punching die oor Spaans

punching die

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

matriz de perforación

Soortgelyke frases

punch die
matriz de perforación

voorbeelde

Systems of numerical program control, Products of punching, Punchings, Cold punching, Die rigging.
Sistemas de mando programático digital, Artículos de estampado (estampado), Estampado, Estampado frío, Equipo de troqueles.

Punching die heads (hand-operated piercing tools)
Cabezales de punzones [útiles de estampado accionados manualmente]

The effects of punch shape and die shape on punch forces are described in Section 16.23.
Los efectos de la forma del punzón y de la matriz sobre las fuerzas de punzonado se describen en la sección 16.2.3.

Die-stamping machines and presses and parts therefor, in particular punching and die-stamping tools and block die-stamping tools
Máquinas y prensas para estampar así como sus partes, en particular herramientas de troquelado y herramientas de estampado con bloque

Power operated tools, punches, dies and die holders for machine punch presses
Herramientas mecánicas, punzones, troqueles y soportes de troqueles para punzonadoras

Narrow cuts and protrusions also are problematic for forming with a single punch and die.
También es problemático formar cortes estrechos y protuberancias con un simple punzón y una matriz.

The punch and die must have corner radii, given by Rp and Rd.
El punzón y la matriz deben tener un radio en las esquinas determinado por Rp y Rd.

The sides of the punch and die are separated by a clearance c.
Los lados del punzón y de la matriz están separados por una holgura c.

Punches, dies and die holders for machine punch presses
Punzones, troqueles y soportes de troqueles para prensas punzonadoras de máquinas

This variation can be minimized by proper punch and die design and by control of friction.
Esta variación se puede minimizar con el diseño adecuado del punzón y de la matriz y mediante el control de la fricción.

Punches and accessories for use with punches, namely quills, quill retainers, quill guides, quill buttons, punch retainers, die blanks, and thread form products, namely form punches, pierce punches, die buttons and thread form sets comprised of form punches, pierce punches and die buttons, all for use with industrial machine presses
Punzones y accesorios para su uso con punzones, en concreto púas, retenedores de púa, guías de púas, botones de púa, retenedores de punzonar, piezas en bruto de troquel y productos de forma de rosca, en concreto punzones de forma, punzones de orificio, botones de troquel y conjuntos de forma de rosca formados por punzones de forma, punzones de orificio y botones de troquel, todos para su uso con prensas de máquinas industriales

You’d die punching a clock, if it kept you away from that.’
Te morirías teniendo que fichar, si eso te alejara de ella.

Die punches of various shapes were then evaluated.
A continuación, se evaluaron cortadores de moldes con distintas formas.

This sheet is cut by subjecting it to shear stresses, generally using a punch and a die (Fig. 16.2a).
Esta lámina se corta sometiéndola a esfuerzos de corte con un punzón y una matriz (fig. 16.2a).

Press dies for metal forming, die sets, guide pins, guide bushes, ball retainers, shanks, punch dies, die plates, other parts for press dies for metal forming, and exchange equipments for press dies for metal forming
Moldes de prensa para la formación de metales,Juegos de matrices, pasadores guía, casquillo guía, tenedores de bolas, mangos, troqueles de presión, láminas de troquel, otras partes de troqueles de prensa para formar metales, y equipos de intercambio para troqueles de prensa para formar metales

I like to vary the details a bit, but the punch line is, you die
Me gusta variar los detalles, pero en resumidas cuentas, te mueres

The corner radii of the punch and of the die are also important parameters.
Los radios de las esquinas del punzón y de la matriz también son parámetros importantes.

"""What the fuck, Milo, I just told you I'm willing to punch you until you die, didn't I?"
—Qué cojones, Milo, acabo de decirte que me estoy muriendo de ganas de sacudirte hasta matarte, ¿no?

Oh, for God's sake, get to the punch line already before I die.
Por el amor de Dios, haz el remate del chiste antes de que muera.

You can die from a punch just like David Moore, get blind like Billou Platner, or get crazy.
Puedes morir de un golpe como David Moore, quedarte ciego como Billou Platner, o volverte loco.

If he punches you with it you die
Si te golpea con él, te mueres

Oh, for God' s sake, get to the punch line already before I die
¡ Por el amor de Dios!¡ Ve ya a la parte graciosa antes de que me muera!

If he punches you with it, you die
Si te golpea con él, te mueres

I told this kid I knew when he was going to die and he punched me in the face.
Le dije a un chico que sabía cuando iba a morir y me golpeó en la cara.

Results revealed that punch shape, compression speed and die-wall friction significantly affect thermomechanical behaviour of powders during die compaction.
Los resultados mostraron que la forma del cortador, la velocidad de compresión y la fricción en las paredes del molde afectan de forma importante al comportamiento de los polvos durante la compactación del molde.