program breakpoint oor Spaans

program breakpoint

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

punto de interrupción

Soortgelyke frases

breakpoint program
programa de punto de parada

voorbeelde

Suspending Program Execution Breakpoints allow you to suspend program execution.
Suspensión de la ejecución del programa Los puntos de interrupción permiten suspender la ejecución del programa.

Executing the program without breakpoints.
Ejecutar el programa sin puntos de interrupción.

Clicking Go will execute the program normally until it reaches another breakpoint or the end of the program.
Presionar Go ejecutará el programa normalmente hasta que alcance otro punto quiebre o el final del programa.

Software enabling debugging of programs by means of breakpoint, variables and image monitoring
Software que permite depurar programas mediante puntos de derivación variables y supervisar imágenes

Select Debug > Continue to execute the program until the second breakpoint at line 22.
Seleccione Depurar > Continuar para ejecutar el programa hasta el segundo punto de interrupción en la línea 22.

Running the program and reaching a breakpoint.
Ejecutar el programa y llegar a un punto de interrupción.

Design, development and implementation of software enabling debugging of programs by means of breakpoint, variables and image monitoring
Diseño, desarrollo y realización de software que permite depurar programas mediante puntos de derivación variables y supervisar imágenes

Installation, support and maintenance in relation to software enabling debugging of programs by means of breakpoint, variables and image monitoring
Servicios de instalación, asistencia y mantenimiento de software que permite depurar programas mediante puntos de derivación variables y supervisar imágenes

You can display a list of all of the breakpoints in the program by typing info break.
Puede mostrar una lista de todos los puntos de interrupción en el programa, escribiendo info break.

Now type info break to list the remaining breakpoints in the program.
Ahora escriba info break para listar el resto de los puntos de interrupción en el programa.

Place breakpoints within the program and run it.
Coloque puntos de interrupción en el programa, y ejecútelo.

So breakpoints only generally pause program execution.
Así que los puntos de interrupción no siempre detienen (o "pausan") la ejecución del programa.

I had three breakpoints set in my program, with the first and last ones logging a message.
Tenía tres puntos de interrupción establecidos en mi programa, con el primero y el último registrando un mensaje.

In my program I added GetTickCount to all three breakpoints, leaving the Begin and End on the first two.
En mi programa añadí GetTickCount a los tres puntos de interrupción, dejando el Incio y Fin en los dos primeros.

Multiple breakpoints can be inserted into a program.
Es posible insertar varios puntos de interrupción en un programa.

The Free Online Dictionary of Computing defines a breakpoint as follows: Breakpoint A point in a program that, when reached, triggers some special behaviour useful to the process of debugging; generally, breakpoints are used to either pause program execution, and/or dump the values of some or all of the program variables.
El Free Online Dictionary of Computing (Diccionario Online Libre de Computación) define un punto de interrupción como sigue: Punto de interrupción Un punto en un programa que, al ser alcanzado, genera algún comportamiento útil al proceso de depuración. Generalmente, los puntos de interrupción se usan para detener ("pausar") la ejecución del programa, y/o volcar los valores de algunas o todas las variables del programa.

Originally recruited by the Army in 1943, female ENIAC programmers made considerable advancements in programming techniques, such as the invention of breakpoints, now a standard debugging tool.
Originalmente creada por el Ejército en 1943, las programadoras del ENIAC hicieron adelantos considerables en programar técnicas, como la invención de breakpoints, ahora una herramienta de depuración estándar. Además de la escasez de ingenieros, las mujeres también aumentaron en las ingenierías debido al aumento gradual del público en las universidades que admitieron mujeres.

Ignore Count: If this is a number COUNT greater than zero, the next COUNT times the breakpoint is reached, your program 's execution does not stop; other than to decrement the ignore count, gdb takes no action
Ignorar contador: Si COUNT es un número mayor que cero, las próximas COUNT veces que se alcance el punto de interrupción, la ejecución de su programa no se detendrá; gdb no realizará ninguna acción si se hace algo distinto a decrementar el contador a ignorar

Breakpoints may be part of the program itself; or they may be set by the programmer as part of an interactive session with a debugging tool for scrutinizing the program's execution.
Los puntos de interrupción pueden ser parte del programa mismo, o pueden ser establecidos por el programador como parte de una sesión interactiva con una herramienta de depuración para escrutinizar la ejecución del programa.

If, when you run your program the line changes colour to a dark green, then your breakpoint is on a non-executing line.
Si al correr el programa la línea cambia de color a verde oscuro, entonces su punto de interrupción está una línea que no ejecuta código.

The COFF symbolic debugging information consists of symbolic (string) names for program functions and variables, and line number information, used for setting breakpoints and tracing execution.
La información de depuración simbólica en los archivos COFF consta de (cadenas de) nombres simbólicos para las funciones y variables del programa, así como la información del número de línea, utilizada para establecer puntos de interrupción y rastreo de ejecución.

In-system programming allows an external hardware debugger to reprogram a system under test (for example, adding or removing instruction breakpoints).
In-system programming (ISP) (programación en sistema) permite a un depurador de hardware externo reprogramar un sistema bajo prueba, por ejemplo, adición o eliminación de instrucciones de puntos de ruptura (breakpoints).

So most of you in this room have probably written complex computer programs which sometimes don't work, and you have to debug them by adding stuff like breakpoints and figure out why they are not working.
Algunos en esta habitación probablemente han escrito complejos programas que a veces no funcionan, Y tienes que depurarlos añadiendo cosas como " breakpoints " y averiguar por qué no funcionan.

In addition, the tutorial also covers how to debug a program through stepping, breakpoints, and managing exceptions. Audience
Además, el tutorial también cubre cómo depurar un programa mediante el paso a paso, los puntos de interrupción, y la gestión de excepciones.

Continue permits to continue with the execution of the stopped program after a breakpoint stop.
Continue permite continuar con la ejecución del programa tras el punto de ruptura.