a politician who knows how to play safe
un político que sabe jugar sobre seguro
play safe oor Spaans
play safe
en
Alternative form of [i]play it safe[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ir a lo seguro
You're trying to play safe, and there isn't time.
Intentas ir a lo seguro, pero no hay tiempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't get far in this game by playing safe.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re going up there to bomb, not to play safe.”
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesLiterature Literature
I am sure that nobody accuses you of playing safe
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoopensubtitles2 opensubtitles2
Just to play safe, though, I'm going to start hiding this journal.
Te extrañé muchoLiterature Literature
He decided to play safe and take up the challenge clearly laid down in the second sentence.
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
Would they play safe, and drop one into the shaft, where it might do little damage?
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaLiterature Literature
We wanna play safe.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I killed him by playing safe and using the law as a weapon.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like many others, the girl couldn’t decide his social status; she bobbed a curtsy just to play safe.
¿ Te he despertado?Literature Literature
After the defeat we’ve inflicted on him, I think he’s going to play safe.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
As part of the “Play safe” programme, they give talks on abduction prevention.
Un indio viene hacia la puertaUN-2 UN-2
"""Let's play safe and withdraw to the one nearest the cockpit,"" Niner said."
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónLiterature Literature
I play safe.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to play safe.
¿ Te gustan los hombres negros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He couldn't afford to play safe.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosLiterature Literature
What the hell, I could play safe, said, “Yeats Wordsworth.”
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaLiterature Literature
No one in his senses—– “For two years we’ve played safe,” said Stahr.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
Just remember to make sure the kids play safe in the pool area.
Cocinero, fuera de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Play to win.Sometimes if you play safe, it don' t hurt
Estoy bien.¿ Ve?opensubtitles2 opensubtitles2
To go techno, new millennium or play safe with olde worlde.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, play safe and, uh, color inside the lines.
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, we play safe — concentrate on the boy she dictated her letters to.
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaLiterature Literature
It's natural to want to play safe with the lives of people we care about.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
'... you have to play safe.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better figure on four, to play safe.
Puerta ocultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9536 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.