a short-sleeved pullover
un jersey de manga corta
pullover oor Spaans
pullover
en
A sweater that must be put on by pulling it over the head; a sweater without buttons or a zipper in front
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jersey
en
A thick, warm piece of clothing with long sleeves which is put on over the head.
es
Prenda de vestir gruesa y caliente de mangas largas que se pone por la cabeza.
How much is this pullover, please?
¿Cuánto cuesta este jersey, por favor?
suéter
en
A thick, warm piece of clothing with long sleeves which is put on over the head.
es
Prenda de vestir gruesa y caliente de mangas largas que se pone por la cabeza.
Out of it, a roll collar pullover becomes!
Me haré con su piel uno de esos suéteres de cuello de tortuga.
pulóver
Your pullover is beautiful.
Tu pulóver es lindo.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chompa · chaleco · pull · buzo · chomba · el jersey · pulover · pullover · chaqueta · blusa · pull-over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jersey, suéter
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls
¡ Qué mentiras tan poco dulces!EurLex-2 EurLex-2
Unprinted and printed clothing, in particular T-shirts, hooded sweaters, pullovers, windcheaters, sweatshirts, polo shirts, jackets, waistcoats
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo sítmClass tmClass
Womens' or girls' jerseys, pullovers and slipovers, of fine animal hair of Kashmir goats
Ven aquí, dame un besoEurLex-2 EurLex-2
Clothing, sweaters, blouses, suits, fur, gabardines, waistcoats, waterproof clothing, skirts, petticoats, teddies (undergarments), sports jerseys, coats, trousers, overcoats, parkas, pelerines, pelisses, pullovers, dresses, stuff jackets (clothing), clothing of leather, clothing of imitations of leather
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?tmClass tmClass
4 // Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?EurLex-2 EurLex-2
Clothing for men, women and children, including sportswear, ties, shirts, scarves, headscarves, socks, belts, hats, headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, suits, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimsuits, underwear of all kinds (including stockings and tights), aprons, footwear (except orthopaedic footwear), slippers
Eso te excluye, NellytmClass tmClass
The Memorandum of Understanding covers imports from the PRC into the Community of ten product categories: category 2 (cotton fabrics), category 4 (T-shirts), category 5 (pullovers), category 6 (trousers), category 7 (blouses), category 20 (bed linen), category 26 (dresses), category 31 (brassieres), category 39 (table and kitchen linen) and category 115 (flax or ramie yarn).
Buenas tardes, papáEurLex-2 EurLex-2
Clothing, Footwear, Headgear, All the aforesaid goods included in class 25, In particular shirts, Sweat shirts, Polo shirts, Tee-shirts, Baseball caps, Headgear, Jackets [clothing], Sportswear, Cyclists' clothing, Waist belts, Pants (Am.), Suits, Gowns, Ties, Jackets, Caps [headwear], Pullovers, Skirts, Neck scarfs [mufflers], Socks, Sports shoes, Singlets, linen, Waistcoats
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?tmClass tmClass
Coats, shirts, pants, gloves, underwear, jackets, pullovers, vests
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiostmClass tmClass
Clothing, footwear, headgear, coats, bathrobes, espadrilles, swimsuits, bathing caps, overalls, blouses, boots, scarves, knickers, socks, shirts, pants, tee-shirts, loose-fitting shirts, waistcoats, jackets, short jackets, belts (clothing), slips (underwear), ties, shower caps, wet suits for water skiing, skirts, cravats, caps, gloves (clothing), rainwear, pullovers (clothing), undergarments, singlets, stockings, money-belts (clothing), trousers, pocket handkerchiefs (clothing), parkas, pyjamas, footwear and beach clothes, gymnastic clothing, sandals, suspenders, suits, uniforms, clothing
Lo amo y lo admirotmClass tmClass
Clothing for men, women and children, including clothing for sports (except diving suits), suits, neckties, shirts, undershirts, T-shirts, polo-shirts, sashes, scarves, belts (clothing), hats, berets, caps and headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimwear, underwear of all kinds, pyjamas, dressing gowns, aprons (clothing), sleepers, socks, footwear (except orthopaedic footwear)
Lo sabréis Porque lo diré a gritostmClass tmClass
I looked more old-style, in a plain pullover and shorts, and my own choice of Sauconys.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Literature Literature
The double checking surveillance system applies to imports originating in China of textile products category # (T-shirts), category # (pullovers), category # (trousers), category # (blouses), category # (bed-linen), category # (dresses), category # (bras), and category # (flax/ramie yarn
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida porel virus de la panleucopenia felinaoj4 oj4
Lightweight roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers are usually knitted in single jersey (plain knit), ribbed knit (1 × 1) or interlock.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?EurLex-2 EurLex-2
Blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoEurLex-2 EurLex-2
T-shirts, polo shirts, shirts, tops, sweaters, pants, jeans, slacks, shorts, blouses, dresses, skirts, hosiery, socks, jackets, parkas, vests, coats, gloves, footwear, underwear, jogging wear, swimsuits, swimwear, caps, hats, visors, belts, sleepwear, pajamas, rainwear, turtlenecks, headbands, wristbands, pullovers, warm-up jackets, tank tops, anoraks, fleece tops, fleece bottoms, athletic shoes
¿ Esa criatura que llevas en brazos?tmClass tmClass
Skirts are garments which have to be worn with at least one other garment such as a T-shirt, shirt, blouse, shirt-blouse, pullover or any similar garment intended to cover the upper part of the body.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIEuroParl2021 EuroParl2021
He wore his hair shaved short, but the hint of stubble and casual pullover took the sharp edge off his appearance.
Ella ha tenido una abrupciónLiterature Literature
Blue cashmere pullover.
Se parece a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
reintroducing the levying of the customs duties applicable to pullovers and similar knitted or crocheted, products of category No 5 (order No 40.0050), articles, products of category 98 (order No 40.0980) originating in India, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3897/89 apply
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesEurLex-2 EurLex-2
Clothing, namely, t-shirts, shirts, jackets, jerseys, polo shirts, pullover shirts, sweatshirts, tank tops, hats and caps
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseotmClass tmClass
Overalls, Pullovers, Shirts, Short-sleeve shirts, Suits, Blousons, Gabardines (clothing), Waistcoats, Rainsuits, Skirts, Petticoats, Body stockings, Jackets, Pants (Am.), Dressing gowns, Topcoats, Pockets for clothing, Pullovers, Gowns, Underwear, Tee-shirts, Knitwear (clothing), Jackets (Stuff -) [clothing], Jackets [clothing], Swimming costumes, Bath robes, Theatrical costumes
Insuficiencia cardíacatmClass tmClass
1 720 5 Pullovers Bulgaria D
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deEurLex-2 EurLex-2
Clothing, including dresses, coats, trouser suits, trousers, skirts, shirts, blouses, tee-shirts, vests, pullovers, jackets, shorts, gloves, panty hose, stockings, socks, belts, scarves, night clothing, including pyjamas, dressing gowns, night gowns, lingerie, including slips, briefs, bras, underpants
Que te vayas enseguidatmClass tmClass
Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted
Vamos a pasearEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.