real-time traveller information system
sistema de información al pasajero en tiempo real
real-time information system oor Spaans
real-time information system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de información en tiempo real
sistema de tiempo real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As UNODC focuses on improving financial management, it needs to be supported by real-time information systems.
El director querrá saber porquéUN-2 UN-2
Our main business areas are real-time information system and intelligent electrical systems.
La lengua elige, JohnCommon crawl Common crawl
First, by funding a real time information system, which does not exist since the mayors were not alerted.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síEuroparl8 Europarl8
This real-time information system will make it possible to track a person’s full educational career from undergraduate to postgraduate.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorUN-2 UN-2
Forest owners and other operators in the forest-based sector also produce and store information in their own real-time information systems.
Allí, las cosas están mas limitadasEurLex-2 EurLex-2
The following data should be incorporated into the EQUASIS real-time information system on the quality of vessels currently being set up by the Commission:
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosnot-set not-set
The MARTRANS project, part of the G7 initiative, aims to establish a real-time information system for cargoes and vessels, in order to enhance supply-chain management.
Estaba por irme a dormircordis cordis
Urges the Commission to require transparency as regards the information provided by Member States on ships and their operation so that it can be incorporated into the real-time information system EQUASIS now being set up by the Commission;
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículonot-set not-set
· Integrated transport management and information systems, facilitating smart mobility services, traffic management for improved use of infrastructure and vehicles, and real-time information systems to track and trace freight and to manage freight flows; passenger/travel information, booking and payment systems.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deEurLex-2 EurLex-2
As efficient management of procurement activities required integrated, real-time information systems, the Advisory Committee trusted that such requirements would be fully addressed in the context of the forthcoming detailed report of the Secretary-General on the enterprise resource planning system
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaMultiUn MultiUn
As efficient management of procurement activities required integrated, real-time information systems, the Advisory Committee trusted that such requirements would be fully addressed in the context of the forthcoming detailed report of the Secretary-General on the enterprise resource planning system.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoUN-2 UN-2
Advanced Real‐Time Environmental Monitoring Information System (FAO)
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránUN-2 UN-2
Advanced Real-Time Environmental Monitoring Information System
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoMultiUn MultiUn
Paragraph 18 of the EP's resolution of 5 April 2001 on Fisheries: safety and causes of accidents(1) urges the Commission to require transparency as regards the information provided by Member States on ships and their operation so that it can be incorporated into the real-time information system Equasis now being set up by the Commission.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 18 of the EP's resolution of 5 April 2001 on Fisheries: safety and causes of accidents(1)"urges the Commission to require transparency as regards the information provided by Member States on ships and their operation so that it can be incorporated into the real-time information system Equasis now being set up by the Commission".
Te dije que este era un viaje sin retornonot-set not-set
FAO has also continued to provide an operational service on environmental information through an Advanced Real-Time Environmental Information Monitoring System (ARTEMIS) using satellite data.
Sólo dime que tengo que hacerUN-2 UN-2
FAO has also continued to provide an operational service on environmental information through an Advanced Real-Time Environmental Information Monitoring System (ARTEMIS) using satellite data
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaMultiUn MultiUn
In cooperation with stakeholders concerned, FAO is providing operational service on environmental information through an Advanced Real Time Environmental Information Monitoring System using satellite remote sensing data.
¡ Ni siquiera señale!UN-2 UN-2
In cooperation with stakeholders concerned, FAO is providing operational service on environmental information through an Advanced Real Time Environmental Information Monitoring System using satellite remote sensing data
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosMultiUn MultiUn
WMS, together with the Web Coverage Service (WCS), will serve the Advanced Real-Time Environmental Monitoring Information System (ARTEMIS) image archive.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnUN-2 UN-2
WMS, together with the Web Coverage Service (WCS), will serve the Advanced Real-Time Environmental Monitoring Information System (ARTEMIS) image archive
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!MultiUn MultiUn
FAO has also upgraded its capacity to provide operational services on environmental information by means of an advanced real-time environmental information monitoring system, using satellite data
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?MultiUn MultiUn
FAO has also upgraded its capacity to provide operational services on environmental information by means of an advanced real-time environmental information monitoring system, using satellite data.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesUN-2 UN-2
The JRC will, through its research, enhance its support to Community reconstruction and humanitarian aid programmes through novel technologies (including space, geo-spatial analysis, web intelligence, real-time information systems) to serve several levels of intervention (from preparedness to rapid response and field operations) in order to address the identification of forgotten crises, early warning of potential crises, humanitarian needs assessment and relief, integrated crisis response and post-crisis damage assessment
Vallansen.- No te soportooj4 oj4
3010 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.