processing flexibility oor Spaans

processing flexibility

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

flexibilidad de tratamiento

voorbeelde

Machines for processing flexible organic and inorganic materials in sheet or strand form to alter their physical characteristics
Máquinas para procesar materias orgánicas e inorgánicas flexibles en forma de hoja o hebra para alterar sus características físicas

Transparency in promotion processes, flexible working arrangements, and availability of care facilities are essential.
Es clave la transparencia en los procedimientos de promoción, los acuerdos laborales flexibles y la disponibilidad de guarderías.

Laser-welded structures have improved damage tolerance due to better material properties and process flexibility.
Las estructuras soldadas por láser han mejorado la tolerancia al daño gracias a unas mejores propiedades materiales y una mayor flexibilidad del proceso.

Filtering materials, semi-processed flexible foamed plastics, flexible foamed plastics for insulation
Materias filtrantes, plásticos alveolares flexibles semiprocesados, plásticos alveolares flexibles para aislamiento

- increased process flexibility,
- Mayor flexibilidad del proceso;

Adding process flexibility to better meet changing product preferences 6.
Aumento de la flexibilidad del proceso para satisfacer de mejor manera las cambiantes preferencias de producto. 6.

Business process flexibility to reflect evolving business models 2.
Flexibilidad de los procesos de negocio para reflejar la evolución de los modelos de negocio. 2.

The curriculum was appropriately designed in terms of organization, subjects covered, structure of the learning process, flexibility and duration
Al preparar los planes de estudio se tuvieron debidamente en cuenta factores como la organización, las asignaturas, la estructura del proceso de aprendizaje, la flexibilidad y la duración de los estudios

Flexible Operation Dual-gas torch design allows for the separation of plasma and shield gases which maximizes process flexibility.
Operación flexible El diseño de la antorcha de gas doble separa el gas plasma del de protección.

The curriculum was appropriately designed in terms of organization, subjects covered, structure of the learning process, flexibility and duration.
Al preparar los planes de estudio se tuvieron debidamente en cuenta factores como la organización, las asignaturas, la estructura del proceso de aprendizaje, la flexibilidad y la duración de los estudios.

While the GATS request-offer process naturally builds upon bargaining and exchange processes, flexibility should be maintained for developing countries.
Aunque el proceso de peticiones y ofertas del AGCS se basa, naturalmente, en procesos de negociación e intercambio, se debe mantener la flexibilidad en relación con los países en desarrollo.

While the GATS request-offer process naturally builds upon bargaining and exchange processes, flexibility should be maintained for developing countries
Aunque el proceso de peticiones y ofertas del AGCS se basa, naturalmente, en procesos de negociación e intercambio, se debe mantener la flexibilidad en relación con los países en desarrollo

Prepared processed flexible thermoplastic TPU elastomer compounds sold in pellet form for use in injection molding and extrusion of soft surfaces or flexible components
Compuestos elastoméricos, de TPU, termoplásticos preparados y procesados vendidos en forma de gránulos para su uso en el moldeo por inyección y en la extrusión de superficies blandas o componentes flexibles

Laser beam welding (LBW) is expanding into challenging high-volume application areas because of advanced laser technologies that offer process flexibility and improved performance.
La soldadura por rayo láser (SRL) está entrando en áreas complejas de aplicación a gran escala gracias a las tecnologías avanzadas de láser, las cuales permiten una flexibilización del proceso y una mejora del rendimiento.

Pigments and dyes are specifically selected to ensure maximum UV, light and weather fastness. Highly accurate dosing at low addition rates also provides exceptional colour uniformity and greater processing flexibility.
Las tecnologías de ColorMatrix dan excelentes resultados en extrusoras de tornillo sencillo o doble, paralelas y cónicas.

These conditions create processes with high divergence and flexible process flows. 2.
Estas condiciones crean procesos con alto nivel de complejidad y divergencia y flujos flexibles de proceso. 2.

Innovation seen as a variable does not modify those relationships, but the dimensional analysis shows the innovation effect on the relationship among opportunity cost, process flexibility, owner's satisfaction, middleman services, firm prestige and advertising.
La innovación como variable no modifica las relaciones encontradas inicialmente, pero el análisis entre dimensiones manifiesta el efecto de la innovación del producto, sobre las relaciones entre el uso de los costos de oportunidad, la flexibilidad en el proceso de producción, satisfacción con el negocio, servicios del intermediario, el prestigio de la empresa y publicidad.

The Network process is flexible and allows for the vast differences in cities and communities across the world.
El proceso de la Red es flexible y permite importantes diferencias entre ciudades y comunidades de todo el mundo.

Processing is flexible in the sense that it can even cope with partially ungrammatical or incomplete sentences.
El procesamiento es flexible en el sentido que se puede enfrentar hasta con oraciones parcialmente no gramaticales o incompletas.

Development of new processes and flexible, intelligent manufacturing systems
Desarrollo de nuevos procesos y de sistemas de fabricación flexibles e inteligentes

Role of human management processes numerical flexibility in Colombian organizations
Papel de gestión humana en procesos de flexibilidad numérica en organizaciones colombianas

Processing of flexible packaging
Tratamiento de embalajes flexibles

- Development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems.
- Desarrollo de nuevos procesos y sistemas de fabricación flexibles e inteligentes.

Development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems: The objective is to encourage industry
Desarrollo de nuevos procesos y sistemas de fabricación flexibles e inteligentes: El objetivo es favorecer la transición de la industria hacia una organización de la producción y los sistemas más basada en el conocimiento y hacia una filosofía de la producción más holística, que tenga en cuenta no sólo al hardware y al software, sino también a las personas y a su manera de aprender y compartir sus conocimientos