rear deck plate oor Spaans

rear deck plate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plataforma trasera de la cabina

voorbeelde

Longitudinal beams, transversal beams, suspension brackets, bulkheads, platforms, side rails, bumpers, stake pockets, landing gears, stakes, timber bunks, folding loading ramps, web plates, flanges, web stiffeners, box sections, king pin boxes, suspension brackets, deck plates, rear bumpers, side bumpers, stake pockets, landing gears, stakes, loading ramps for semi-trailers
Vigas longitudinales, vigas transversales, cuñas [medios de apoyo] de suspensión, piezas de obturación, Plataformas, Raíles laterales, Topes de parachoques, Fundas de estacas, Trenes de aterrizaje, Estacas, jaulas para troncos, rampas plegables de carga, placas de trama, bridas, tensores de trama, secciones de caja, cajas de pivote de la dirección cuñas [medios de apoyo] de suspensión, placas de cubierta, amortiguadores traseros, amortiguadores laterales, fundas de estaca, Trenes de aterrizaje, Estacas, rampas de carga para semirremolques

An official Shelby CSM interior plate and "Shelby" lettering across the rear deck lid allowed the GT500 to be fully recognizable as a Shelby vehicle, while a set of Shelby designed 20" Alcoa wheels that came with a choice of either durabright or antracite finished off the exterior look.
Una placa interior Shelby CSM oficial y letras "Shelby" en la tapa de la plataforma trasera permiten que la GT500 sea completamente reconocible como un vehículo Shelby, mientras que un conjunto de llantas Alcoa de 20 "diseñadas por Shelby Shelby vienen con la opción de durabright o antracita terminar el aspecto exterior.

When used in water, large pontoons were attached to the glacis plate and rear deck to give it a top speed of 10km/h.
Cuando se utiliza en el agua, grandes pontones estaban unidos a la placa glacis y la cubierta trasera para darle una velocidad máxima de 10 km / h.

I applied this to the body, rear deck, and wing end plates, warmed in water, using four coats, one light, three wet, which were dried between coats using a hairdyer.
Lo apliqué a la carrocería, la cubierta trasera, y los laterales del alerón, calenté el envase de aerosol en agua y apliqué cuatro capas una suave y tres cargadas, y fui secando entre capas utilizando un secador de cabello.

When used in water, two large pontoons were attached to the glacis plate and rear deck to give it a top waterborne speed of 10km/h.
Cuando se utiliza en el agua, dos grandes pontones estaban unidos a la placa glacis y la cubierta trasera para darle una velocidad base de agua encima de 10 km / h.

When used in water, large pontoons were attached to the glacis plate and rear deck to give it a top speed of 10km/h in water.
Cuando se utiliza en el agua, grandes pontones estaban unidos a la placa glacis y la cubierta trasera para darle una velocidad máxima de 10 km / h en el agua.

The information on the model plate is very important if you need help from our Customer Support Department or an authorized dealer. • You can locate the model number by standing behind the unit in the operating position and looking down at the rear of the deck. A sample model plate is explained below.
Para encontrar la placa de modelo, colóquese detrás de la unidad en la posición del operador y mire hacia la parte inferior de la sección trasera del chasis. Si tiene que solicitar soporte técnico a través de nuestro sitio web, el Departamento de Asistencia al Cliente, o de un distribuidor de servicio autorizado local, necesitará esta información.

You can locate the model plate by standing at the operating position and looking down at the rear of the deck.
Para encontrar la placa de modelo, colóquese detrás de la unidad en la posición del operador y mire hacia la parte inferior de la sección trasera del chasis.

You can locate the model plate by standing at the operating position and looking down at the rear of the deck.
Para encontrar la placa de modelo colóquese detrás de la unidad en la posición del operador y mire hacia abajo en la parte posterior de la cubierta.

You can locate the model plate by standing at the operator’s position and looking down at the rear of the deck.
Para encontrar la placa de modelo, colóquese detrás de la unidad en la posición del operador y mire hacia la parte inferior de la sección trasera del chasis.

The double deck chassis was made of glass fibre resin board, with an aluminium plate rear gearbox and the Stick Pack battery was mounted transversely, across the width of the Cat SWB chassis.
El chasis de doble cubierta se hace de tablero de resina de fibra de vidrio, con una caja de cambios de la placa posterior de aluminio y la batería del "Stick Pack" fue montado transversalmente, a través de la anchura del chasis Cat SWB.

Rear deck adjustment Front deck adjustment To adjust the single-point system, loosen the 2 bolts at the bottom of the height-of-cut plate (Figure 108).
Para ajustar el sistema de ajuste de un solo punto, afloje los 2 pernos Si es necesario, utilice los taladros delanteros para obtener un ajuste mayor durante la nivelación de la carcasa de corte.

And thanks to the high-performance Combi deck that is stamped from a single piece of steel plate it will deliver efficient mulching and rear discharge with exceptional results as well as a problem-free operation.
Y gracias al equipo Combi de alto rendimiento estampado en una sola pieza de chapa de acero, genera mantillo de forma eficaz y ofrece una expulsión trasera de resultados excepcionales, así como un funcionamiento sin problemas.

It seems there were a number of variations to the basic Challenger chassis over the years: Some with a solid FRP lower deck, others cut-out: Some with a black top plate, others orange: Some mid motor (US), others rear motor (Europe).
Parece que hubo una serie de variaciones al chasis Challenger básico a lo largo de los años: Algunos con una plataforma inferior sólida de FRP, otros recortados: Algunos con una placa negra, otros naranja: Algunos mid motor (US), otros trasero motor (Europa).