos sin ninguna garantía, con una fianza personal o con una garantía consistente en bienes inmuebles.
garantía personal
arrangements stipulating guarantees, personal securities and warranties;
las disposiciones que estipulen garantías personales, avales y fianzas;
seguridad personal
Migration may also be impelled by family, cultural or personal security reasons.
Las migraciones también pueden ser impulsadas por motivos familiares, culturales o de seguridad personal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This 250,000 which I have personally secured from the council marks a major investment for us.
Es una bromaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allyn, Brina’s personal security ... and fiancé.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresLiterature Literature
But her hopes were hysterical attempts to create personal security, and she knew it.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesLiterature Literature
Right to liberty and personal security and the rights of persons deprived of
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoUN-2 UN-2
General framework for protection of the right to liberty and personal security
Mi pequeña hijaUN-2 UN-2
What things mentioned here would result in considerable personal security?
Todos sabían que nos llevábamos fataljw2019 jw2019
In accordance with article # of the Constitution, individual freedom and personal security are declared to be inviolable (para
¿ Te enteraste también?MultiUn MultiUn
And that you personally secured your friend’s release on bail.”
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?Literature Literature
Freedom of association, personal security and due process
Los otros experimentosMultiUn MultiUn
At that time the French Jews seemed still to enjoy at least a vestige of personal security.
Nunca había estado en un club de jazzLiterature Literature
As Hitler's valet, Linge was also a member of the Führerbegleitkommando which provided personal security protection for Hitler.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaWikiMatrix WikiMatrix
The Constitution declares that individual freedom and personal security are inviolable (art.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yUN-2 UN-2
We have the personal security detail all down hard.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personal security, bodyguarding maybe.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor Adler was in no doubt that Trotsky’s personal security was under threat.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?Literature Literature
‘Activate Whitacre Goddard personal security protocol.’
Te debemos todo, AniLiterature Literature
Niamh is committed to turning him into our personal security guard in a matter of weeks.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.Literature Literature
the amount of electricity necessary for the purpose of protecting its own public safety and personal security (2),
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosEuroParl2021 EuroParl2021
Their personal security was threatened and their participation in civic and political life was fraught with difficulties.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoUN-2 UN-2
Hannah's existence precluded all sense of personal security.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
According to Alfredo Lopez, Reles wasn't the kind of man who took any chances with his personal security.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HLiterature Literature
Article 5, paragraph 1 stipulates that individual freedom and personal security are declared to be inviolable.
Ayuden a esta mujer!UN-2 UN-2
National and personal security (pillar 3).
¡ Cuánto tiempo!UN-2 UN-2
This contribution has been at great cost to their personal security and liberty
Y las copas las pagas túMultiUn MultiUn
She has her own personal security hash.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133342 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.