plank shape oor Spaans

plank shape

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

armazón de tablones

voorbeelde

A plank is shaped out of the timber and a small pencil to write on it.
De los árboles se moldea un tablón y un pequeño lápiz para escribir en él.

You can inspect the boatyards, where every plank is shaped by hand, to imaginary plans.
Puedes visitar los astilleros, donde cada tabla se hace a mano siguiendo un diseño que sólo está en la mente.

Mail order retail services connected with building materials of wood, building components of wood, floor board of wood, floors of wood, floor boards, planks, shaped timber, sawn timber, wood, floor coverings of wood and furniture of wood
Servicios de venta al por menor mediante pedidos por correo en relación con material de construcción de madera, componentes de construcción de madera, tableros de madera para suelos, entablados, tableros para suelos, tablones, madera de construcción, madera de sierra, madera, revestimientos de madera para suelos y muebles de madera

Retail services connected with the sale of goods made of wood that is building materials of wood, building components of wood, floor board of wood, floors of wood, floor boards, planks, shaped timber, sawn timber, wood, floor coverings of wood and furniture of wood
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de productos de madera que consisten en material de construcción de madera, componentes de construcción de madera, tableros de madera para suelos, entablados, tableros para suelos, tablones, madera de construcción, madera de sierra, madera, revestimientos de madera para suelos y muebles de madera

Retail store services in the field of goods made of wood that is building materials of wood, building components of wood, floor board of wood, floors of wood, floor boards, planks, shaped timber, sawn timber, wood, floor coverings of wood and furniture of wood
Servicios de tienda de venta al por menor del ámbito de los productos de madera que consisten en material de construcción de madera, componentes de construcción de madera, tableros de madera para suelos, entablados, tableros para suelos, tablones, madera de construcción, madera de sierra, madera, revestimientos de madera para suelos y muebles de madera

Four planks in the shape of a house.
Cuatro maderas en forma de casa.

In the middle of the room was another large floating plank, oval in shape, surrounded by four floating seats.
En medio de esta había otra gran plancha flotante, de forma ovalada, rodeada por cuatro asientos flotantes.

Shaped sections, planks or sheets made of plastic
Secciones conformadas, Planchas o láminas de plástico

If you're trying to work with wood, the ability to keep a sharp edge meant you could make thin planks, you could shape beams, you could build better ships.
Si se está tratando de trabajar con madera, la capacidad de mantener un extremo afilado significa que se podrían hacer tablones delgados, se podría dar forma a las vigas,

Fibre reinforced composite plastics materials and composite materials incorporating plastics in the form of shaped sections, planks, sheets, slabs, rods, blocks, bars and films
Materias plásticas compuestas reforzadas con fibra y materiales compuestos que incorporan plásticos en forma de perfiles, planchas, láminas, chapas, varillas, bloques, barras y películas

Coracles are small, oval-shaped vessels with a plank across the middle to form a seat.
Los coracles son barcas de tamaño reducido y forma ovalada con una tabla en la parte central a modo de asiento.

She found two planks that were in fairly good shape and long enough for a splint.
Encontró dos tablones que estaban en bastante buen estado y eran lo bastante largos para usarlos de tablillas.

Plastics materials, fibre reinforced composite plastics materials and composite materials incorporating plastics and wood in the form of shaped sections, planks, sheets, slabs, rods, tubes, blocks, bars and films
Materias plásticas y materiales compuestos de materias plásticas reforzados con fibra de vidrio y materiales composite que incorporan plásticos y madera, en forma de perfiles, planchas, láminas, chapas, varillas, tubos, bloques, barras y películas

Marine pilings, vehicular bridge I-beams and decking, and boardwalk planks are among the many shapes currently manufactured and installed from these polymer composites.
Los pilotajes marinos, vigas de tipo I para puentes vehiculares, entablados exteriores y tablones para paseos marítimos son algunas de las estructuras que se fabrican e instalan utilizando compuestos de polímeros.

First she had to tear the clips out and then use a wooden plank to lever them into the shape she wanted.
Primero tuvo que romper los clips y luego usar una tabla de madera para que adquirieran la forma que necesitaba.

A mound of earth with two planks of wood crudely tied together in the shape of a cross.
Un montículo de tierra, dos maderos torpemente amarrados en forma de cruz.

Said planar parts are shaped like legs, arms, and the like, and are fabricated from boards, planks which are cut out into said shapes, or from materials compressed in planar molds, such as in a press.
Estas piezas planas tienen forma de patas, brazos, y similares, y se fabrican de tableros, planchas, o tablones que se recortan con esas formas, o de materiales comprimidos en moldes planos como en una prensa.

