pressurized fluidized bed combustion oor Spaans

pressurized fluidized bed combustion

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

combustión en lecho fluidizado a presión

combustión en lecho fluido a presión

voorbeelde

pressurized fluidized bed combustion combined cycle
Combustión en lecho fluidificado presurizado de ciclo combinado

SO2 | - | 400for peat: 300 | 200for peat: 300, except in the case of fluidized bed combustion: 250 | 150for circulating or pressurized fluidized bed combustion or, in case of peat firing, for all fluidized bed combustion: 200 |
SO2 | - | 400para la turba: 300 | 200para la turba: 300, salvo en el caso de la combustión en lecho fluido: 250 | 150para la combustión en lecho fluido circulante o a presión o, en caso de alimentación con turba, para toda la combustión en lecho fluido: 200 |

The second generation technologies (e.g. fine coal beneficiations, de-NOx, ultra super critical boilers, circulating fluidized bed combustion, pressurized pulverized coal combustion, IGCC, pressurized fluidized bed combustion, molten carbonate fuel cells) were being demonstrated on a commercial scale; for this technology the country would need technology transfer.
Las tecnologías de la segunda generación (el aprovechamiento del carbón fino, la eliminación de óxidos de nitrógeno, las calderas ultrasupercríticas, la combustión en lecho fluido circulante, la combustión de carbón pulverizado a presión, el CCGI, la combustión en lecho fluido a presión, las pilas de combustible de carbonato fundido) se encontraban en la fase de demostración a escala comercial; en estos campos el país necesitaría transferencia de tecnología.

The activities in this sector will include circular atmospheric fluidized bed combustion; fluidized bed combustion under pressure, stationary or circular; primary measures for the reduction of emissions and the treatment of the flue gases.
Las actividades en esta área incluirá la combustión en lecho fluido circulante a presión atmosférica, la combustión en lecho fluido a presión estacionario o circulante, las medidas primarias para reducir las emisiones y el tratamiento de los humos.

Note: FBC = fluidized bed combustion (circulating, pressurized, bubbling).
Nota: CLF = combustión en lecho fluido (circulación, a presión, burbujeo).

2014 Zárate, L., Lara, H. E., Cordero, M. y Kozanoglu, B., “Infrared Zárate, L., Lara, H. E., Cordero, M., Kozanoglu, B. y Casal, J., “Infrared Thermography and CFD Analysis of the Combustion of Hydrocarbon “Drying Kinetics of Paddy in a Reduced Pressure Superheated Steam Fluidized Bed“, Drying Technology..
2013 Zárate, L., Kozanoglu, B., Cordero, M., Lara, H. y Casal, J., “Análisis de un incendio de charco mediante termografía infrarroja y técnicas CFD”, aceptado para su presentación en 11o Congreso Interamericano de Computación Aplicada a la Industria de Procesos . 2013 Formación de recursos humanos. Tesis dirigidas Análisis paramétrico de un Sistema de Refrigeración por Absorción para la Conservación de Alimentos Lácteos Mediante Energía Solar..