press down on
apretar · versar
press down oor Spaans
press down
en
(to) press down
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apretar
en
(to) press down
He pressed down on the suitcase to close it.
Apretó para cerrar la maleta.
comprimir
digitar
oprimir
en
(to) press down
It presses down on each square centimetre of our bodies with a force of one kilogram.
Nos oprime cada centímetro cuadrado de nuestro cuerpo con una fuerza de un kilogramo.
presionar
Put your palm on the stomach and press down.
Pon tu palma en el estómago y presiona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We kept pressing down on the cuts for a while, anyway.
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
His fingers felt like ice as they pressed down at the beating center of the pain.
Yo he hecho todo el trabajoLiterature Literature
He tried to turn his head, but all he could see was the tarp pressing down on them.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?Literature Literature
Igor’s right thumb is pressing down on Olivia’s jugular vein, and the blood stops flowing to her brain.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?Literature Literature
I pressed down and the shutter snapped, breaking up the silence of the cemetery.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorLiterature Literature
Three-story cellblocks press down on them from all sides, throwing long shadows on the yards.
Eso no es heroicoLiterature Literature
The clouds pressed down on them, finally beginning to rain near sunset.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
His agony was tangible, and pressed down on Ravenor’s mind like a dead weight.
Vamos a casa a tomar una copaLiterature Literature
Your hand presses down heavily on me.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The silence pressed down on us like a hand.
Cielos, mire ese sudorLiterature Literature
His knees press down right under my shoulders.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?gv2019 gv2019
Instead of a knob, the door opened with a press-down bar.
Lo mismo en la oficinaLiterature Literature
He shuddered violently, and pressed down on her hard enough to drive her into the cushions.
Voy a cortar la conexión a tierraLiterature Literature
Press down and hold firmly.
No toleraremos guerrillerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt the fluffiness of her underpants and pressed down, sliding under the elastic.
Me lo recomendó uno de los muchachosLiterature Literature
He' s thrashing around, so I press down harder until he' s drowned
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasopensubtitles2 opensubtitles2
Just keep this pressed down, right there.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE TAXIDRIVER That I am pressing down the accelerator with all my strength.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoLiterature Literature
I pressed down on the top of the CD player.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoLiterature Literature
The weight of desperate fleeing people presses down upon him, squeezing out the last of his air.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
I press down on the capsule, trying to force it in.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
He sticks the needle into my neck without warning and presses down on the plunger.
Ella no quiso vermeLiterature Literature
His weight pressed down on the soft parts of her shoulders, but there was nothing she could do.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Literature Literature
They concentrate hard and press down for perhaps half a minute.
¡ No me gusta!Literature Literature
The air felt even thicker, as if something massive pressed down heavily on it.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaLiterature Literature
22235 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.