In the dark, every plank or pillar or half-built wall takes on the shape of a man.
Entre las sombras, cada tablón, pilar o muro a medio construir toma la forma de un hombre.

He chose a plank and for more than two hours he worked quietly, shaping it to his satisfaction.
Eligió la madera y trabajó en silencio durante más de dos horas hasta que la tuvo cortada a su satisfacción.

Playthings, namely, metal toys, toy clocks and watches, roller toys, electrically-driven toys, flywheel-driven toys, toy brooches, toy whistler, lever action toys, wood or bamboo toys, toys made out of wooden boards or planks, wooden toys shaped by jigsaws, hollow toy-models of plywood or veneer, wooden toys shaped by turning lathes, paper toys, assorted pieces of colored paper, transfer-pictures, assorted pieces of folding paper, paper balloons, coloring books, plush toys, stuffed toys, plastic toys, clockwork toys, hollow celluloid toys, rubber toys and musical toys
Juguetes, en concreto, juguetes metálicos, relojes de juguete, juguetes de rodar, juguetes accionados por medios eléctricos, juguetes accionados por volantes, broches de juguete, silbatos de juguete, juguetes de acción por palanca, juguetes de madera o bambú, juguetes de tablones o planchas de madera, juguetes de madera formados por rompecabezas, maquetas de juguete huecas de madera contrachapada o chapas de madera, juguetes de madera con forma de tornos giratorios, juguetes de papel, surtido de piezas de papel de color, imágenes de transferencia, surtido de piezas de papel plegable, globos de papel, libros para colorear, juguetes de peluche, juguetes de felpa, juguetes de plástico, juguetes de relojería, juguetes de celuloide huecos, juguetes de caucho y juguetes musicales

Surf boards. toys, namely, metal toys, toy clocks and watches, roller toys, electrically-driven toys, flywheel-driven toys, toy brooches, toy whistler, lever action toys, wooden or bamboo toys, toys made out of wooden board or planks, wooden toys shaped by jigsaws, hollow toy-models of plywood or veneer, wooden toys shaped by turning lathes, paper toys, assorted pieces of colored paper, transfer-pictures, assorted pieces of folding paper, paper balloons, coloring books, plush toys, stuffed toys, plastic toys, clockwork toys, hollow celluloid toys, rubber toys, musical toys
Tablas de surf, juguetes, en concreto, juguetes metálicos, relojes de juguete, juguetes de rodar, juguetes eléctricos, juguetes accionados por volante, broches de juguete, silbatos de juguete, juguetes de acción de palanca, juguetes de madera o de bambú, juguetes de tablones o planchas de madera, juguetes de madera con forma de rompecabezas, maquetas de juguetes huecos de madera contrachapada o chapas de madera, juguetes de madera con forma de tornos giratorios, juguetes de papel, piezas surtidas de papel de color, imágenes de transferencia, piezas surtidas de papel doblado, globos de papel, libros para colorear, juguetes de peluche, juguetes de felpa, juguetes de plástico, juguetes de relojería, juguetes de celuloide huecos, juguetes de caucho, juguetes musicales

He was holding a T-shaped tool propped against his chest with which he was cutting planks from a log of wood.
Sostenía un instrumento en forma de T que apoyaba sobre el pecho mientras extraía tablas de un tronco de madera.

Vivero offers our widest selection of luxury vinyl, in plank-shaped tiles that mimic the character of rustic, traditional and exotic hardwoods, or the smooth strength of natural stone.
Vivero ofrece nuestra selección más amplia de vinilo de lujo, en baldosas en forma de tablones que imitan el carácter de las maderas rústicas, tradicionales y exóticas, o la resistencia lisa de la piedra natural.

Luxury vinyl tile (LVT) consists of two collections: Luxe PlankTM and ViveroTM both offer resilient flooring benefits, multiple installation options and tile or plank-shaped designs to meet your needs.
La baldosa de vinilo de lujo (LVT) consiste en dos colecciones: Luxe PlankTM y ViveroTM ofrecen beneficios de piso flexible, múltiples opciones de instalación y diseños en forma de baldosa o tablón para cumplir con sus necesidades.

CIABATTA Ciabatta bread is a relatively ""young"" addition to traditional Venetian cuisine: it was created in the early '80s and owes its amusing name (ciabatta = slipper) to the flat plank shape of the loaves.
LA CIABATTA El pan ciabatta se sumó relativamente "joven" a la cocina tradicional veneciana: fue creado en los años 80 y debe su gracioso nombre (ciabatta = zapatilla) a la forma de tablón plano de los panes.