punching error oor Spaans

punching error

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

error de perforación

voorbeelde

He punched 911, but the phone went NETWORK ERROR again as soon as he hit SEND.
Marcó el 911, pero el teléfono dijo ERROR DE LA RED una y otra vez tan pronto tocaba ENVIAR.

Nothing happened, and, sure he must have made an error in the code, he punched the numbers again.
No sucedió nada y, seguro de que debía haber cometido un error al pulsar el código, volvió a entrar los números.

Batu got into trouble taking on two at once, and was punched heavily in the face for his error.
Batu se metió en problemas luchando contra dos a la vez, y fue golpeado fuertemente en la cara por su error.

He punched in 1-2-3-4 and got an error message.
Entonces tecleó 1—2—3—4, y apareció un mensaje de error.

Or we can punch the numbers into our calculators and see the error message ourselves.
O podemos teclear la operación en nuestra calculadora y comprobar que nos da error.

He punched in 1-2-3-4 and got an error message.
Entonces tecleó 1-2-3-4, y apareció un mensaje de error.

Bob punched the screen and the data came up, but there was an error message attached to it.
Bob pulsó la pantalla y aparecieron los datos, junto con un mensaje de error.

She threw herself at the control panel and punched in the code to open the door, but an error flashed at her.
Se abalanzó sobre el tablero de control y presionó la clave para abrir la puerta, pero se produjo un mensaje de error.

Punch pressing errors Discoloration in the filling and/or plastic
Alteraciones en el color del producto de llenado y/o material plástico

Data input required intermediate processing via punched paper tape or punched card and separate input to a repetitive, labor-intensive task, removed from user control and error-prone.
La entrada de datos requería el procesamiento intermedio a través de cinta de papel perforado o tarjeta perforada y la entrada independiente para una tarea intensiva de trabajo repetitivo, alejado de control de usuario y propenso a errores.

To resolve a conflict with punches is terrible error.
Resolver un conflicto a golpes es un error.

Errors When BMO punched the mirror, the reflection of the word "BMO" is the same where it should be an inverted "BMO."
Cuando BMO golpeó el espejo, el reflejo de la palabra "BMO" es el mismo donde debe estar invertida "BMO", y esta no es la primera vez que esto sucede.

In the results dialog 2.1 Punch records I receive a warning or error message no.
En el cuadro de diálogo de resultados 2.1 Registros de perforación, recibo un mensaje de advertencia o error no.

Document Specifications Area Not to be Perforated 2 An error may occur if there are punched holes in the document...
Especificaciones de documento Área que no se debe perforar 2 Podría producirse un error si hay agujeros en el área...

In many cases these results would be only a series of error messages, requiring yet another edit-punch-compile-run cycle.
En muchos casos, estos resultados serían solo una serie de mensajes de error, lo que requiere una nueva edición del ciclo de golpe-compilación de ejecución.

Neptr is seen for the first time since "Hot to the Touch". Errors When BMO punched the mirror, the reflection of the word "BMO" is the same where it should be an inverted "BMO."
Cuando BMO golpeó el espejo, el reflejo de la palabra "BMO" es el mismo donde debe estar invertida "BMO", y esta no es la primera vez que esto sucede.

Along with the forward error correction, VSAT transmission power is an important factor in punching through inclement weather.
Junto con la corrección de errores hacia adelante, la potencia de transmisión VSAT es un factor importante en el paso a través de las inclemencias del tiempo.

Part Quality Improvement. Although automation does allow more consistent gauging of the punch press, and therefore reduces opportunity for operator error, it does not significantly improve part quality.
Aunque la automatización sí permite una calibración más consistente de la prensa punzonadora, y por consiguiente reduce la ocasión de error del operador, ésta no mejora significativamente la calidad de la parte.

Any errors can be fixed quickly with seamless punch recording features that allow you to drop in manually or at predetermined in and out points.
Los errores se pueden corregir rápidamente con las excelentes prestaciones de pinchazo, que te permiten iniciar y cerrar la toma superpuesta de forma manual o predeterminada.

Any errors can be fixed quickly with seamless punch recording features that allow you to drop in manually or at predetermined in and out points.
Los errores se pueden corregir rápidamente con las excelentes funcionalidades de grabación por pinchazo, que te permiten ver puntos de inicio y final de forma manual o predeterminada. Calidad de estudio profesional

Damage model changes: A critical error has been fixed that caused low-penetration guns to punch through thick armour.
Cambios en el modelo de daño: Se ha corregido un error crítico que hacía que las armas de baja penetración perforasen el blindaje grueso.

Minimise data entry errors and enforce pay and attendance policies at the time of punch
Minimice los errores del ingreso de datos y aplique las políticas de asistencia y pago en el momento del registro de la entrada

You accept this and, through much trial and error and perseverance, you roll with the punches of your own fallibility and therein discover your capacity for courage.
Usted acepta esto y, a través de mucho ensayo y error y perseverancia, usted lidia con los golpes de su propia falibilidad y en ella descubre su capacidad de coraje.

Accurate Data-entry errors are minimized — and pay and attendance policies are enforced from employee punch-in
Los errores por ingreso de datos se reducen al mínimo y las políticas de pago y asistencia se aplican desde el marcaje de entrada.

Minimize data entry errors and enforce pay and attendance policies at the time of the punch
Minimiza los errores del ingreso de datos y aplica las políticas de asistencia y pago en el momento del registro del marcaje