program card oor Spaans

program card

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ficha de programa

tarjeta de programa

tarjeta programa

Soortgelyke frases

card-programmed
programado por fichas · programado por tarjetas

card program calculator
calculador con fichas-programa · calculador con tarjetas-programa · computadora con tarjetas · computadora con tarjetas perforadas · ordenador con fichas · ordenador con fichas perforadas

card-programmed computer
calculador con fichas-programa · calculador con tarjetas-programa · computadora con tarjetas · computadora con tarjetas perforadas · ordenador con fichas · ordenador con fichas perforadas

voorbeelde

Magnetically programmed cards
Tarjetas programadas magnéticamente

Trusted traveler program cards --SENTRI, NEXUS and FAST-- are also acceptable.
Las tarjetas pertenecientes al programa de viajero certificado --SENTRI, NEXUS y FAST-- también son aceptadas.

teachers program card
La tarjeta de programación del profesor

The magnetic program cards are fed in at the thick end of the calculator under the LED display.
Las tarjetas magnéticas de los programas se alimentaban en el extremo grueso de la calculadora bajo pantalla de LEDs.

“It only takes a second to change a programming card,” Lando said.
—Sólo se necesita un segundo para cambiar una tarjeta de programación —dijo Lando—.

Strategies for programming CARDS support in # for each of the five countries concerned and for regional cooperation have been prepared
Ya se han preparado las estrategias para la programación del apoyo de CARDS en # a cada uno de los cinco países interesados, así como para la cooperación regional

Most of the hotels in Las Vegas and elsewhere had gone to electronically programmed card keys in the last decade.
La mayoría de los hoteles de Las Vegas y de otras ciudades habían adoptado en la última década las tarjetas programadas.

Strategies for programming CARDS support in 2002-2004 for each of the five countries concerned and for regional cooperation have been prepared.
Ya se han preparado las estrategias para la programación del apoyo de CARDS en 2002-2004 a cada uno de los cinco países interesados, así como para la cooperación regional.

The figurative mark ‘SUNPLUS’ for certain goods in class 9 (Chips; semi-conductors; micro-processing chips; program cards;...) (trade mark application No 214346)
La marca figurativa «SUNPLUS» para algunos productos de la clase 9 (chips; semiconductores; chips microprocesadores; tarjetas de programas;...) (Solicitud de marca comunitaria no 214346).

The Decree's article # paragraphs # and # respectively, determine that the payment of benefits and the holder of the Program's card shall be preferentially women
En los párrafos # y # respectivamente, del artículo # del decreto, se señala que para el pago de los beneficios la tarjeta deberá estar preferentemente a nombre de una mujer

Encoded chip cards containing programming used for financial applications, loyalty programs, rewards programs and card holder preferences
Tarjetas con chip codificadas que contienen programación utilizada para aplicaciones financieras, programas de fidelidad, programas de premios y preferencias de titulares de tarjetas

In the past, we had sent it to the Air Force, and they had used one of their men to transfer it to program cards.
En el pasado, los enviábamos a las Fuerzas Aéreas, donde uno de sus hombres los transfería a las tarjetas del programa.

The Decree’s article 2, paragraphs 14 and 23 respectively, determine that the payment of benefits and the holder of the Program’s card shall be preferentially women.
En los párrafos 14 y 23, respectivamente, del artículo 2 del decreto, se señala que para el pago de los beneficios la tarjeta deberá estar preferentemente a nombre de una mujer.

Canadian citizens: A valid Canadian passport Provincial enhanced driver's license (available in British Columbia, Manitoba, Ontario, and Quebec) A valid trusted traveler program card (FAST or NEXUS).
Ciudadanos canadienses: pasaporte canadiense vigente, licencia de conducir (provincias de Quebec, Manitoba, Columbia Británica y Ontario) o tarjeta de viajero frecuente (NEXUS o FAST).

Programming apparatus for smart cards and accessories for programming apparatus for smart cards
Aparatos de programación para tarjetas inteligentes y accesorios para aparatos de programación para tarjetas inteligentes

Trusted Traveler Program Cards – NEXUS, SENTRI or FAST enrollment cards can speed your entry into the U.S. and are issued only to pre-approved, low-risk travelers.
Programas de Viajeros de Confianza – Las tarjetas NEXUS, SENTRI o FAST pueden acelerar su ingreso. Les son otorgadas a viajeros de bajo riesgo aprobados previamente.

Digital pirate smart cards, often called DPSCs, are either functionally identical "clones" of original cards or newly programmed smart cards.
Las tarjetas inteligentes digitales piratas, con frecuencia denominadas DPSC por sus siglas en inglés, son «clones» de tarjetas originales con idéntica funcionalidad o bien tarjetas inteligentes programadas de nuevo.

The system could be controlled by assigned code, a swipe or contact card, a proximity card or a programmed smart card.
El sistema podría funcionar mediante un código asignado, una tarjeta magnética, una tarjeta de activación a corta distancia o una tarjeta con memoria programada.

The program for the development of this strategy was achieved under the technical assistance of the IOM Office in Tirana and it was funded by the Program CARDS 2001 of EC.
El programa para esta estrategia fue elaborado con el apoyo técnico de la Oficina de la OIM en Tirana y financiado por el programa CARDS 2001 de la CE.

"""Programming with cards,"" one computer scientist from that era remembers, ""did not teach you programming."
—Programando con tarjetas —recuerda un informático de aquella era— no aprendías a programar.

Whoever programmed this card is involved with the hit on Palmer.
El que programó esto está implicado en el atentado.

Computer software, computer programs, payment cards, credit cards, electronic purses, money counting and sorting machines, ATM machines
Software, programas de ordenador, tarjetas de pago, tarjetas de crédito, monederos electrónicos, máquinas para contar y clasificar dinero, distribuidores automáticos de billetes

Apparatus for programming transponder cards, chip cards and magnetic cards
Aparatos para la programación de tarjetas de transpondedor, inteligentes y magnéticas

Printed tour guides, printed brochures and programs' collectable cards
Guías de visitas impresas, Folletos impresos y Cromos coleccionables de programas

Computer programs for card payment
Programas de ordenador para el pago mediante tarjeta