plank lumber oor Spaans

plank lumber

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

madero

naamwoord

tablón

naamwoord

voorbeelde

When we get enough of ’em in the water we drag ’em up into the mill and we cut ’em up an’ we got planks, lumber.”
Cuando tenemos suficientes en el agua, los arrastramos hasta el aserradero, los cortamos y obtenemos tablones, madera.

Most of the people live in concrete houses because every plank of lumber has to be imported.
La mayor parte de la población vive en casas de obra, pues cada tablón de madera hay que importarlo.

I did think about hitting him with a plank of lumber first, but I had no confidence that my swing would be effective.”
Se me ocurrió pegarle con un tablón de madera, pero no confiaba en la efectividad de mi ataque.

Wood, derived timber products, chipboard, laths, beading, boards, planks, squared timber, lumber, headers
Madera, materiales de maderea, tableros de virutas, listones, molduras, tablas, tablones, madera de escuadra, madera serradiza, tizones

Lumber, timber, building material namely, wood beams, wood boards, wood planks, plywood, finger joint lumber
Madera de construcción, madera de construcción, materiales de construcción, en concreto, vigas de madera, tableros de madera, tablas de madera, contrachapados, madera de unión con los dedos

Moira sprinted full-out on the planks with Deydie lumbering as fast as her plump body would carry her.
Moira corrió a toda velocidad sobre los tablones con Deydy avanzando tan rápido como su cuerpo rechoncho la dejaba.

“A lot of this stuff here is old planks and old lumber that we ran through the planer right here.”
Mucho de lo que hay aquí son planchas y tablones viejos que pasamos por el desbastador aquí mismo.

Lumber and lumber products, namely dimension stock, studs, boards, planks, timbers, millwork and treated lumber products, and l-joists
Madera y productos de madera, en concreto material dimensional, postes, tablas, tablones, maderas, productos de madera tratados y preparados, y vigas en I

Lumber and lumber products, namely dimension stock, studs, boards, planks, timbers, millwork and treated lumber products, and I-joists
Madera y productos de madera, en concreto material dimensional, postes, tablas, tablones, maderas, productos de madera tratados y preparados, y vigas en I

Timber, lumber and lumber products, namely dimension stock, studs, boards, planks, timbers, millwork and treated lumber products, and I-joists
Madera de construcción, madera y productos de madera, en concreto material dimensional, postes, tablas, tablones, maderas, productos de madera tratados y preparados y vigas en I

Backless seats were made of clean planks rented from a lumber company.
Se construyeron asientos sin respaldo de tablones limpios alquilados a una compañía maderera.

Running to join the others, he grabbed a wood plank from a pile of lumber.
Corriendo para reunirse con los demás, agarró un tablón de madera de una pila.

"Old Väinämöinen said: ""There is lumber in my vessel, planking in my boat; there is load enough."
El viejo Wainamoinen dijo: «Ya tengo madera suficiente en el navío, ya está cargado con exceso.

Every product created by Elmwood, including wide plank flooring, countertops, beams and cabinet lumber, has been made by using wood salvaged from sustainable sources.
Cada producto creado por Elmwood, incluyendo amplios tablones para piso, revestimientos para muebles, vigas y armarios de madera, han sido fabricados utilizando madera proveniente de fuentes sustentables.

The floors were constructed of bare pine planks, still emitting the smell of newly milled lumber.
El suelo estaba hecho de tablones de pino que todavía despedían olor a madera recién aserrada.

There be cordage and lumber mills along the southern coasts which provide quality cable, planks, and spars.
En las costas del sur hay cordelerías y aserradero s que producen cuerdas, tablas y vigas de calidad.

Building materials, in particular building materials of wood, including beams, boards, panels, plywood, laminated wood for joists, ribbed wood, wall timber, lamellar ribbed wood, solid wood for construction, sleeper wood, buiding timber, ceiling elements, ceiling panels, log-house planks, industrial timber, tongue and groove boards, laths, base laths, tapered planks and gutter boards, lumber, squared timber, frames, boards, formwork laths
Materiales de construcción, en particular materiales de construcción de madera como por ejemplo vigas, tablas, fuentes, contrachapados, madera de tablas ensambladas y pegadas, madera corrugada, madera mural, madera corrugada en láminas, madera maciza para la construcción, troncos para durmientes, maderas de construcción, elementos de techos, tablones de techos, tablas para fortines, madera para construcción prefabricada, madera machihembrada cepillada por una sola cara, listones, listones para subconstrucción, tablones en punta y para canalones, madera serradiza, madera escuadrada, marcos, entablados, listones para cimbrado

These subsidiaries represent the best that the hardwoods industry has to offer, from logs and rough and surfaced lumber, to the finished plank flooring found in the finest homes. Whether you need Red Oak, White Oak, Cherry, Walnut, Maple, Poplar or Hickory, a Shannon company is your best source for quality hardwoods.
Un Equipo Comprometido Con La Excelencia En La Industria De Productos De Madera.

Get some appropriate size lumber planks to fit over the exposed surface.
Obtener algunos tablones de madera de tamaño adecuado para adaptarse a la superficie expuesta.

The same applies to solid wood sections such as balsa squared lumber and planks made of lime, pear, cherry and many more.
Lo mismo se aplica a las secciones de madera maciza como la madera de balsa cuadrada y las tablas de cal, pera, cerezo y muchas más.

Products and Services Dimension lumber, Construction wood, Plank
Productos y servicios Polines, Madera cepillada, Madera para construcción, Tablón

As they disappeared behind the curtain at the back of the lodge, we lingered, admiring the handiwork of people so dedicated to their culture that they spent days upon days of hard work, meticulously carving planks of lumber that could have been efficiently and effortlessly churned out by a sawmill.
Mientras desaparecían detrás de la cortina en la parte trasera de la posada, permanecimos un largo rato admirando el trabajo artesanal de personas tan dedicadas a su cultura que pasaron varios días de trabajo duro para tallar meticulosamente tablas de madera que podrían haberse obtenido con una sierra eléctrica de manera eficiente y sin esfuerzo.

Building materials (non-metallic), in particular moulded, compressible and/or semi-worked wood, building timber, lumber, sawn timber, plywood, veneers, furrings of wood, wood pulp board, for building, wood paving, wood panelling, building panels, planks, roof coverings, roofs, scantlings, windows, floors, tiles for building, laths, window frames, doors, cladding for building, wall linings, natural wood boards for furniture parts
Materiales de construcción (no metálicos), en particular madera conformada, comprimible o semielaborada, maderas de construcción, maderas de fábrica, madera serradiza, contrachapados, chapados de madera, varillas de madera para el artesonado, cartón de pasta de madera para la construcción, pavimentos de madera, entablados de madera, placas de construcción, tablas, tejados, techos, ripias, ventanas, suelos, azulejos para construcción, listones, marcos de ventanas, puertas, piezas de revestimiento para edificios, componentes de revestimiento mural, planchas de madera natural para piezas de muebles

One night we catched a little section of a lumber raft—nice pine planks.
Una noche cogimos un trozo de una balsa de troncos: buenos troncos de pino.

The first step is usually to produce kiln-dried planks, flooring strips or dimension lumber, and then to proceed to mouldings, finger-jointing and edge-gluing.
La primera etapa suele consistir en producir tablas secadas en horno, tablillas para suelos o maderos de construcción, para pasar luego a las molduras, uniones por entalladuras múltiples y encoladuras de cantos.