printing process oor Spaans

printing process

naamwoord

reproduction by applying ink to paper as for publication

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

impresión

naamwoord vroulike

The copper gravure printing process enables particularly brilliant print qualities.
El proceso de impresión por fotograbado de cobre hace posible calidades de impresión particularmente brillantes.

proceso de impresión

Moreover, the mechanical part of the printing process was not carried out.
Tampoco ejecuta los movimientos mecánicos del proceso de impresión.

Soortgelyke frases

flexographic printing process
flexografía · procedimiento a la anilina

voorbeelde

Electric and electronic apparatus for controlling, regulating and networking printing machines and print-processing machines
Aparatos eléctricos y electrónicos para controlar, regular y conectar en red máquinas impresoras y máquinas para la transformación de productos impresos

That is exactly what Senefelder did in discovering this printing process.
Eso fue exactamente lo que hizo Senefelder al descubrir este procedimiento de imprimir.

Photographic enlarging, etching, printing, processing and reproduction
Ampliación, fotograbados, revelado, procesado y reproducción de fotografías

Principle problems encountered during the pre-printing processes of paper are largely attributed to the toner adhesion properties.
Los principales problemas que existen en los procesos de pre-impresión del papel se atribuyen generalmente a las propiedades de adhesión del tóner.

Electric and electronic apparatus for controlling, regulating, maintenance and networking of print processes in printing machines
Equipos eléctricos y electrónicos para mando, regulación, abastecimeinto y puesta en red del proceso de impresión de máquinas de imprenta

Advisory services with respect to the testing and quality control of printed material produced by printing processes
Servicios de asesoramiento con respecto a la comprobación y al control de calidad de material impreso producido mediante procesos de imprenta

(d) Printing processes to which no legislative measures apply
d) Procesos de impresión a los que no se aplica ninguna medida legislativa

Computer software for tracking and archiving digital images throughout the pre-press and printing process
Software para el seguimiento y el archivado de imágenes digitales a través del proceso de impresión y pre-impresión

Do the printing process and the typeface fit the timeline as well?”
¿Encajan el proceso de impresión y la tipografía con los de la época?

Surfactants for treating machinery used in printing processes
Agentes tensoactivos para tratar maquinaria utilizada en procesos de impresión

(d) printing processes
d) procesos de estampado

At midcentury, transfer-printing processes were developed.
A mediados de siglo surgieron Jos procesos de impresión por transferencia.

The end quality of packaging depends on the graphics and the printing process.
Ni que decir tiene que el grafismo y el procedimiento de impresión condicionan la calidad final del embalaje.

Automation relating to management, printing, processing and transmission of documents
Servicios de automatización relacionados con la gestión, impresión, procesamiento y envío de documentos

Siliconizing is realized inline during the printing process with the help of modern special equipment.
La siliconización se realiza en línea durante el proceso de impresión con la ayuda de equipo especial moderno.

Add to that heavy metals, PVC, and resins, which are involved in dyeing and printing processes.
Agregan metales pesados, PVC y resinas, que están involucradas en los procesos de teñido e impresión.

I'll call HPD, have them run prints, process this place.
Llamaré a la Policía para que busquen huellas y procesen este lugar.

Um, during the printing process, there were little creases in the notes.
Durante el proceso de impresión, hubo pequeñas arrugas en los billetes.

Printing process combining conventional and braille printing with the aid of an offset-type printing machine
Procedimiento de impresion combinando la impresion usual y en braille con ayudade una máquina de imprimir tipo offset

Layout and design of the book, programme design and printing process monitoring.
Diseño, maquetación, programa y seguimiento de la impresión.

Electric and electronic machinery for use in printing processes
Maquinaria eléctrica y electrónica para su uso en procesos de impresión

Printing process of fabrics with basic dyestuff.
Procesos de estampación de tejidos con colorantes básicos.

— services of photographers such as film developing, print processing enlarging, portrait photography, wedding photography, etc.
— Servicios de fotógrafos, revelado de películas, procesamiento de impresiones, ampliación, retratos, fotos de bodas, etc.

Colour management during printing process
Gestión de colores durante procesos de impresión

Web offset and rotogravure are different printing processes and require different types of machinery.
El offset de bobinas y el rotograbado son procesos de impresión diferentes, que requieren maquinaria distinta.