put a good face on the matter oor Spaans
put a good face on the matter
en
To not let oneself get discouraged by some difficulties or failures.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
poner a mal tiempo buena cara
en
To not let oneself get discouraged by some difficulties or failures.
es
No dejarse desanimar por las dificultades o los fracasos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Put a good face on the matter!
Carne frescaCommon crawl Common crawl
Besides”—smiling, trying to put a good face on the matter—“I’m not sure you are.”
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoLiterature Literature
The bourgeoisie put a good face on the matter, and all accounts testify to their firmness.
¿ No puedes levantar tu cabeza?Literature Literature
And since we are dependent on him for materials and labor, all I can do is put a good face on the matter.”
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
And since we are dependent on him for materials and labor, all I can do is put a good face on the matter.""
¿ A ti qué te importa?Literature Literature
Those who now pretend that they foresaw it all and the more so know what to do now, obviously put a good face on the matter.
El mejor ejemplo que puedo darlesmid.ru mid.ru
Faced with strong objections to the discriminatory provisions of the law on education, the Kiev regime is trying to put a good face on the matter and promises Warsaw, Bucharest, Budapest and Sofia that there are no threats to education in their languages in Ukraine.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandemid.ru mid.ru
In the first years of their marriage, the couple duly struggled to put a good face on matters.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.Literature Literature
No matter how good a face she put on during the day, it was time to face the truth.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoLiterature Literature
The poet was trying to put a good face on the matter, and reassured his family but felt that the clouds were gathering over him.
A la sala tresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No matter what you feel on the inside, Zelena, remember to always put on a good face.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I'll brood over miseries no longer, but put a good face on the matter, and try the fresh air and the bears again; and if that don't do, I'll talk to the baroness soundly, and cut the Von Swillenhausens dead.'
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I would want to pray, “Lord, no matter how hard I try to believe, no matter how much I try to put on a good face, I know that Your faith is the only faith that works.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.