pressurized water field oor Spaans

pressurized water field

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

campo de agua dominante

campo de vapor húmedo

voorbeelde

The simulation results agreed well with the results obtained from field water-pressure measurements, with an error of less than 10 %.
Los resultados de la simulación concuerdan bien con los resultados obtenidos a partir de las medidas de campo de la presión de agua, con un error de menos que 10 %.

And if the AG fields fail, the water pressure will crush them like a can of Sparky Cola.
Y si los campos de gravedad artificial fallan, la presión del agua los aplastará como a una lata de Sparky Cola.

Providing information collected via a wireless sensor network on and over the Internet for monitoring temperature, humidity, power consumption, light, motion, water substances, soil moisture, GPS tracking, PH-value, vibration, acceleration, magnetic field, turbidity, water level, conductance, pressure, flow rate, water illumination, leakage, changes in liquid or gaseous media, voltage, filing level, resistivity
Suministro de información recopilada a través de una red de sensores inalámbrica en y a través de Internet para supervisar la temperatura, humedad, consumo energético, luz, movimiento, sustancias acuáticas, humedad del suelo, rastreo de GPS, valor de PH, vibración, aceleración, campo magnético, turbidez, nivel del agua, conductancia, presión, ritmo de flujo, iluminación del agua, escapes, cambios de medios líquidos o gaseosos, voltaje, nivel del llenado, resistividad

The treatment comprises the following steps: filtering, treatment with low-frequency ultrasounds, heating using an exchanger and a solar field, separation of the water at low pressure and temperature, compression at high pressure, treatment with high-frequency ultrasounds, exposure to an ionising field, ejection at high pressure and temperature, exposure to a vertical electric field, separation of the salts and the steam and condensation.
El tratamiento se realiza mediante las siguientes etapas: filtrado, tratamiento con ultrasonidos de baja frecuencia, calentamiento mediante intercambiador y campo solar, separación del agua a baja presión y temperatura, compresión a alta presión, tratamiento con ultrasonidos de alta frecuencia, sometimiento a un campo ionizante, eyección a alta presión y temperatura, sometimiento a un campo eléctrico vertical, separación de las sales y el vapor y condensación.

These data sets are used for two-dimensional numerical groundwater models to study the flow-field and pore-pressure variations caused by the reservoir water-level fluctuations, the transient groundwater infiltration from snowmelt and precipitation along the slope, and the exploration drift.
Estos conjuntos de datos se utilizan para los modelos numéricos bidimensionales de agua subterránea a fin de estudiar las variaciones del flujo de campo y de la presión poral causadas por las fluctuaciones nivel de agua en el embalse, por la infiltración transitoria de agua subterránea a partir del derretimiento de nieve y las precipitaciones a lo largo de la pendiente y del socavón.

Exercising political pressure and lobbying, not for commercial purposes, including with regard to the laws and regulations in the field of water and waste water services
Ejercitación de presión política y cabildeo, que no sea con una finalidad comercial, incluyendo con respecto a las leyes y reglamentos en relación con servicios de agua y aguas residuales

In the field of food science, the standard state is most often defined as the partial vapor pressure of pure water at the same temperature.
En el campo de la ciencia de los alimentos, el estado estándar suele definirse como la presión de vapor parcial del agua pura a la misma temperatura.

Field studies were conducted to examine the relative effects of net irradiance (Rn), air vapor pressure deficit (VPD) and leaf water potential (Ψ1), on leaf conductance, (C1) of well-watered potatoes.
Se condujeron estudios de campo para determinar los efectos relativos de la irradiación (Rn), del déficit de presión de vapor del aire (VPD) y del potencial de agua en la hoja (I1), sobre la conductancia foliar (C1) de papas debidamente irrigadas.

Third, at very high speeds, solid objects behave like liquids on collision—the debris field created by two objects colliding in space can be visualized as the crossing of two high-pressure streams of water.
En tercer lugar, a velocidades muy altas, los objetos sólidos se comportan como líquidos durante una colisión: el campo de desechos creado por dos objetos que chocan en el espacio puede visualizarse como el cruce de dos chorros de agua a alta presión.

Quality control for others in the field of observed and modeled environmental data namely, surface temperature, water temperature, air temperature, air quality, wind speed, atmospheric pressure, relative humidity, lightening data, seismic measurements and water quality
Control de calidad para terceros en relación con datos ambientales observados y modelados en concreto, temperatura superficial, temperatura del agua, temperatura del aire, calidad del aire, velocidad del viento, presión atmosférica, humedad relativa, datos de iluminación, mediciones sísmicas y calidad del agua

To perform the irrigation properly, we have created sections to better take advantage of the water pressure, split the field in four sections that we water with the following order:
Para realizar los riegos, hemos creado unas secciones para así aprovechar mejor la presión de agua, dividiendo la parcela en cuatro secciones que regamos con el siguiente orden:

This pump is mainly used for high-pressure water injecting in oil-field and for various types of equipment with hydraulic pressure acting as their main power.
Esta bomba se utiliza principalmente para la inyección de agua a alta presión en yacimientos petrolíferos y para diversos tipos de equipos con presión hidráulica que actúa como potencia principal.

