rascally oor Spaans

rascally

adjektief, bywoord
en
In the manner of a rascal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pícaro

adjektiefmanlike
If the boy's heart's set on a career of rascality, there's no man in England can set him a better example!
Si el chico se siente inclinado por una carrera pícara nadie mejor que usted en Inglaterra para darle ejemplo.
GlosbeMT_RnD

sinverguenza

naamwoord
Now, fellow, we'll be done with the witnesses... and I will convict you out of your own rascally mouth.
Ahora terminaremos con los testigos... y lo condenare por su boca de sinverguenza.
Glosbe Research

bribón

naamwoord
Glosbe Research

pillo

adjektief
He was a real rascally goofball.
Era un pillo estúpido.
GlosbeMT_RnD

sucio

adjektief
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Araiguma Rascal
Rascal
rascality
bufonería · diablura · travesura
rascal
bandido · bellaco · bergante · bicho · bregante · bribona · bribonzuelo · bribón · canalla · chiquilla · chiquillo · condenado · diablillo · estafador · ficha · galopin · galopín · golfante · golfo · granuja · infame · malandrín · malvado · miserable · perillán · pilla · pillo · pícaro · ruin · sabandija · sinverguenza · sinvergüenza · timador · travieso · tunante · tuno · vil · villano · zorro
rascal
bandido · bellaco · bergante · bicho · bregante · bribona · bribonzuelo · bribón · canalla · chiquilla · chiquillo · condenado · diablillo · estafador · ficha · galopin · galopín · golfante · golfo · granuja · infame · malandrín · malvado · miserable · perillán · pilla · pillo · pícaro · ruin · sabandija · sinverguenza · sinvergüenza · timador · travieso · tunante · tuno · vil · villano · zorro
rascality
bufonería · diablura · travesura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I should have seemed to you a rascal, perhaps, but I should have saved you from a latent coquette."
Aplicación de mecanismos de control adecuadosLiterature Literature
It's a Rascal.
No suena una música fantásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get away from my wife, you rascal!
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To help students understand these verses, you may need to explain that in verse 5 the phrase “concatenation of diabolical rascality” refers to a collection of wicked lies and the phrase “nefarious and murderous impositions” refers to evil and violent deeds.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLDS LDS
Get here, you insolent rascal, and explain to me what this is about!""
En todo caso para mí ya es tardeLiterature Literature
Sekundar Burnes knew you, though - for the double-dealing rascal you are!
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaLiterature Literature
There is indeed such a rascal who is unsuited for Sungkyunkwan.
Cómo que quizás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was good in school, the rascal.
jeringas precargadas con # mlLiterature Literature
Hearst's rascality is not a mitigating circumstance for the crimes of the Moscow Bonapartists.
Así es para mi.Apunto al resultadoLiterature Literature
He is a rascal, but you saw Rosa.
No había atracciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You rascal!
Estoy encaminado, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That rascal has made off with Anthony's money.
¿ Qué le hiciste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That rascal
Sangre por todos ladosopensubtitles2 opensubtitles2
Am I, in short, the King’s representative in America, to be at the mercy of these rascals?""
Bien, gracias, señorLiterature Literature
Helutka, this girl is a rascal.
Mejor te apurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—You don’t deserve any, said the other; away with you, you rascal, you rogue, never come near me as long as you live.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?Literature Literature
And, of course, we’ll have to keep those rascals in Strath Clota from being a nuisance.’
Llámeme si hay algún cambioLiterature Literature
The Colonel emitted another of his roars: “Where are all those rascals?
Lo mismo en la oficinaLiterature Literature
We don’t want to sit here and wait for those uncircumcised rascals to come and poison us.’
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Literature Literature
... be a rascal
Uso del reproductor de medios integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rascals!
¡ Todo es falso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just finish that rascal.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y suminiyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard, you rascal, you never told me that you were a DIK.
Esta noche no volveráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I found three critters and a rascal.
Bien, bien, parece funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You rascal!
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.