pickled mackerel oor Spaans

pickled mackerel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caballa en salmuera

Soortgelyke frases

pickled mackerel fillet
filete de caballa en salmuera

pickled headless mackerel
caballa descabezada en salmuera

voorbeelde

- canning, barrelling and pickling of mackerel and herring,
- el envasado en cajas o en barriles y la preparación en salmuera de caballas y arenques ,

- CANNING , BARRELLING AND PICKLING OF MACKEREL AND HERRING ,
- el enlatado o la puesta en barriles , y la preparación en salmuera de las caballas y de los arenques ,

The Japanese pickle raw mackerel in vinegar and salt for three hours, then serve it with a sauce of grated radish and ginger, vinegar and soy sauce.
Los japoneses escabechan la caballa cruda en vinagre y sal y la dejan así por tres horas, luego la sirven con una salsa hecha de rábano y jengibre rallado, vinagre y salsa picante de soja.

The amuse tonight is Spanish mackerel... with clementine puree, pickled cranberry and lemon pepper.
El plato de hoy es caballa española con puré de mandarina, arándanos y pimienta con limón.

Read More Recipes Pickled mackerel fillets with herb mustard sauce
Leer Más Recetas Filetes de caballa en escabeche con salsa de mostaza y hierbas

Noble welcome: Coriander and lemon pickled mackerel turns into a miracle of flavor with bacon mayonnaise.
Noble bienvenida: La caballa en escabeche de cilantro y limón se convierte en un milagro de sabor con mayonesa de tocino.

Preserved, canned, dried and pickled fruits, vegetables and condiments namely, antipasto, artichokes, tomatoes, vegetable spreads, asparagus, fish products namely, anchovies, sardines and mackerel, pitted sour cherries, tomatoes, roasted red peppers, pickles, sesame oil, cooking oil, olive oil, grapeseed oil, edible oil, salad oil, vegetable oil, pimentos, olives, dried figs, tomatoes, sundried tomatoes, pickled vegetables, vegetables, artichokes, peppers, mushrooms, beans, soups, cheeses, fish for food purposes, anchovies, packaged deli meats and poultry, all the aforelisted goods with exception of prepared meals
Frutas y verduras, hortalizas y legumbres en conserva, enlatadas, secas y encurtidas y condimentos, en concreto, antipastos, alcachofas, tomates, pastas de verduras para untar, espárragos, productos de la pesca, en concreto anchoas, sardinas y caballa, cerezas ácidas deshuesadas, pimientos rojos asados, encurtidos, aceite de sésamo, aceite para cocinar, aceite de oliva, aceite de orujo, aceite comestible, aceite para aliñar, aceite vegetal, pimientos, aceitunas, higos secos, tomates secados al sol, verduras en vinagre, verduras, pimientos, hongos, judías, sopas, quesos, pescado con fines alimentarios, carnes embutidas envasadas y carne de aves, todos los productos mencionados con la excepción de comidas preparadas

The menu includes a Tenshin section featuring shrimp gyozas, chicken and peanut sauce with spicy oil, and fried wanton, as well as robata dishes such as butterfish marinated in miso with pickles; braised mackerel and Waygu beef with Andean mustards, among others.
Así pues, la carta cuenta con un apartado Tenshin en el que se pueden encontrar las gyozas de langostino, pollo y salsa de cacahuete con aceite picante, o el wanton frito. Otras novedades del recién estrenado Big Kokka son los platos cocinados en robata, como mostazas andinas, entre otros.

The tunidos are in abundance in the wáter of the Archipelago, they are very delicious and they are served fried, grilled or in pickle: the mackerel, sardine and, specially, el chicharro that gives the name to the capital of the island and, stretching, to all of Tenerife.
Los túnidos abundan en las aguas del Archipiélago, son muy sabrosos y se presentan fritos, a la plancha o en escabeche: la caballa, la sardina y, especialmente, el chicharro que da nombre a la capital de la isla y, por extensión, a todo Tenerife.

You can find us 7 nights a week, serving our most iconic smoked produce - 16h smoked pastrami & pickles – as well as smoked mackerel & butter
Nos puedes encontrar 7 días a la semana, sirviendo los productos Rooftop Smokehouse más icónicos; el clásico Pastrami ahumado 16 horas con leña de roble, servido con pickles y mostaza de cerveza, la caballa y la mantequilla ahumada, entre otros!

Moreover, one cannot overlook the quality of their canned foods and salted fish such as bonito and mackerel, dried octopus and pickles.
No podemos pasar por alto las conservas y salazones como el bonito y la caballa, el pulpo seco y los escabeches.

The Joan Roca Menu presents another recipe from El Celler, the mackerel with botarga and pickles, and an original Roca Moo creation, the rock mullet.
El Menú Joan Roca introduce otra receta importada de El Celler, la caballa con botarga y encurtidos, y una creación propia de Roca Moo, el salmonete de roca.

Herring, mackerel, or sardines canned in oil (but not pickled) are excellent choices.
El arenque, la caballa y las sardinas enlatadas con aceite (pero no encurtidas) son opciones excelentes.