rebel movement oor Spaans
rebel movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
movimiento rebelde
Over this period, the rebel movements have become less cooperative in the talks.
Durante este período los movimientos rebeldes han cooperado menos en las conversaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This has even resulted, in certain cases, in partial alliances with rebel movements
¿ Cómo está ella?MultiUn MultiUn
The President also rejected the allocation of the Defence and Interior Ministries to the rebel movements.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosUN-2 UN-2
Battles between rebel movements are also reported in areas rich in mines
Del todo.- Me alegroMultiUn MultiUn
Representatives of the Darfur rebel movements participate in institutions, including local and regional administration
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosUN-2 UN-2
Over this period, the rebel movements have become less cooperative in the talks.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraUN-2 UN-2
To the Palipehutu/FNL rebel movement opposed to the peace process to become involved with it;
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosUN-2 UN-2
That action would assuage certain obvious concerns regarding rebel movements in the subregion.
Es así de simpleUN-2 UN-2
Political development and democratization in territory controlled by rebel movements
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?MultiUn MultiUn
The rebel movement ordered the abductions because, according to them, the parliamentarians had no business in their territory
No.No, ésta ha sido la peorMultiUn MultiUn
The allegation was strongly rejected by the three Governments concerned and by the rebel movement.
Puedo dártelo todoUN-2 UN-2
Supply of arms and related materials to rebel movements
¿ Cuál es el problema?MultiUn MultiUn
The question is relevant, as some of the rebel movements are signatories of the Lusaka Agreement
Quería proteger a mi mujerMultiUn MultiUn
d) An attempt to mix Ugandan officers with Congolese political leaders of the rebel movements in order to
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránMultiUn MultiUn
Opposition or rebel movements may fear that, as an intergovernmental body, the United Nations will favour the Government
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoMultiUn MultiUn
• The intensification of acts by highwaymen and rebel movements in a number of regions
No sé qué más decirMultiUn MultiUn
“Adderloy steals art and plays with rebel movements, you said so yourself.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
To the Palipehutu/FNL rebel movement opposed to the peace process to become involved with it
¡ Acaba con ella!MultiUn MultiUn
Under this Act, certain biased measures are undertaken in favour of the Sudanese rebel movement.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?UN-2 UN-2
The two rebel movements should be represented by their highest leadership in the upcoming round of talks
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoMultiUn MultiUn
Occasional sporadic fighting among the rebel movements was also reported.
Haciendo lo que haceUN-2 UN-2
FNL was reported to be recruiting members of the former rebel movement and enlarging its area of operation
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyMultiUn MultiUn
The Commission further finds that the rebel movements are responsible for violations that would amount to war crimes
Deben enfriarse al menos un minutoMultiUn MultiUn
Officially, the rebel movements receive the bulk of their military equipment through UPDF and RPA
Nuestro hijo es inocenteMultiUn MultiUn
Representatives of the Darfur rebel movements participate in institutions, including local and regional administration
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteUN-2 UN-2
We have the same expectation of the rebel movements
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoMultiUn MultiUn
3547 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.