pre-sessional working group oor Spaans

pre-sessional working group

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grupo de trabajo anterior al período de sesiones

Soortgelyke frases

Pre-sessional Working Group on the Implementation of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice
Grupo de Trabajo previo al período de sesiones sobre la aplicación de las reglas y normas de las Naciones Unidas en la esfera de la del delito y la justicia penal

Pre-sessional Working Group of the Whole
Grupo de Trabajo Plenario anterior al período de sesiones

voorbeelde

The following experts were designated as members of the pre-sessional working group and attended the session:
Se nombró a las siguientes expertas para formar parte del grupo de trabajo anterior al período de sesiones, quienes asistieron además a este:

The pre-session working group examined the fifth and sixth periodic reports of the Republic of Korea ( # and
El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos quinto y sexto de la República de Corea ( # y

Human Rights Committee, pre-sessional working group on communicationsb
Comité de Derechos Humanos, Grupo de Trabajo sobre Comunicaciones anterior al período de sesionesb

Exceptionally, the CESCR pre-sessional working group meets 18 months before the report is considered.
Con carácter excepcional, el grupo de trabajo que se reúne con anterioridad al período de sesiones del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales se reúne 18 meses antes de que se examine el informe.

The pre-session working group examined the third periodic report of Switzerland (CEDAW/C/CHE/3).
El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó el tercer informe periódico de Suiza (CEDAW/C/CHE/3).

f) Pre-session working group for the forty-fourth session # ovember # eneva
f) Grupo de trabajo anterior al # ° período de sesiones # a # de noviembre de # inebra

h) Pre-session working group for the forty-fourth session # to # ovember # eneva
h) Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones para el # o período de sesiones # a # de noviembre de # inebra

Organizational and other matters, including the report of the pre-sessional working group on individual communications
Cuestiones de organización y otros asuntos, incluido el informe del Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones sobre las comunicaciones individuales

Report of the pre-session working group (CEDAW/PSWG/2005/II/CRP.1)
Informe del Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones (CEDAW/PSWG/2005/II/CRP.1)

At the # th meeting, Dubravka Šimonović introduced the report of the pre-session working group
En la # a sesión, la Sra. Dubravka Šimonović presentó el informe del grupo de trabajo anterior al período de sesiones

Committee against Torture, pre-sessional working group [General Assembly resolution 56/44] c
Comité contra la Tortura, grupo de trabajo anterior al período de sesiones [resolución 56/44 de la Asamblea General]c

It also provided briefings on Brazil and Kosovo during the Committee’s May 2008 pre-sessional working group meeting.
También proporcionó información sobre el Brasil y Kosovo en mayo de 2008, durante la reunión del grupo de trabajo anterior al período de sesiones del Comité.

The pre-session working group examined the combined second and third periodic report of India
El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos segundo y tercero combinados de la India

The pre-session working group examined the combined fourth, fifth, sixth and seventh periodic reports of Uruguay
El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos cuarto, quinto, sexto y séptimo combinados del Uruguay

The pre-session working group examined the initial report of the Cook Islands (CEDAW/C/COK/1).
El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó el informe inicial de las Islas Cook (CEDAW/C/COK/1).

• Pre-session working group for the forty-third session # to # uly # ew York
• Grupo de trabajo anterior al # ° período de sesiones # a # de julio de # ueva York

* Adopted by the pre-sessional working group at its fifty-second session (2-6 December).
* Aprobada por el grupo de trabajo anterior al período de sesiones en su 52o período de sesiones (2 a 6 de diciembre de 2013).

Oral statement to the pre‐sessional working group
Declaraciones verbales ante el grupo de trabajo anterior al período de sesiones

The pre-session working group also provides an opportunity for non-governmental organizations to present oral information
El grupo de trabajo anterior al período de sesiones también brinda a las organizaciones no gubernamentales la oportunidad de presentar información oral

Substantive servicing of meetings: pre-sessional working group ; plenary meetings of the Human Rights Committee
Prestación de servicios sustantivos para reuniones: reuniones del grupo de trabajo previo al período de sesiones ; sesiones plenarias del Comité de Derechos Humanos

The pre-session working group examined the sixth periodic report of Hungary (CEDAW/C/HUN/6).
El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó el sexto informe periódico de Hungría (CEDAW/C/HUN/6).

The pre-session working group for the thirty-fourth session of the Committee met from # to # uly
El grupo de trabajo anterior al # o período de sesiones del Comité se reunió del # al # de julio de

Members of the pre-sessional working group for the twenty-fifth session
Miembros del grupo de trabajo anterior al # ° período de sesiones

Composition of the inter-sessional and pre-sessional working groups of the Sub-Commission
Composición de los grupos de trabajo de la Subcomisión anteriores al período de sesiones

The pre-session working group examined the initial report of Syria
El Grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó el informe inicial de Siria