Plains Indian Sign Language
lengua de signos indígena de las planicies
plain language oor Spaans
plain language
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
datos limpios
texto limpio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In plain language this means his brain is not getting the nourishment it should.
El ciego es ZatoichiLiterature Literature
— plain language description of the goods corresponding to the PCN concerned (e.g. PCN 1: PCN 2:, etc.),
A ningún otro ladoEurLex-2 EurLex-2
In its paragraph # it also condemns in plain language all violence and hostilities directed against civilians
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasMultiUn MultiUn
Gentlemen of the jury, in plain language... the defendant here burst in upon these three worthy citizens
Lengua de procedimiento: españolopensubtitles2 opensubtitles2
In plain language: he went there to beat her up but didn’t intend to kill her.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
The Christian standard regarding sexual morality was set out long ago in plain language in the Bible.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # ajw2019 jw2019
Plain language.
Pero si intentan sublevarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I can read the Plain Language, but what does the other side say?
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!Literature Literature
(h) Expiry date, in plain language;
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?EurLex-2 EurLex-2
The exact plain language description of the goods and:
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?EurLex-2 EurLex-2
‘So what you mean in plain language is that it couldn’t possibly have been an accident.’
¿ Quién lo hizo?Literature Literature
We ought not to be offended therefore by the Bible’s plain language or by its frequently mundane contents.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
Perhaps you could translate it into plain language for me?”
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLiterature Literature
When no abbreviations are available, English plain language text, to be kept to a minimum, shall be used.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónEuroParl2021 EuroParl2021
Gungen, it would save a lot of time if we could talk plain language.”
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitadoro de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
— plain language description of the goods corresponding to the PCN concerned (e.g. PCN 1: PCN 2: etc),
Ámbito de aplicaciónEurLex-2 EurLex-2
When no abbreviations are available, English plain language text, to be kept to a minimum, shall be used.
Mary es familiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
However, the Council did not succeed in drafting that resolution in plain language.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaEurLex-2 EurLex-2
That is why it always desires and demands a strong State, or, in plain language, a military dictatorship.
Quizá podría ser a tiLiterature Literature
plain language description of the goods corresponding to the PCN concerned (e.g. PCN 1: PCN 2:, etc.),
Nuestro tiempo aquí está terminandoEurLex-2 EurLex-2
In plain language, I'm fifty-five: a wasted life.
¿ Verdad, bellísimo adorado?Literature Literature
That is, in plain language, an attempt on the part of some workers to abandon their posts.
Llama y di que te has equivocadoLiterature Literature
It' s stated there in plain language.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
3224 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.