marriage by proxy
matrimonio por poder · matrimonio por poderes
proxy marriage oor Spaans
proxy marriage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
matrimonio por poder
Matrimonial guardianship for adult women and proxy marriages have been abolished.
Se ha eliminado la tutela matrimonial sobre la mujer mayor de edad y el matrimonio por poderes.
matrimonio por procuración
en
wedding in which one or both of the individuals being united are not physically present
es
ceremonia nupcial en el cual uno o ambos individuos no están presentes
This has resulted in the outright abolition of proxy marriages.
Esto significa la supresión pura y simple del matrimonio por procuración.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So was there a defect in the proxy- marriage paperwork?
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosopensubtitles2 opensubtitles2
Matrimonial guardianship for adult women and proxy marriages have been abolished
Yo tengo razón, tú estás equivocadoMultiUn MultiUn
At least you admit you are well and duly wed to her, proxy marriage or no.
Por favor, Dios, que sea un sueñoLiterature Literature
"Proxy Marriage and US Immigration Laws - Marriage By Proxy". marriagebyproxy.com.
¡ Lo recordé, otra vez!WikiMatrix WikiMatrix
In California, proxy marriage is only available to deployed military personnel.
La demandante alega ademásla no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAWikiMatrix WikiMatrix
On the following day, still on Spanish soil, the proxy marriage was celebrated with the Most Christian King.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoLiterature Literature
“And I’m sure that Mister Burr, being a lawyer, can attest to the legality of a proxy marriage.”
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaLiterature Literature
“This is a proxy marriage, giving me full rights to your sweet sister.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreLiterature Literature
And they told me my proxy marriage was invalid.
Sois tan buenos en estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 5 November 1495, at Malines, Margaret of Austria underwent a proxy marriage with her Spanish prince.
Marge, ¿ Podrías superarlo?Literature Literature
On the following day, still on Spanish soil, the proxy marriage was celebrated with the Most Christian King.
Te doy una rataLiterature Literature
" proxy marriage "?
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In practice, this has meant the abolition of proxy marriage.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaUN-2 UN-2
Matrimonial guardianship for adult women and proxy marriages have been abolished.
Estaré limpia y seré legalUN-2 UN-2
Germany does not allow proxy marriages within its jurisdiction (§ 1311 BGB).
Todo empezó con una llamada telefónicaWikiMatrix WikiMatrix
‘This is but a proxy marriage and there will be the official ceremony when you get to England.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
[a proxy marriage] + + + Proposal of decoration General Pfeiffer sent.... Oberleutnant Boris received German Cross, gold
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.Literature Literature
So was there a defect in the proxy-marriage paperwork?
Hay un problema en la cabinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This has resulted in the outright abolition of proxy marriages.
¿ Por una humilde prostituta?UN-2 UN-2
Finally an agreement was reached and the bishop said, “I want a proxy marriage now, as soon as possible.”
Conservar en nevera No congelarLiterature Literature
‘Though Alim’s arranged for her illegal proxy marriage to a drug runner to be annulled, the man’s still in prison.
Esta es su tierra, ¿ verdad?Literature Literature
During the early 1900s, United States proxy marriages increased significantly when many Japanese picture brides arrived at Angel Island, California.
Justo a tiempoWikiMatrix WikiMatrix
“Cole, you haven’t told us anything about Alaina, how you came to know her, or why you arranged a proxy marriage.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
“I was supposed to be in the chapel at quarter to twelve to rehearse my own proxy marriage with the chaplain.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasLiterature Literature
Luis de Haro played the part of the bridegroom in the proxy marriage that took place at Fuenterrabia on June 3, 1660.
Tu respondes y yo preguntoWikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.