security of refugees in flight oor Spaans
security of refugees in flight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguridad de los refugiados que huyen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Security incidents in the area provoked the flight of over # ierra Leonean refugees to safer areas further south in the country
Tu sabes que Deb teme a los insectosMultiUn MultiUn
Security incidents in the area provoked the flight of over 11,000 Sierra Leonean refugees to safer areas further south in the country.
Bueno, bueno, no te enojes tantoUN-2 UN-2
The teams in Guinea had to manage staff security in precarious conditions, while responding to the protection and assistance needs of thousands of dispersed refugees in flight
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBMultiUn MultiUn
Moreover, security incidents in Lofa county in the north of Liberia triggered the flight of more than # ierra Leonean refugees to safer areas further south, and some # iberians were reported to have left their homes for Guinea
Pero yo no lo hiceMultiUn MultiUn
Moreover, security incidents in Lofa county in the north of Liberia triggered the flight of more than 11,000 Sierra Leonean refugees to safer areas further south, and some 8,000 Liberians were reported to have left their homes for Guinea.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaUN-2 UN-2
While efforts are under way to ensure refugee return, similar efforts should be made in order to diminish the flight of nationals by strengthening security.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaUN-2 UN-2
While efforts are under way to ensure refugee return, similar efforts should be made in order to diminish the flight of nationals by strengthening security
Entra en el cocheMultiUn MultiUn
I wish to stress- indeed, to pay tribute to- the efforts of both Lord Ashdown and Mr. Klein for the improved security conditions and for improvement in the area of immigration and curbing the flight of immigrants, for this is another factor that must be examined in comparison with the return of refugees
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoMultiUn MultiUn
The main causes of the variance were lower requirements for the rental and operation of fixed-wing aircraft because of fewer flying hours and consequently reduced requirements for aviation fuel, and, additionally, reimbursement from the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees for flights in support of the confidence-building measures programme; reduced requirements for the acquisition of prefabricated facilities and security and safety equipment; and non-acquisition of refrigeration equipment.
Conservar en nevera No congelarUN-2 UN-2
Klein for the improved security conditions and for improvement in the area of immigration and curbing the flight of immigrants, for this is another factor that must be examined in comparison with the return of refugees.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónUN-2 UN-2
They may be conducted at any point in the repatriation procedure: when the person who is to be repatriated is turned over to a refugee centre, when he is in the Federal police facilities at Brussels National Airport, when he is being taken out to the aircraft or put aboard, or even during the flight, especially in the case of a secure flight.
tener una esposa hermosa.UN-2 UN-2
“Many refugee children have experienced or witnessed appalling violence and suffering in their countries of origin and sometimes also during their flight in search of protection and security.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That Colloquium, which was attended by the Chairman, two members and the Executive Secretary of the Commission, considered the most important aspects of the legal problems of refugees and displaced persons in Central America, such as general principles and specific measures for protection, particularly with regard to situations of mass flight, international instruments for protection and minimum standards for basic rights and basic living conditions in situations of mass flight, including the problem of freedom of movement of refugees and displaced persons, their physical security, removal of them from the borders and the other responsibilities of the state granting asylum, such as respect for the right to non-refoulement of refugees.
Basta, droogoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.