property business oor Spaans

property business

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

inmobiliaria

naamwoord

No, but I said I'm in the property business.
No, pero les he dicho que era agente inmobiliario.

voorbeelde

Leasing, letting and rental of property, business and shopping premises
Arrendamiento y alquiler de instalaciones de propiedades, negocios y tiendas

You should look at work, property, businesses.
Debería investigar cuestiones relativas a trabajo, propiedades, negocios.

When the situation here has stabilised, the property business is going to boom.
Cuando la situación se estabilice, habrá un boom en el sector inmobiliario.

Real property business income connected to a fixed location is generally assigned to the source State.
Los ingresos comerciales derivados de bienes inmuebles relacionados con un emplazamiento fijo se asignan generalmente al Estado de origen.

The flooding caused damage to the agricultural sector, residential properties, businesses and road networks and infrastructures.
Tales inundaciones provocaron daños en el sector agrícola, las propiedades residenciales, las empresas, las redes de carreteras y las infraestructuras.

I doubt it was anything to do with his property business, though.
Aunque dudo que tuviera que ver con sus inmobiliarias.

That's why I diversify... property, businesses... you.
Por eso hay que diversificar. Propiedades, negocios,... tú.

“Let’s say he’s in the property business.
—Digamos que se dedica al negocio inmobiliario.

"""And I wouldn't push that wife's-property business too far."
Yo no insistiría demasiado en eso del negocio de propiedad de la esposa.

He's in the property business,' she said.
Está en el negocio inmobiliario —dijo.

Consulting regarding intellectual property business risk mitigation processes
Consultas relativas a procesos de mitigación de riesgos en cuestiones de propiedad intelectual

They were in the property business.
Se dedicaban al negocio inmobiliario.

"""The two side wings are offices for Van Simson's property business,"" Jennifer whispered."
—Las alas laterales son oficinas dedicadas al negocio inmobiliario de Van Simson —le susurró Jennifer a Tom—.

Advice, consultancy and information on franchises, except licensing of intellectual property (business management)
Asesoramiento, consultoría e información sobre franquicias, excepto concesión de licencias de propiedad intelectual (gestión comercial)

You’ve gone into the property business as of this afternoon, Eva.”
Desde esta tarde estás en el negocio de inmobiliarias, Eva.

'Let's say he's in the property business.
—Digamos que se dedica al negocio inmobiliario.

These statistics do not contain information on decisions issued and return of abandoned property, business premises and land.
Estas estadísticas no contienen información sobre las decisiones dictadas y la devolución de propiedades abandonadas, locales comerciales y tierras.

I’ve seen one of them, perfectly respectable, in the property business, I think, out the Northside.
Vi a uno, muy respetable, que tiene una inmobiliaria del norte, creo.

No, but I said I' m in the property business
No, pero les he dicho que era agente inmobiliario

‘I’ve evidence that you have laundered money through Iversen’s property business.
—Tengo pruebas de que has blanqueado dinero a través de la inmobiliaria de Iversen.

Do you wish to have a Property Business well-referenced with a large number of international clients?
¿Deseas tener un negocio bien referenciado con un gran número de clientes internacionales?

These taxes vary by jurisdiction and include, inter alia, real property, business, local franchise, professional, community taxes.
Estos impuestos varían con cada jurisdicción e incluyen, entre otras cosas, la propiedad inmobiliaria, los negocios, las licencias fiscales locales, los impuestos comunitarios y profesionales.

She told me about her property business and that she was after a head of security.
Me habló de su negocio de propiedades y de que estaba buscando un jefe de seguridad.

These statistics do not contain information on decisions issued and return of abandoned property, business premises and land
Estas estadísticas no contienen información sobre las decisiones dictadas y la devolución de propiedades abandonadas, locales comerciales y tierras

Advertising relating to property, business
Publicidad relativa a la propiedad, negocios