Field Testing and Demonstration of Integrated Pest Management Strategies
Ensayo y demostración sobre el terreno de las estrategias integradas de lucha contra las plagas
pest oor Spaans
pest
en
(originally) A plague, pestilence, epidemic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
peste
en
plague
Hercules was performing services that benefited mankind, ridding them of pests and beasts and these other various things.
Hércules estaba realizando servicios que beneficiaban a la humanidad, librándolos de pestes y bestias y otras cosas variadas.
plaga
en
Any organism that damages crops, reduces the fertility of land or injures or irritates livestock or people.
es
Organismo que daña cosechas, reduce la fertilidad de la tierra, daña o irrita el ganado o las personas.
Check for the presence of live pests and dead insects.
Debe comprobarse la presencia de plagas vivas e insectos muertos.
epidemia
en
plague
Doctor, this island is a pest hole.
Dr. esta isla es un foco de epidemia.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parásito · moscardón · pestilencia · enfermedad · pesado · alimañas · incordio · la lata · la peste · la plaga · latoso · majadero · bicho · pelma · Plaga · pesada · alimaña · lata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pest
en
Pest, Hungary
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
area of low pest prevalence
zona de escasa prevalencia de plagas · área de escasa prevalencia de plagas
fowl pest
IA · enfermedad de newcastle · gripe aviar · gripe aviaria · influenza aviar · peste aviar · seudopeste aviar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The melon thrips (Thrips palmi) have become a very significant pest of snap beans, beans, eggplants and cucumbers, and other crops, since they were first reported in Colombia. The response of farmers to this problem has been the excessive pesticide use.
Si.-? La encontraste en el cementerio?scielo-abstract scielo-abstract
The most frequent measures proposed are: treatment against pests, withdrawal of material from trade, destruction, improvement of the internal quality system, improvement of labelling of material, increased training of operators.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoEurLex-2 EurLex-2
We have provided assistance to combat epidemic diseases and overcome the effects of natural disasters — including floods, droughts and infestation by locusts and other pests.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.UN-2 UN-2
The larvae of many species are economically important pests of crops (e. g.: sugarcane, corn, rice), and stored products such as seeds and grains.
Creo que le está saliendo otro dientescielo-abstract scielo-abstract
Where the results of an assessment show that a Union quarantine pest fulfils the conditions referred to in paragraph 1, or a pest no longer fulfils one or more of those conditions, the Commission shall amend be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 98 modifying the implementing act list referred to in the first subparagraph by adding the pest concerned to, or removing it from, that list.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosonot-set not-set
Measures taken to manage the risk of a pest shall not be applied in such a way as to constitute either a means of arbitrary or unjustified discrimination or a disguised restriction, particularly on international trade.
A los # años, tuve dos opcioneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) measures to eradicate a pest from an infested area, taken by the competent authorities pursuant to Article 16(1) and (2) of Directive 2000/29/EC or pursuant to the Union measures adopted in accordance with Article 16(3) of that Directive;
Es algo estúpido, químico y hormonaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the plant, plant product or other object concerned has not been exposed to any risk of infestation or contamination with quarantine pests or regulated non-quarantine pests, listed as such by the third country of destination, during storage in the Member State from which it is to be exported to that third country;
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeEurLex-2 EurLex-2
Where the material is a specified pest itself, the monitoring shall concern its potential infestation by other specified pests not authorised under this Regulation, or any other pests considered a risk to the Union by the competent authority, and detected during the specified activities;
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalEurlex2019 Eurlex2019
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pests
Duración de la ayuda individualOpenSubtitles OpenSubtitles
However, when a producer organisation delivers to the Member State proof that due to natural disasters, adverse climatic events, diseases or pest infestations, despite having undertaken the risk prevention measures it is not able to respect the recognition criteria laid down in Article 154(1)(b) of Regulation (EU) No 1308/2013 in respect of the minimum volume or value of marketable production laid down by Member States, the Member State may, for the year in question, derogate from the minimum volume or value of marketable production for this producer organisation.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Commission does not appreciate the problem which agriculture will face if a large number of active substances are withdrawn as a consequence of the review being made, nor the problems which might arise for some crops from the reduction of doses for pest control.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajenot-set not-set
(d) any amendment to the Annexes to be made in the light of developments in scientific or technical knowledge, or when technically justified, consistent with the pest risk involved;
Daisy, nacida en el añoEurLex-2 EurLex-2
Capability of entry, establishment and spread of the pest in the territory in question
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If Directive 76/895/EEC is repealed, pest control products for many minor crops will abruptly disappear from the market, since their authorisations are based on the 'group' tolerances in that directive.
Mientras dormias ayer, ya lo dijistenot-set not-set
Substances not to be used as herbicides, but only for the control of pests and diseases.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloEurlex2019 Eurlex2019
In this connection, efforts to control such pests as the coffee weevil, Thrips palmi and Sarocladium oryzae (which all the evidence suggests were deliberately introduced into Cuban agriculture) ran into major obstacles when the company that traditionally sold to Cuba the pesticides needed for biological control was taken over by a United States company.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?UN-2 UN-2
take preventive measures against access of animals and put in place a documented pest control programme;
Están a punto de volverEuroParl2021 EuroParl2021
Plants or plant products from third countries shall be considered likely to pose pest risks for the Union territory, as referred to in Article 49(1), where those plants or plant products fulfil at least three of the following conditions, including at least one of the conditions provided in point (1)(a), (b) and (c):
País de origenEurLex-2 EurLex-2
observations concerning the presence of pests on such plants, plant products and other objects.
No puedes perdonar?not-set not-set
In particular, the references to pests and the respective thresholds in Annexes I and II to Directive 66/402/EEC should be updated to ensure consistency with the listing of the respective RNQPs and thresholds pursuant to Annex IV to Implementing Regulation (EU) 2019/2072.
Si el cadáver ve algoEuroParl2021 EuroParl2021
Regarding decision # in which the Parties had called on the Task Force to evaluate the long-term effectiveness of soil applications of methyl bromide in controlling quarantine pests on living plant material, he noted that two Parties had used methyl bromide as a quarantine pre-shipment fumigant for soil to produce plant propagation material to allow government certification standards for “pest free” levels to be met
Ahora es mi familiaMultiUn MultiUn
Article 24 concerning contingency plans for priority pests;
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedentenot-set not-set
Whereas there is a permanent risk to the cultivation of woody dicotyledonous plants throughout the Community if effective measures are not taken to control this pest and prevent it from spreading;
Entre al puebloEurLex-2 EurLex-2
whereas concerns remain regarding a possible evolution of resistances to the Cry proteins in the target pests, which may lead to altered pest control practices in the countries where it is cultivated;
¿ A quién llamo?EuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.