suspension of personal security safeguards
suspensión de la seguridad individual
security of person oor Spaans
security of person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguridad de la propia persona
seguridad personal
Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liberty and security of person and treatment of persons deprived of their liberty (arts. 7, 9 and 10)
Le compraron esos racetracksUN-2 UN-2
The right to security of person and protection by the State against violence or bodily
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasUN-2 UN-2
the Human Rights Committee, on liberty and security of person;
Powell, Sharon y LindaUN-2 UN-2
Article # paragraph # of the Constitution states that everyone has the right to freedom and security of person
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?MultiUn MultiUn
Right to liberty and security of person
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aUN-2 UN-2
C. Right to life, safety and security of person
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateMultiUn MultiUn
Right to security of person and protection by the state
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasUN-2 UN-2
The right to security of person and protection by the
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaUN-2 UN-2
and violations to the right to liberty and security of person and freedom from arbitrary arrest or detention;
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?UN-2 UN-2
Article 14 — Liberty and security of person
No regresaré esta vezUN-2 UN-2
The right of everyone to liberty and security of person
Dolor torácicoMultiUn MultiUn
The Schengen Convention contains specific provisions on the protection and security of personal data
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasoj4 oj4
Rights to life, liberty and security of person
No dejaré abandonado el sueño de mi padreMultiUn MultiUn
Right to liberty and security of person and protection against arbitrary arrest or detention
¿ Crees que nos odia?UN-2 UN-2
Liberty and security of person (art. 9) and treatment of prisoners
Se llama " Un ensueño "UN-2 UN-2
Security of person and protection by the State
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoUN-2 UN-2
Security assessement relating to the security of persons
Que pinten cuadros más bonitos?tmClass tmClass
a) Enjoy the right to liberty and security of person
Estoyreevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?MultiUn MultiUn
The right to security of person and protection
Que las mujeres valen más que los hombresUN-2 UN-2
The long-term approach to development necessary for sustainability requires security of person, home and country.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasUN-2 UN-2
The Constitution (Amendment) Act also contains provisions on media activities, freedom of speech and security of person.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?UN-2 UN-2
The right to liberty and security of person is safeguarded by the Constitution.
¡ Deténganse!UN-2 UN-2
Right to security of person and to protection by
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cUN-2 UN-2
The right to security of person and protection by the State against
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaUN-2 UN-2
security of person and right to procedural guarantees
Tontería, estúpidos abrasantesUN-2 UN-2
99937 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.