potato brown rot disease
marchitez bacteriana de la papa · murchera · murchera de la papa
potato brown rot oor Spaans
potato brown rot
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marchitez bacteriana de la papa
murchera
murchera de la papa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assessment of freedom of seed potatoes from potato brown rot (Pseudomonas solanacearum) and potato ring rot (Corynebacterium sepedonicum)
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
Assessment of freedom of seed potatoes from potato brown rot (Pseudonomas solanacearum) and potato ring rot (Corynebacterium sepedonicum)
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosEurLex-2 EurLex-2
The potato extract described below can also be used for detection of the potato brown rot bacterium, Ralstonia solanacearum.
Chance, ¿ cómo te va, socio?EurLex-2 EurLex-2
— The potato extract described below can also be used for detection of the potato brown rot bacterium, Ralstonia solanacearum.
¿ Le importa rellenar esto?EurLex-2 EurLex-2
Assessment of freedom of seed potatoes from potato brown rot (Pseudomonas solanacearum) and potato ring rot (Corynebacterium sepedonicum/Clavibacter michiganensis)
¿ Estás contento con el dinero?EurLex-2 EurLex-2
Assessment of freedom of seed potatoes from potato brown rot (Pseudomonas solanacearum) and potato ring rot (Corynebacterium sepedonicum/Clavibacter michiganensis)
Yo... yo hablaré con élEurLex-2 EurLex-2
The bacterium, which causes potato brown rot and bacterial wilt in tomatoes, presents a real threat to these crops in the Community.
El ganador en RockinghamEurLex-2 EurLex-2
In the 1990s, however, there have been outbreaks of potato brown rot in various northern as well as southern Member States and these outbreaks have caused extensive rotting of potato tubers.
Estoy muriendo, MargaretEurLex-2 EurLex-2
Whereas one of the harmful organisms on potatoes and tomatoes is Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., the pathogenic agent of the potato brown rot disease and of bacterial wilt in potatoes and tomatoes
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisióneurlex eurlex
The Commission proposal specifies the measures to be taken by the Member States to combat the bacterial pathogen Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, which is the cause of potato brown rot and bacterial wilt in tomatoes.
Tu respondes y yo preguntoEurLex-2 EurLex-2
(2) Italy has applied for the allocation of such a Community financial contribution and supplied a programme of actions to eradicate Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., the causal agent of potato brown rot, introduced in Italy in 1995.
No se porque los hombres se derriten por ellaEurLex-2 EurLex-2
(2) Portugal has applied for the allocation of such a Community financial contribution and supplied a programme of actions to eradicate Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., the causal agent of potato brown rot, introduced in Portugal in 1995.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaEurLex-2 EurLex-2
One of the important organisms harmful to potatoes and tomatoes is Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., the pathogenic agent of the potato brown rot disease and of bacterial wilt in potatoes and tomatoes (hereinafter referred to as the organism);
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaEurLex-2 EurLex-2
One of the important organisms harmful to potatoes and tomatoes is Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., the pathogenic agent of the potato brown rot disease and of bacterial wilt in potatoes and tomatoes (hereinafter referred to as the organism
Déjalo descansar en pazoj4 oj4
The proposal repeals six so-called Control Directives concerning the management of certain quarantine pests (potato wart fungus, potato cyst nematodes, potato brown rot, potato ring rot, carnation leafrollers and San José scale) that are known to be present in the Union.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deEurLex-2 EurLex-2
(1) where a Member State considers that there is an imminent danger of the introduction into its territory of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, the cause of potato brown rot, from a third country, it may temporarily take any additional measures necessary to protect itself from that danger;
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?EurLex-2 EurLex-2
(1) Where a Member State considers that there is an imminent danger of the introduction into its territory of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, the cause of potato brown rot, from a third country, it may temporarily take any additional measures necessary to protect itself from that danger.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?EurLex-2 EurLex-2
Whereas, where a Member State considers that there is an imminent danger of the introduction into its territory of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, the cause of potato brown rot, from a third country, it may temporarily take any additional measures necessary to protect itself from that danger;
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónEurLex-2 EurLex-2
Whereas, where a Member State considers that there is an imminent danger of the introduction into its territory of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, the cause of potato brown rot, from a third country, it may temporarily take any additional measures necessary to protect itself from that danger;
ApréndetelosEurLex-2 EurLex-2
Whereas, where a Member State considers that there is an imminent danger of the introduction into its territory of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, the cause of potato brown rot, from a third country, it may temporarily take any additional measures necessary to protect itself from that danger;
Deje eso aquiEurLex-2 EurLex-2
after packing of sacks at the packing station, officially inspected on samples of tubers for symptoms of potato brown rot caused by Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith and found free from such symptoms in these inspections, at a sampling rate of # % of sacks per consignment and # tubers inspected per sack
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?eurlex eurlex
(1) Where a Member State considers that there is an imminent danger of the introduction into its territory of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, the cause of potato brown rot, from a non-member country, it should be able to take temporarily any additional measures necessary to protect itself from that danger.
Salimos mañana pór la mañanaEurLex-2 EurLex-2
- after packing of sacks at the packing station, officially inspected on samples of tubers for symptoms of potato brown rot caused by Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith and found free from such symptoms in these inspections, at a sampling rate of 2 % of sacks per consignment and 30 tubers inspected per sack,
¡ Nos vamos, Larry!EurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.