political party support centres oor Spaans
political party support centres
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centros de apoyo a los partidos políticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Support continued to be provided to political parties through three UNDP-supported district resource centres in Baucau, Bobonaro and Oecussi.
Creo que hasta el huesoUN-2 UN-2
Support continued to be provided to political parties through three UNDP-supported district resource centres in Baucau, Bobonaro and Oecussi
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aMultiUn MultiUn
During this period, all registered political parties made extensive use of the pillar’s political party service centres, which provided training and logistical support.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearUN-2 UN-2
During this period, all registered political parties made extensive use of the pillar's political party service centres, which provided training and logistical support
Carole, quita el panel, ahoraMultiUn MultiUn
Similar to political party service centres, NGO resource centres give logistical support and offer training opportunities to these organizations
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!MultiUn MultiUn
Similar to political party service centres, NGO resource centres give logistical support and offer training opportunities to these organizations.
las características del lote, tal como resulten de los análisisUN-2 UN-2
The sixth periodic report notes that political parties have made visible improvement in supporting women's participation in politics, including the opening of leadership centres for women ( # sect
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MMultiUn MultiUn
He has been a vocal participant in British political debates, supporting the centre-left Labour Party with media appearances and articles (many of which are published in the New Statesman).
La nieve da alegríaWikiMatrix WikiMatrix
The aim of the centres is to provide political parties with training and logistical support
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?MultiUn MultiUn
The aim of the centres is to provide political parties with training and logistical support.
¿ Cuál es el objetivo?UN-2 UN-2
The sixth periodic report notes that political parties have made visible improvement in supporting women’s participation in politics, including the opening of leadership centres for women (CEDAW/C/KOR/6, sect.
No sería para mi entretenimientoUN-2 UN-2
UNDP will promote horizontal accountability through support to: establish a functional IEC, foster political parties and women’s participation; strengthen Parliament committees; conduct a nationwide assessment on governance; and establish a decision support Centre.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueUN-2 UN-2
To support political dialogue on the issue among all parties, UNAMI has conducted research centred on developing a multifaceted picture of the socio-economic, political and security environments to serve as a factual basis for future decisions
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.MultiUn MultiUn
To support political dialogue on the issue among all parties, UNAMI has conducted research centred on developing a multifaceted picture of the socio-economic, political and security environments to serve as a factual basis for future decisions.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroUN-2 UN-2
To this end, the Commission notes that the monitoring centre has supported and promoted the signature by political parties from across Europe of the Charter of political parties for a non-racist society, which commits the parties to avoiding language in their political platforms which could promote or legitimise racist and xenophobic attitudes.
¡ Abre tus ojos amiga!EurLex-2 EurLex-2
On 12 September, two supporters of the Rassemblement des républicains, an opposition political party, were abducted in the Yopougon Santé neighbourhood by elements of the Centre de commandement des opérations de sécurité.
Papi, te presento a Gilly NobleUN-2 UN-2
The company should annually disclose its financial and other support to key opinion leaders, patient associations, political parties and candidates, trade associations, academic departments, research centres and others, through which it seeks to influence public policy and national, regional and international law and practice.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesUN-2 UN-2
The company should annually disclose its financial and other support to key opinion leaders, patient associations, political parties and candidates, trade associations, academic departments, research centres and others, through which it seeks to influence public policy and national, regional and international law and practice
Fume, compañera RitaMultiUn MultiUn
Dedicated political party resource centres were established in Baucau, Maliana, Oecussi and Dili and used by around # party members, who praised them as an important support mechanism, and training was also provided
¿ Y cuales son tus planes aquí?MultiUn MultiUn
Dedicated political party resource centres were established in Baucau, Maliana, Oecussi and Dili and used by around 2,000 party members, who praised them as an important support mechanism, and training was also provided.
¿ Cómo es de grande?UN-2 UN-2
On the other side of the political spectrum, support for centre-left parties appears to be in free fall.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the context of political openness fostered by the Minister of the Interior, Sergio Onofre Jarpa, Government-supporter parties decided to join as a counterpart to the emergence of opposition forces such as the Democratic Alliance (centre-left) and the People's Democratic Movement (revolutionary left).
Primero PauIa se negó a pubIicarIaWikiMatrix WikiMatrix
UNMIT and UNDP formed a joint team on electoral support that continued to help strengthen the institutional capacity of the two electoral management bodies, the National Electoral Commission and the Technical Secretariat for Electoral Administration, and of political parties through four district resource centres and a training programme
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaMultiUn MultiUn
UNMIT and UNDP formed a joint team on electoral support that continued to help strengthen the institutional capacity of the two electoral management bodies, the National Electoral Commission and the Technical Secretariat for Electoral Administration, and of political parties through four district resource centres and a training programme.
¿ Os interrumpo?UN-2 UN-2
His party condemned the United States’ campaign against the Bolivarian revolution across Latin America, its embargo on Cuba, its use of Guantanamo as a torture centre, its irrational support for Israeli imperialism and its detention of political prisoners from Cuba and Puerto Rico, including Oscar López Rivera.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalUN-2 UN-2
58 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.