put on my shoes oor Spaans

put on my shoes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ponerme los zapatos

I have to put on my shoes to leave, my shoes!
Tengo que ponerme los zapatos para irme, ¡ mis zapatos!

Soortgelyke frases

I put my shoes on
me pongo los zapatos · me puse los zapatos

I put on my shoes
me pongo los zapatos · me puse los zapatos

voorbeelde

‘Luckily I did take time to put on my shoes,’ he thinks.
«Afortunadamente me tomé el tiempo necesario para ponerme los zapatos —piensa—.

I have to put on my shoes, he thinks.
«Tengo que ponerme los zapatos», piensa.

I went back into my room and put on my shoes.
Regresé a mi cuarto y me puse los zapatos.

I have to put on my shoes.
Tengo que ponerme los zapatos.

Bill was still sleeping, so I dressed, put on my shoes outside in the hall, and went downstairs.
Como Bill estaba todavía durmiendo, me vestí, me puse los zapatos en el pasillo y bajé.

So I put on my shoes and coat, and started down the highway.
Así que me puse los zapatos y el abrigo y empecé a caminar por la carretera.

Once outside the door, I stopped to put on my shoes and bathrobe.
Una vez fuera del cuarto, me detuve para ponerme la bata y los zapatos.

I don' t wanna put on my shoes
No quiero ponerme los zapatos

I was already in the hall putting on my shoes.
Yo ya estaba en el pasillo, poniéndome los zapatos—.

I put on my shoes and walked into the other room.
Me puse los zapatos y entré en la otra habitación.

I put on my shoes at once.
Me puse los zapatos de inmediato.

I put on my shoes and grabbed my house keys.
Me puse los zapatos y tomé las llaves de mi casa.

He walked me to the door, where I put on my shoes.
Me acompañó a la puerta, donde me puse los zapatos.

My feet made the stairs creak and then I put on my shoes at the front door.
Hice chirriar las escaleras con mis pasos y luego me puse los zapatos en la puerta de la calle.

I even put on my shoes without feeling out of breath.
Me sentía como nuevo, incluso me abroché los zapatos sin sentir que me faltaba la respiración.

I’ve just had half-soles put on my shoes, four bloody kroner it cost me.
Acaban de ponerme medias suelas nuevas en los zapatos; me han costado nada menos que cuatro coronas.

When I try to put on my shoes, I sway and almost fall over.
Cuando intento ponerme los zapatos, me tambaleo y estoy a punto de desplomarme en el suelo.

I put on my shoes without socks, began to take them off again, then changed my mind.
Me puse los zapatos sin calcetines, empecé a quitármelos de nuevo, luego cambié de opinión.

I remember leaving her house, though I don’t remember putting on my shoes, or grabbing my stuff.
Recuerdo marcharme de su casa, aunque no sé si me puse los zapatos ni si cogí mis cosas.

We escaped in such haste that I did not have time to put on my shoes.""
Y nos fuimos tan de prisa que no tuve tiempo de ponerme zapatos.

I bent down and put on my shoes and straightened up and looked at myself again.
Me agaché y me calcé los zapatos y me enderecé y me miré de nuevo.

I'll put on my shoes.
Me pondré los zapatos.

All I needed to do was put on my shoes.
Solo me faltaba ponerme los zapatos.

For such an important visit I had to put on my shoes.
Para una visita tan importante tenía que ponerme los zapatos.

Chapter Forty-Six I grabbed my jacket and put on my shoes.
CAPÍTULO CUARENTA Y SEIS Cogí mi chaqueta y me puse los zapatos.