administrative/logistics rear base
base administrativa y logística de retaguardia
rear logistic base oor Spaans
rear logistic base
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
base logística de retaguardia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Mission headquarters and the rear logistics base will be established in N’Djamena, the capital of Chad.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarUN-2 UN-2
The Mission headquarters and the rear logistics base will be established in N'Djamena, the capital of Chad
* Número de individuos con al menos una visita deseguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosMultiUn MultiUn
The Mission headquarters and the rear logistics base are being established in N'Djamena and will be co-located with EUFOR, with the forward headquarters and logistics base being established in Abéché
¡ Solo cállate!MultiUn MultiUn
The Mission headquarters and the rear logistics base are being established in N’Djamena and will be co-located with EUFOR, with the forward headquarters and logistics base being established in Abéché.
Otros sí, pero nosotros noUN-2 UN-2
The turn-key arrangements will include the construction of the rear logistics base in N’djamena, and the forward logistics base in Abéché, as well as the office and accommodation camps in Iriba, Farchana, Goz Beïda, Guéréda and Bahia.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónUN-2 UN-2
The turn-key arrangements will include the construction of the rear logistics base in N'djamena, and the forward logistics base in Abéché, as well as the office and accommodation camps in Iriba, Farchana, Goz Beïda, Guéréda and Bahia
Nunca recordaré todo esoMultiUn MultiUn
The provision under this heading reflects requirements for the expansion, construction, renovation and maintenance of the Mission headquarters and rear logistics base in N'Djamena, the forward headquarters and main logistics base in Abéché # field offices in Iriba, Farchana and Goz Beïda # police stations and # police posts
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!MultiUn MultiUn
The provision under this heading reflects requirements for the expansion, construction, renovation and maintenance of the Mission headquarters and rear logistics base in N’Djamena, the forward headquarters and main logistics base in Abéché, 3 field offices in Iriba, Farchana and Goz Beïda, 6 police stations and 12 police posts.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.UN-2 UN-2
As indicated in paragraph # of the proposed budget and section IV.D of the report of the Secretary-General to the Security Council, Mission headquarters and the rear logistics base are to be established in N'Djamena, where the Special Representative of the Secretary-General and a small number of key staff would be based
¿ Ni un " tantito "?MultiUn MultiUn
It was established as a logistics depot in # with three principal functions: (a) to receive, inspect, repair and store surplus assets from closing or downsizing missions; (b) to maintain a reserve of equipment in the form of start-up kits; and (c) to act as a rear logistics base for the United Nations Peace Forces
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoMultiUn MultiUn
As indicated in paragraph 11 of the proposed budget and section IV.D of the report of the Secretary-General to the Security Council, Mission headquarters and the rear logistics base are to be established in N’Djamena, where the Special Representative of the Secretary-General and a small number of key staff would be based.
Te lo dijo, ¿ verdad?UN-2 UN-2
An administrative/logistics rear base is also maintained in Darwin, Australia
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoMultiUn MultiUn
As indicated by the Secretary-General in paragraph # of his report on the budget, the Mission subsequently instituted contractual turnkey arrangements for, inter alia, the construction of airfields, aviation workshops and warehouses, the construction of the rear logistics base in N'Djamena, as well as the office and living accommodation camps in Iriba, Farchana, Goz Beïda, Guéréda, Bahai and Koukou
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresMultiUn MultiUn
It was established as a logistics depot in 1994 with three principal functions: (a) to receive, inspect, repair and store surplus assets from closing or downsizing missions; (b) to maintain a reserve of equipment in the form of start-up kits; and (c) to act as a rear logistics base for the United Nations Peace Forces.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOUN-2 UN-2
As indicated by the Secretary-General in paragraph 31 of his report on the budget, the Mission subsequently instituted contractual turnkey arrangements for, inter alia, the construction of airfields, aviation workshops and warehouses, the construction of the rear logistics base in N’Djamena, as well as the office and living accommodation camps in Iriba, Farchana, Goz Beïda, Guéréda, Bahai and Koukou.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosUN-2 UN-2
Liaison offices in Denpasar and Jakarta and the logistical/administrative rear base in Darwin, Australia, would also be maintained.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Liaison offices in Denpasar and Jakarta, Indonesia, and the logistic/administrative rear base in Darwin, Australia, would also be maintained
Dos por # dólaresMultiUn MultiUn
Fifthly, some legislative instrument is needed to prevent the provision of safe havens, rear bases, logistics, supplies, etc., to mercenaries and other users of illicit small arms and light weapons.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAUN-2 UN-2
Fifthly, some legislative instrument is needed to prevent the provision of safe havens, rear bases, logistics, supplies, etc., to mercenaries and other users of illicit small arms and light weapons
¿ No la merecemos?MultiUn MultiUn
The proposed structure of the Administrative Services will include four additional units, namely the Claims Unit, the Board of Inquiry, the Medical Services Section and the Darwin Logistics/Administrative Rear Base
Ha quitado el freno de manoMultiUn MultiUn
It is expected that the mission's requirement for rental of premises will continue to include the Jakarta Liaison Office in Indonesia ($ # ), a logistics rear base with warehouse facilities in Darwin ($ # ) and a civilian police training centre at the Northern Territory University in Darwin ($
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?MultiUn MultiUn
The Darwin Logistics/Administrative Rear Base will be responsible for overseeing the movement of personnel who travel to and from East Timor through Darwin, as well as the movement of freight within the mission area
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nMultiUn MultiUn
It will cover requirements for premises in Denpasar, Indonesia, and office and warehouse facilities in the regions of the mission area, the Jakarta and Kupang liaison offices, the administrative/logistics rear base with warehouse facilities in Darwin and the civilian police training centre at the Northern Territory University in Darwin, Australia
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasMultiUn MultiUn
It will cover requirements for premises in Denpasar, Indonesia, and office and warehouse facilities in the regions of the mission area, the Jakarta and Kupang liaison offices, the administrative/logistics rear base with warehouse facilities in Darwin and the civilian police training centre at the Northern Territory University in Darwin, Australia.
¿ Qué te dijeron?UN-2 UN-2
The structure of the Finance Section reflects the redeployment of a total of two General Service (Other level) posts, namely, one to the Contract Management Unit of the General Services Section and the other to the Darwin Logistics/Administrative Rear Base
¿ Sabes siquiera lo que es el amor?MultiUn MultiUn
32 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.