public indictment oor Spaans
public indictment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acusación pública
He's in the middle of a major public indictment.
Está en el medio de una acusación pública importante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On # une # the Court issued a public indictment of the former President of Liberia, Charles Taylor
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadMultiUn MultiUn
These included all public indictments, judgements, rules of procedure and evidence, press releases, leaflets, etc.
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoUN-2 UN-2
These included all public indictments, judgements, rules of procedure, press releases, leaflets, etc.
Disculpe pero nosotros no somos perrosUN-2 UN-2
On # anuary # avo Todovic registered at The Hague Tribunal for public indictment
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateMultiUn MultiUn
Public indictments (cumulative since 1995)
Pero ser adicto síUN-2 UN-2
Public indictments (cumulative since 1995)
¿ Crees que yo sabía que era federal?UN-2 UN-2
Public indictments (cumulative since 1995)
Di algo, holaUN-2 UN-2
Finally, it was proposed that violations of Article 233 b should be liable to public indictment.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?UN-2 UN-2
Finally, it was proposed that violations of article 233 (b) should be liable to public indictment.
Estás resentidoUN-2 UN-2
He's in the middle of a major public indictment.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These include all public indictments, judgements, rules of procedure, press releases, leaflets, etc
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioMultiUn MultiUn
These included all public indictments, judgements, rules of procedure, press releases and leaflets.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteUN-2 UN-2
Finally, it was proposed that violations of Article # b should be liable to public indictment
¡ Sos hombre muerto!MultiUn MultiUn
These included all public indictments, judgements, rules of procedure and evidence, press releases, leaflets etc
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?MultiUn MultiUn
These included all public indictments, judgements, rules of procedure and evidence, press releases, leaflets, etc
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteMultiUn MultiUn
As at April # the ICTY had issued public indictments against # individuals, of whom # were in custody
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualMultiUn MultiUn
On 4 June 2003 the Court issued a public indictment of the former President of Liberia, Charles Taylor.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoUN-2 UN-2
Not counting the sealed indictments, the Prosecutor signed seven public indictments during the period under review.
Somos lo mismo, BradUN-2 UN-2
These included all public indictments, judgements, rules of procedure and evidence, press releases, leaflets etc.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarUN-2 UN-2
Not counting the sealed indictments, the Prosecutor signed seven public indictments during the period under review
Como si te interesaraMultiUn MultiUn
He had to undergo the agony of having to defend his own mother against a public indictment of witchcraft.
Más blanca que estaLiterature Literature
In spite of the fact that up to 10 000 people are implicated in war crimes, only 34 public indictments have been made.
Miren esta piedraEuroparl8 Europarl8
To date, ICTY public indictments for crimes committed during the war in the former Yugoslavia have charged crimes of sexual assault as grave breaches of the Geneva Conventions, crimes against humanity, war crimes, and genocide.
No es tan fácil como usted lo pintaUN-2 UN-2
1140 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.