ratepayer oor Spaans

ratepayer

naamwoord
en
Someone who pays for utility service

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contribuyente

naamwoordmanlike
He should be getting a taxi home and paying for it himself, not charging the ratepayer.
Debería pedir un taxi a casa y pagarlo, no que lo paguen los contribuyentes.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They never consulted the ratepayers in any way.
Derecha, timón a #oLiterature Literature
“My father’s a ratepayer, and this poor fellow is ours.”
Diga la naturaleza de su emergenciaLiterature Literature
In particular, more work must be done to determine how Governments can ensure that explicit subsidies are not simply replaced with hidden subsidies, such as the practice of cross-subsidization among different classes of ratepayers.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?UN-2 UN-2
It was not fair to the ratepayers.
Caballeros, felicidadesLiterature Literature
I was persuaded, with deep reluctance, that my preservation was a necessity in the interests of the ratepayers of Thames Marsh
Sí, para hablar contigoopensubtitles2 opensubtitles2
The honest and struggling ratepayer will have to contribute to that, he says.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!Literature Literature
`We're the ratepayers, and why should we have to pay them more wages than we get ourselves?
No es comosi ¡ Vamos!Literature Literature
For example, the California Public Utilities Commission (or CPUC) and the Public Utility Commission of Texas regulate the utility companies in California and Texas, respectively, on behalf of their citizens and ratepayers (customers).
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíWikiMatrix WikiMatrix
And one of the lower windows was lighted, indicating to the trained mind the presence of a ratepayer.
Estás reemplazando el sexo con comidaLiterature Literature
I vote we go and see that the local ratepayers get some value for their money.”
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
The unfortunate ratepayers would be paying for it for years to come.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaLiterature Literature
There was a lake in the park where large numbers of ducks and geese were kept at the ratepayers' expense.
¿ Quieren una cerveza?Literature Literature
If they refuse to do their duty to the ratepayers and to humanity.
Ve a terapiaLiterature Literature
The ratepayers also satisfy what desire he may have for books and newspapers, and comfortable places to read them in.
Te dije que este era un viaje sin retornoLiterature Literature
Separate School Boards are elected by Roman Catholic ratepayers, and these school boards have the right to manage the denominational aspects of the separate schools.
Hay café en la cocina si quieresUN-2 UN-2
Founder of the National Land Tenants and Ratepayers Association of Trinidad and Tobago, which Association successfully agitated for land law reform, resulting in the 1981 Land Tenants (Security of Tenure) Act.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaUN-2 UN-2
Without a strategy from central government to rethink waste disposal, the landfill tax simply means that local authorities find themselves with no alternative but to pass the cost on to ratepayers.
la privatización y la reforma de las empresas; yEuroparl8 Europarl8
There was no delivery of rates invoice to the ratepayer which complied with the requirements set out in s 136 Local Governments (Rating) Act 2002 thus an order was made setting aside the statutory demand.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!UN-2 UN-2
If he had told the ratepayers that he was a Socialist, they would never have elected him.
No estuvo malLiterature Literature
He should be getting a taxi home and paying for it himself, not charging the ratepayer.
Vamos, sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Different local entities may, furthermore, take quite different approaches to street lighting: some may seek to provide as generous a service as possible, whereas others may wish to save ratepayers' money by providing a strict minimum.
Un libro antiguoEurLex-2 EurLex-2
Why is he so against council taxpayers, ratepayers and local governments across Europe, in his own country and elsewhere, who have to bear the burden of dealing with such waste, which he says the producer should not have to pay for?
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalEuroparl8 Europarl8
And I am here by courtesy of the ratepayers of Coldsands.’
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
Separate School Boards are elected by Roman Catholic ratepayers, and these school boards have the right to manage the denominational aspects of the separate schools.
Venga con nosotrosUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.