The Rapporteur believes that political pressure coming from a sensitised and informed public opinion is the only way to achieve success in the field of water policy: measures against pollution of water should not be perceived as costly impositions coming from Brussels, but rather as the collective interest of citizens.
El ponente considera que la presión política procedente de una opinión pública sensibilizada e informada es la única forma de tener éxito en el ámbito de la política hídrica, ya que las medidas de lucha contra la contaminación no deben percibirse como imposiciones de Bruselas, sino como el interés colectivo de los ciudadanos.

Calls for an end to international pressure on developing countries, in negotiations conducted in bilateral and multilateral forums and through international financial institutions, to liberalise their water industries, which undermines their public services in this field;
Pide que se ponga fin a la presión internacional ejercida sobre los países en desarrollo en las negociaciones desarrolladas en los foros bilaterales y multilaterales y por las instituciones financieras internacionales para que aquéllos liberalicen el sector del agua, lo que supondría un perjuicio para sus servicios públicos en este ámbito;

(124) The above figures reflect the elimination of idle capacity and the abandonment of loss-making activities in the following fields: desalination, water treatment, equipment for the steel sector, piping, gearing, cranes, valve components, high-pressure vessels, heat exchangers, pyro-tubular boilers, medium and low pressure liquid and gas containers, metal structures, light boilers, airport equipment, etc.
(124) Las cifras anteriormente mencionadas reflejan la eliminación de la capacidad improductiva y el abandono de actividades deficitarias en los siguientes campos: desalinización, tratamiento del agua, equipos para el sector del acero, instalación de tubos, transmisiones, grúas, componentes de válvulas, vasijas de alta presión, intercambiadores de calor, calderas pirotubulares, contenedores de líquido y gas de presión media y baja, estructuras de metal, calderas ligeras, equipos de aeropuerto, etc.

In addition, pressure-transducer technology and visualization methods have provided the potential for ISEs to be used in characterizing the spatial distributions of both hydraulic head and local water velocity within correlated permeability fields.
Además, la tecnología de los transductores de presión y los métodos de visualización han permitido que los ISE se usen para caracterizar la distribución espacial de niveles hidráulicos y de las velocidades locales del agua en campos de permeabilidad con determinada correlación espacial.

RHX3ZB the pump is a new type of plunger pump designed according to the requirement of high pressure water injection technology in oil field.
RHX3ZB la bomba es un nuevo tipo de bomba de émbolo diseñada de acuerdo con los requisitos de la tecnología de inyección de agua a alta presión en el campo petrolero.

Creating technologically advanced watches that can resist gravity, freezing temperatures, high water pressure and magnetic fields, G-SHOCK watches are built to last forever through a constant pursuit of toughness.
Creando relojes tecnológicamente avanzados que resisten a la gravedad, temperaturas de congelación, alta presión del agua y campos magnéticos, los relojes G-SHOCK están construidos para durar para siempre a través de una constante búsqueda de la dureza.

Creating technologically advanced watches that can resist gravity, freezing temperatures, high water pressure and magnetic fields, G-SHOCK watches are built to last forever through a constant pursuit of toughness.
G-SHOCK crea relojes tecnológicamente avanzados que pueden resistir la gravedad y temperaturas muy bajas. La alta presión del agua así como campos magnéticos, son relojes diseñados para durar para siempre, a través de una constante búsqueda de dureza.

Faced with problems common to each of the third Mediterranean countries, such as high population pressure, too little diversification of production and industrial trade, and a long-term shortage of drinking water, the initiative aiming at strengthening a Euro-Mediterranean partnership in the field of renewable energy sources appears fundamental.
Frente a estos problemas comunes a todos los países terceros mediterráneos, tales como una presión demográfica alta, una diversificación todavía débil de los intercambios industriales y una insuficiencia de agua potable a largo plazo, la iniciativa que tiene por objeto el refuerzo de una Asociación Euromediterránea en el ámbito de las energías renovables aparece como algo fundamental.

All these peculiarities make and.sybox mini a system of ergonomic technology “evolved” in the field of pressurizing water in the home environment and the residential.
Todas estas peculiaridades hacen y.sybox mini un sistema ergonómico de la tecnología "evolucionado" en el campo de la presurización de agua en el entorno del hogar y el residencial.

Low pressure losses, short installation length. Field of use: Water.
Pérdidas de presión mínimas, longitud de montaje corta. Campo de aplicación: agua.

Graphical determination of flow fields and investigation of water pressure on structures
Determinación gráfica de los campos de flujo; estudio de la presión hidráulica en edificaciones

Maintain the desired temperature field by regulating the water pressure
Dejar constante la deseada gama de temperatura por medio de la regulación de la presión de agua

Production, sale, and assembly work in the field of pressure installations, heating, and water treatment.
Producción, venta y montaje en rama de equipos de presión, calefacción y tratamiento del agua.