production string oor Spaans

production string

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tubería

naamwoord

voorbeelde

Articles, tools, machines and apparatus for use in drill, completion, intervention, control and production strings
Artículos, herramientas, máquinas y aparatos para su uso en cadenas de perforación, terminación, intervención, control y producción

Articles, tools, machines and apparatus for use in drilling, completion, intervention and production strings
Artículos, herramientas, máquinas y aparatos para su uso en cadenas de perforación, terminación, intervención y producción

Rental of drilling rope surface equipment enabling the installation and withdrawal of tools and instruments in a borehole well or a production string
Alquiler de equipamiento de superficie de cable de perforación que permite la instalación y la retirada de herramientas e instrumentos en un pozo de perforación o una columna de producción

The invention relates to a parallel electric submersible pumping system using two parallel production strings, including telescopic couplings (15) and a plurality of centering clamps (10).
Sistema de bombeo electro sumergido en paralelo, mediante dos tubería de producción paralelas, que comprende unas uniones telescópicas (15) y una pluralidad de mordazas centralizadoras (10).

Drilling rope surface equipment enabling the installation and withdrawal of tools and instruments in a borehole well or a production string within the context of underground resource drilling, prospecting and/or exploitation operations
Equipamiento de superficie de cable de perforación que permite la instalación y retirada de herramientas e instrumentos en un pozo de perforación o una columna de producción en el marco de operaciones de perforación, de prospección o de explotación de los recursos del subsuelo

Each clamp is formed by two identical main bodies (11) which brace the two production strings, the outermost part of said bodies being provided with two machined channels for securing power lines using covers (12).
Cada mordaza está conformada por dos cuerpos principales (11) idénticos que abrazan ambas tuberías de producción y disponen en su parte más exterior de dos canales maquinados para fijar los cables de poder mediante unas cubiertas (12).

In a successive product, we string them in a line downwards.
En un producto sucesivo, los encadenamos en una línea hacia abajo.

Installation and maintenance of drilling rope surface equipment enabling the installation and withdrawal of tools and instruments in a borehole well or a production string within the context of underground resource drilling, prospecting and/or exploitation operations
Instalación y mantenimiento de equipamiento de superficie de cable de perforación que permite la instalación y la retirada de herramientas e instrumentos en un pozo de perforación o una columna de producción en el marco de operaciones de perforación, de prospección o de explotación de los recursos del subsuelo

With its lavish productions of strings and brass, most picture a band of musicians playing together in a studio.
Con espléndidas producciones de cuerdas y metales, todos imaginan una banda de músicos tocando en el estudio.

Both production facilities cover the complete value chain starting with the production of String-Ribbon wafers, via cells to modules
Ambas fábricas cubren, según Alemania, toda la cadena de valor (de las obleas String Ribbon a los módulos String Ribbon, pasando por las células String Ribbon

Both production facilities cover the complete value chain starting with the production of String-Ribbon wafers, via cells to modules.
Ambas fábricas cubren, según Alemania, toda la cadena de valor (de las obleas String Ribbon a los módulos String Ribbon, pasando por las células String Ribbon).

Typically, the well will produce from one zone inside a production “string” or tube inside the casing, and from the other zone oil will be produced in the area between the production string and the casing (known as the “annulus”
Normalmente, el pozo producirá de una zona dentro de un tubo interior al caño, mientras que el petróleo de la otra se producirá en el espacio situado entre el tubo y el caño (que se denomina "espacio anular"

Oral tradition has it that domestic production of strings and other cheese products in Zázrivá dates back to the second half of the 19th century, as the production of steamed cheese products, including strings, for sale was the only source of income for local sheep and dairy cattle farmers at the time.
Según la tradición oral, la fabricación doméstica del «Zázrivské vojky» y de otros productos queseros en Zázrivá se remonta a la segunda mitad del siglo XIX, ya que la fabricación de quesos cocidos destinados a la venta, entre los que figuraba también el queso objeto del presente documento, era en esa época el único medio de subsistencia de los criadores de ovinos y bovinos de la zona.

Digitization The process of digitization converts an analog product into a string of zeros and ones.
Digitalización El proceso de digitalización convierte un producto analógico en una secuencia de ceros y unos.

This means that the import and production of catgut strings for musical instruments is in accordance with EU legislation.
Sin embargo, este Reglamento se modificó en 2011, por lo que la importación y producción de cuerdas de tripas para instrumentos musicales cumple la normativa europea.

It pursues exclusively cultural objects in the field of education and training by providing instruction in the classical methods of production of stringed instruments, the history of music and musicology in general.
La fundación persigue objetivos exclusivamente culturales, encaminados a la educación y formación, a través de la enseñanza de la construcción clásica de instrumentos de cuerda y de arco, de la historia de la música y de la musicología en general.

The production of cheese strings also continues to this day, thanks to the skills, experience and knowledge passed down from previous generations.
De igual modo, la producción de vojky ha perdurado hasta hoy gracias al saber hacer, la experiencia y los conocimientos heredados de las generaciones anteriores.

27 – For the record, that foundation pursued objectives of education and training, by supporting instruction in the classical methods of production of stringed and bowed instruments, the history of music and musicology in general.
27 – Cabe recordar que esta fundación tenía por fin la educación y formación, a través de la enseñanza de la construcción clásica de instrumentos de cuerda y de arco, de la historia de la música y de la musicología en general.

A production consists of two strings, the predecessor and the successor.
Una producción está formada por dos cadenas — el predecesor y el sucesor.

Santa Catarina produces industrialized chicken and pork foods, clothing industry, hermetic compressors, gardening tools, moving parts for track tractors, bicycle pedal production and crochet strings.
Es el caso de los alimentos industrializados a base de aves y porcinos, camisas de tejido de punto, compresores herméticos, herramientas para jardín, máquinas para la industria maderera, piezas para bicicletas e hilos para croché.

The only identifier of each sale was an Item Code, which was an internal code for each product, and a product description text string, for example:
El único identificador de cada venta era un código de artículo, que era un código interno para cada producto, y una cadena de texto para la descripción del producto, por ejemplo:

It was clear from the example above that the product description text string does not include any information on the coating used by the Indian domestic producer.
Por el ejemplo anterior, quedaba claro que la cadena de texto de la descripción del producto no incluye información sobre el revestimiento utilizado por el productor interior indio.